Verwandte Anleitungen für belavi 822267
Inhaltszusammenfassung für belavi 822267
- Seite 1 Montageanleitung Navodila za montažo KINDERSITZGARNITUR OTROŠKA SEDEŽNA GARNITURA Deutsch ..03 Slovensko ..17 ID: #05007...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Querstrebe, kurz, 2× Querstrebe, lang, 2× Tischbein, 4× Brett, viereckig, 2× Brett, abgerundet, 6× Schraube M7 × 45, 16× Schraube 3,5 × 45, 32× Mitgelieferte Werkzeuge Innensechskantschlüssel... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ......................3 Mitgelieferte Werkzeuge .................... 3 Allgemeines ......................5 Montageanleitung lesen und aufbewahren............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................5 Zeichenerklärung ....................6 Sicherheit ....................... 6 Hinweiserklärung .......................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ................6 Produktbeschreibung ................... 9 Montage ......................... 9 Produkt und Lieferumfang prüfen ................9 Grundreinigung ...................... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu dieser Kindersitzgarnitur (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt montieren und einsetzen. -
Seite 6: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Montageanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Montage oder zum Gebrauch. Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Montageanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine WARNUNG! Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die,... - Seite 7 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Wenn Sie das Produkt unsachgemäß montieren oder verwenden, kann dies zu Verletzungen führen. − Stellen Sie sicher, dass das Produkt ordnungsgemäß auf festem, stabilem und waagerechtem Untergrund aufgestellt ist. Alle Beine sollten immer den Boden berühren. Montieren Sie das Produkt nicht auf einem sich neigenden Untergrund.
- Seite 8 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. − Montieren Sie das Produkt auf einer ausreichend großen, kratzfesten Oberfläche. Decken Sie die Oberfläche des gewünschten Montageortes vor der Montage ggf. ab, um ein Zerkratzen der Oberfläche zu verhindern. −...
-
Seite 9: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Produkt ist ausschließlich zum Sitzen im Wohnbereich (z. B. auf dem Balkon, der Terrasse und im Garten) konzipiert. Montage Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. -
Seite 10: Grundreinigung
Montage Grundreinigung 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. 2. Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile des Produkts wie im Kapitel „Reinigung und Wartung“ beschrieben. Montageschritte HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts oder zu Sachschäden führen. −... -
Seite 11: Rahmen Montieren
Montage Schritt 1.1: Rahmen montieren − Befestigen Sie die Tischbeine mit den Schrauben M7 × 45 den Querstreben (siehe Abb. 1). Achten Sie dabei darauf, die Bohr- löcher aneinander auszurichten. -
Seite 12: Tischplatte Montieren
Montage Schritt 1.2: Tischplatte montieren Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Bohrlöcher. Bei korrektem Vorgehen befindet sich eine Lücke von <5 mm zwischen den Brettern. 1. Befestigen Sie die viereckigen Bretter mit den Schrauben 3,5 × 45 mittig an der kurzen Querstrebe (siehe Schritt 1 in Abb. -
Seite 13: Sitzflächen Montieren
Reinigung und Wartung Schritt 1.3: Sitzflächen montieren − Befestigen Sie die restlichen abge- run deten Bretter mit den Schrau ben 3,5 × 45 an den lan- gen Querstreben (siehe Abb. 3). Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Bohrlöcher. Bei korrektem Vorgehen befindet sich eine Lücke von <5 mm zwischen den Brettern. -
Seite 14: Aufbewahrung
− Bewahren Sie das Produkt immer an einem trockenen Ort auf. − Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Bewahren Sie das Produkt so auf, dass es für Kinder unzugänglich ist. Technische Daten Modell: 822267 Anzahl der Sitzflächen: 2 pro Seite Maximale Belastbarkeit: 50 kg pro Bank 50 kg pro Tischplatte Gesamtabmessungen (B ×... -
Seite 15: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Produkt entsorgen − Entsorgen Sie das Produkt entsprechend den in Ihrem Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen. -
Seite 17: Vsebina Kompleta
Vsebina kompleta Vsebina kompleta Prečka, kratka, 2× Prečka, dolga, 2× Noga mize, 4× Deska, pravokotna, 2× Deska, zaobljena, 6× Vijak M7 × 45, 16× Vijak 3,5 × 45, 32× Priložena orodja Inbus ključ... - Seite 18 Kazalo Kazalo Vsebina kompleta ....................17 Priložena orodja ......................17 Splošno ........................19 Preberite navodila za montažo in jih shranite ............19 Namenska uporaba ....................19 Razlaga znakov ....................20 Varnost ......................... 20 Razlaga napotkov .....................20 Splošni varnostni napotki ..................20 Opis izdelka ......................23 Montaža ........................
