Seite 1
Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Navodila za montažo Garten-Tagesbett aus Holz Banquette/lit en bois pour le jardin | Dormeuse per giardino in legno | Sedežna garnitura Wooden Garden z ležiščem Deutsch ..03 Français ..19 Italiano ..35 Slovensko ..51 ID: #05007...
Allgemeines WICHTIG: FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME SICHER AUFBEWAHREN UND SORGFÄLTIG LESEN Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesem Garten-Tagesbett aus Holz (im Folgenden nur noch „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Infor- mationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt montieren und einsetzen.
Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Montageanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Montage oder zum Gebrauch. Das FSC®-Siegel bestätigt, dass das Holz aus zu 100 % nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammt. Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Montageanleitung...
Seite 7
Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Wenn Sie das Produkt unsachgemäß montieren oder verwenden, kann dies zu Verletzungen führen. − Stellen Sie sicher, dass das Produkt ordnungsgemäß auf festem, stabilem und waagerechtem Untergrund aufgestellt ist. Montieren Sie das Produkt nicht auf einem sich neigenden Untergrund.
Produktbeschreibung Montageortes vor der Montage ggf. ab, um ein Zerkratzen der Oberfläche zu verhindern. − Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von oder vor offenen Flammen, Heizgeräten, Öfen oder anderen heißen Gegenstän- den auf. Von Feuer fernhalten. − Versehen Sie das Produkt nachts sowie bei längerem Nichtge- brauch mit einer geeigneten Abdeckung, um dessen Lebens- dauer zu maximieren.
Montage Montage Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Lassen Sie beim Öffnen der Verpackung mit einem scharfen Mes- ser oder einem anderen spitzen Gegenstand nicht äußerste Vor- sicht walten, kann das Produkt schnell beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1.
Seite 10
Montage Montieren Sie das Produkt mithilfe der folgenden Anweisungen und grafischen Darstellungen. • Es müssen mindestens zwei fachkundige Personen das Produkt montieren, um die Montage zu erleichtern und Verletzungen zu vermeiden. • Beginnen Sie in unmittelbarer Nähe des gewünschten Verwen- dungsortes mit der Montage des Produkts.
Montage 1 Montieren der Eckstücke − Nehmen Sie je zwei kurze Schrauben (spitz) zur Hand und montieren Sie (siehe Abb. 1). jeweils ein Eckstück an die beiden Armlehnen 2 Ausziehen der Sitzfläche − Ziehen Sie die Sitzfläche auseinander, so dass die Bohrungen für das sichtbar werden (siehe Abb.
Montage 3 Montieren der Standbeine − Nehmen Sie je zwei kurze Schrauben (stumpf) zur Hand und montieren Sie (siehe Abb. 3). die Standbeine A und C an der Sitzfläche 4 Einsetzen der Holzdübel − Schieben Sie die Sitzfläche wieder ineinander und setzen Sie die Holzdübel in die sich an den beiden Enden der Sitzfläche befindlichen Bohrungen ein (siehe Abb.
Montage 5 Montieren der Armlehnen − Nehmen Sie je vier lange Schrauben (spitz) zur Hand und montieren Sie die Armlehnen an den beiden Enden der Sitzfläche (siehe Abb. 5). 6 Montieren der Rückenlehne − Nehmen Sie je zwei lange Schrauben (stumpf) zur Hand und montieren Sie (siehe Abb.
Produkt verwenden 7 Auflegen der Kissen und Polster − Legen Sie die Sitzkissen auf die Sitzfläche und lehnen Sie die Rückenpolster gegen die Rückenlehne (siehe Abb. 7). Die Montage ist nun abgeschlossen. Produkt verwenden − Liege: Ziehen Sie die Sitzfläche aus und klappen Sie die Sitzkissen (siehe Abb.
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Ein unsachgemäßer Umgang kann Schäden am Produkt nach sich ziehen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie scharfe oder metallische Reinigungsutensilien wie Messer, harte Spachtel und derglei- chen.
− Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen und kühlen Ort auf. − Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Bewahren Sie das Produkt so auf, dass es für Kinder unzugänglich ist. Technische Daten Modell: 821708 Anzahl der Sitzflächen: 3 (Sitzbank) Anzahl der Liegeflächen: 3 (Liege) Tragfähigkeit:...
Seite 64
Commercializzato da: | Distributer: EIE Import GmbH Hofer Straße 5 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA • POPRODAJNA PODPORA 821708 +41 44 58 310 52 +386 1 8888 329 service-ch@protel-service.com service-slo@protel-service.com JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO / IZDELEK:...