Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
A-GS-20/20T
DE Akku-Gras- und Strauchschere
mit Teleskop-Stiel
IT
Cesoia per erba e cespugli a bat-
teria con manico telescopico
FR Cisailles à gazon et à buissons
sans fil avec manche télesco-
pique
GB Battery-powered grass and bush
shears with telescopic handle
CZ Akumulátorové nůžky na trávu a
keĮe s teleskopickou násadou
SK Akumulátorové nožnice na trávu a
kríky s teleskopickým držadlom
PL Nożyce do trawy i krzewów, aku-
mulatorowe, z teleskopowym
trzonkiem
SI
Akumulatorske škarje za travo in
grmičevje s teleskopskim ročajem
HU Akkumulátoros fűnyíró- és bozót-
vágó olló teleszkópos nyéllel
BA/HR Škare za rezanje trave i grmlja na
akumulatorski pogon sa teleskop-
skom ručkom
RU
GR Ȏπα αφ
ń
α
ń
NL Accu-gras- en struikschaar met
telescopische steel
SE Batteridriven gräs- och busksax
med teleskopskaft
FI
Akkuruoho- ja pensassakset
teleskooppivarrella
KAZ
196026
ł
α Ł
ń
ł ń
łŃ π
-
-
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lux Tools A-GS-20/20T
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools A-GS-20/20T
- Seite 1 196026 A-GS-20/20T DE Akku-Gras- und Strauchschere BA/HR Škare za rezanje trave i grmlja na mit Teleskop-Stiel akumulatorski pogon sa teleskop- Cesoia per erba e cespugli a bat- skom ručkom teria con manico telescopico FR Cisailles à gazon et à buissons sans fil avec manche télesco-...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......6 Istruzioni originali ........11 FR Notice originale .
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Akku-Gras- und Strauchschere mit Teleskop-Stiel Originalbetriebsanleitung Bevor Sie beginnen… ....6 Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 6 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick . - Seite 7 Gefahr durch Vibration • Beim Arbeiten mit dem Gerät immer auf sicheren Stand und natürliche Körperhaltung achten. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch • Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer Vibration! Durch Vibration kann es, vor Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes allem bei Personen mit Kreislaufstörungen, Material festzuhalten.
-
Seite 8: Ihr Gerät Im Überblick
Schiebestange montieren Bei der Arbeit mit dem Gerät festes Schuh- werk tragen. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die Schiebestange darf nur in Verbindung mit Bei der Arbeit mit dem Gerät Schutzhand- dem Kantenschneide-Schneidwerk benutzt schuhe tragen. werden, nicht mit dem Schneidwerk für Heckenschere. Bei der Arbeit mit dem Gerät eng anliegen- de Arbeitskleidung tragen. -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
Die Restkapazität des Akkus wird von den Kontroll- Hinweise zum Schneiden von Hecken leuchten (13) angezeigt. Ein- und ausschalten – Messerschutz abziehen. ► S. 3, Punkt 1 – Einschalten: Einschaltsperre (4) nach vorne schieben und gleichzeitig Ein-Aus-Schalter (5) drücken. – Ausschalten: Ein-Aus-Schalter (5) loslassen. –... -
Seite 10: Entsorgung
Entsorgung schaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belas- tung läuft). Ermittlung der Schwingungsemissionswerte nach EN 60335- 1, EN 50636-2-94 & EN 62841-1, EN 62841-4-2. Gerät entsorgen Zubehör Das Symbol der durchgestrichenen Müll- Weitere Informationen zu passenden Akkus und tonne bedeutet: Batterien und Akkus, Elek- tro- und Elektronikgeräte dürfen nicht in den Ersatzteilen des 1 PowerSystems erhalten Sie hier:... - Seite 87 – 20 ( – . .) – – – – 13109–97. – . .) . .), – – – –...
-
Seite 88: Mängelansprüche
DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum. - Seite 92 ϜЀЃЂЄІϹЄ/ϜЀЃЂЄІІϴЇЌЏ: Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 « » 42929 Wermelskirchen GERMANY 125252, . ϜϻϷЂІЂ϶ϼІϹϿА/ ЁϸіЄЇЌі: & Ko. K +7 495 933 46 80 42929 і і і і і і і і ң ң і і і і...