-
Seite 19: Splošno
Splošno POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO: SKRBNO PREBERITE! Splošno Preberite navodila za montažo in jih shranite Ta navodila za montažo spadajo k tej otroški sedežni garnituri (v nadaljevanju imenovana samo „izdelek“). Vsebujejo pomembne informacije o začetku uporabe in ravnanju z izdelkom. Preden začnete sestavljati in uporabljati izdelek, natančno in v celoti preberite navodila za montažo, zlasti varnostne napotke. -
Seite 20: Razlaga Znakov
Razlaga znakov Razlaga znakov V navodilih za montažo, na izdelku ali embalaži so uporabljeni naslednji simboli. Ta simbol podaja koristne dodatne informacije o montaži ali uporabi. Varnost Razlaga napotkov V navodilih za montažo se uporabljajo naslednji simboli in opozorilne besede. Ta opozorilni simbol/opozorilna beseda označuje nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, zaradi OPOZORILO! - Seite 21 Varnost OPOZORILO! Nevarnost telesnih poškodb! Če izdelek montirate ali uporabljate na nepravilen način, lahko to privede do telesnih poškodb. − Prepričajte se, da je izdelek pravilno postavljen na trdni, stabilni in vodoravni podlagi. Vse noge se morajo vedno dotikati tal. Izdelka ne montirajte na podlagi, ki se nagiba. −...
- Seite 22 Varnost OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Nepravilno ravnanje z izdelkom lahko izdelek poškoduje. − Izdelek montirajte na ustrezno veliki in trpežni podlagi. Površino želenega mesta montaže pokrijte, da preprečite praske na površini. − Izdelka ne postavljajte v bližini odprtega ognja, grelnih naprav, peči ali drugih vročih predmetov.
-
Seite 23: Opis Izdelka
Opis izdelka Opis izdelka Izdelek je zasnovan izključno za sedenje v bivalnih prostorih (npr. na balkonu, terasi in vrtu). Montaža Preverite izdelek in vsebino kompleta OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Če embalažo neprevidno odprete z ostrim nožem ali drugimi koničastimi predmeti, lahko hitro poškodujete izdelek. −... -
Seite 24: Osnovno Čiščenje
Montaža Osnovno čiščenje 1. Odstranite embalažo in vso zaščitno folijo. 2. Pred prvo uporabo očistite vse dele izdelka, kot je opisano v poglavju „Čiščenje in vzdrževanje“. Koraki montaže OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Nepravilno ravnanje z izdelkom lahko privede do poškodb izdelka ali materialne škode. −... - Seite 25 Montaža Korak 1.1: Montaža ogrodja − Pritrdite noge mize z vijaki M7 × 45 na prečki in (glejte sl. 1). Pri tem pazite, da odprtine poravnate drugo ob drugo.
- Seite 26 Montaža Korak 1.2: Montaža mizne plošče Pazite na pravilno poravnanost odprtin. Pri pravilnem postopku je med deskami luknja <5 mm. 1. Pritrdite pravokotni deski z vijaki 3,5 × 45 sredinsko na kratko (glejte 1. korak na sl. 2). prečko 2. Pritrdite 2 zaobljeni deski z vijaki 3,5 × 45 levo in desno od pravokotnih desk na kratko prečko (glejte 2. korak na sl. 2).
-
Seite 27: Čiščenje In Vzdrževanje
Čiščenje in vzdrževanje Korak 1.3: Montaža sedežnih površin − Pritrdite preostale zaobljene deske z vijaki 3,5 × 45 dolge prečke (glejte sl. 3). Pazite na pravilno poravnanost odprtin. Pri pravilnem postopku je med deskami luknja <5 mm. Čiščenje in vzdrževanje OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Nepravilno ravnanje z izdelkom lahko izdelek poškoduje. −... -
Seite 28: Shranjevanje
− Izdelek vedno hranite v suhem prostoru. − Izdelek zaščitite pred neposredno sončno svetlobo. − Izdelek hranite tako, da otrokom ni dostopen. Tehnični podatki Izdelek: 822267 Število sedežev: 2 na posamezno stran Največja nosilnost: 50 kg na posamezno klop 50 kg na posamezno mizno ploščo Skupne dimenzije (Š × G × V):... -
Seite 29: Odlaganje Med Odpadke
Odlaganje med odpadke Odlaganje med odpadke Odlaganje embalaže med odpadke Embalažo zavrzite med odpadke ločeno glede na vrsto materiala. Lepenko in karton zavrzite med odpadni papir, folije pa med odpadke za recikliranje. Odlaganje izdelka med odpadke − Izdelek zavrzite v skladu s predpisi in zakoni, ki veljajo v vaši državi. - Seite 30 Vertrieben durch: | Distributer: EIE Import GmbH Hofer Straße 5 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 822267 +386 1 8888 329 +43 732 915 098 service-at@protel-service.com service-slo@protel-service.com JAHRE GARANTIE MODELL / IZDELEK: LETA GARANCIJE 822267 04/2023...