Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scantronic i-on30R+ Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für i-on30R+:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • About this Guide
  • About I-On Alarm Systems
  • Users and User Types
  • Hua/Panic Alarms
  • Connecting to a Network
  • System Components
  • Control Unit
  • Keypads
  • Detectors
  • User Options
  • Scantronic Secureconnect
  • Proximity Tags
  • Internal Radio Sounders
  • External Sirens
  • Network Cameras
  • Remote Controls
  • Hold-Up Alarm Transmitters
  • Output Devices
  • Installer Remote Access
  • Operational Features
  • Comprehensive Set/Unset Flexibility
  • Alarm Communication
  • Setting the System
  • Unsetting the System
  • Full Logging
  • Test Options
  • Jamming and Tamper Monitoring
  • Using the System
  • Keypad Keys
  • About the Standby Screen
  • Setting the System
  • Managing Alarms
  • Managing Alerts
  • Accessing the User Menu
  • Omitting Zones
  • D'alarme I-On
  • Connexion à un Réseau
  • Composants du Système
  • Centrale
  • Claviers
  • Détecteurs
  • Scantronic Secureconnect
  • Médaillons Médicaux et de Téléassistance
  • Badges
  • Contrôles Distants
  • Sirènes Radio Intérieures
  • Sirènes Extérieures
  • Caméras Réseau
  • Émetteurs Agression
  • Périphériques de Sortie
  • Fonctionnalités
  • Flexibilité Totale pour la Marche / L'arrêt
  • Transmission de L'alarme
  • Options de L'utilisateur
  • Utilisateurs et Types D'utilisateurs
  • Alarmes AGR et en cas de Danger (PA)
  • Historique Total
  • Options de Test
  • Accès Distant pour L'installateur
  • Brouillage Radio et Autoprotection
  • Utilisation du Système
  • Touches du Clavier
  • À Propos de L'écran de Veille
  • Mise en Service du Système
  • Mise Hors Service du Système
  • Gestion des Alarmes
  • Gestion des Alertes
  • Accès au Menu Utilisateur
  • Isolation de Zones
  • Componenti del Sistema
  • Dispositivi DI Uscita
  • Caratteristiche Operative
  • Utilizzo del Sistema
  • Disinserimento del Sistema
  • Gestione Degli Allarmi
  • Esclusione DI Zone
  • Over Deze Handleiding
  • Over I-On Alarm Systemen
  • Verbinding Maken Met Een Netwerk
  • Systeemcomponenten
  • Controlepaneel
  • Bedieningspanelen
  • Detectoren
  • Scantronic Secureconnect
  • Persoonlijke Zenders Voor Zorg- en Medische Meldingen
  • Tags
  • Afstandsbedieningen
  • Interne Draadloze Zoemers
  • Externe Sirenes
  • Netwerkcamera's
  • Overvalalarmzenders
  • Uitvoerapparaten
  • Operationele Kenmerken
  • Flexibiliteit Betreffende Het In- en Uitschakelen
  • Alarmcommunicatie
  • Gebruikersopties
  • Gebruikers en Gebruikerstypes
  • PA / Paniekalarmen
  • Volledig Logbestand
  • Testopties
  • Toegang Op Afstand Voor de Installateur
  • Bewaking Op Storingen en Sabotage
  • Gebruik Van Het Systeem
  • Toetsen Op Het Bedieningspaneel
  • Over Het Stand-Byscherm
  • Systeem Inschakelen
  • Systeem Uitschakelen
  • Alarmmeldingen Beheren
  • Waarschuwingen Beheren
  • Toegang Tot Het Gebruikersmenu
  • Zones Overbruggen
  • Acerca Deste Guia
  • Alarme I-On
  • Ligação a Uma Rede
  • Componentes Do Sistema
  • Unidade de Controlo
  • Teclados
  • Detetores
  • Scantronic Secureconnect
  • Transmissores de Cuidados Médicos/ Assistência Social
  • Etiquetas de Proximidade
  • Comandos Remotos
  • Sirenes Internas Rádio
  • Sirenes Exteriores
  • Câmaras de Rede
  • Transmissores PA
  • Dispositivos de Saída
  • Funcionalidades Operacionais
  • Flexibilidade Abrangente para Armar
  • Desarmar
  • Comunicação de Alarmes
  • Opções Do Utilizador
  • Utilizadores E Tipos de Utilizadores
  • Alarmes de Pânico/Pa
  • Criação de Registos Completos
  • Opções de Teste
  • Acesso Remoto para Instalador
  • Monitorização de Jamming E Tamper
  • Utilização Do Sistema
  • Teclas Do Teclado
  • Sobre O Ecrã Inicial
  • Armar O Sistema
  • Desarmar O Sistema
  • Gestão de Alarmes
  • Gestão de Alertas
  • Aceder Ao Menu Do Utilizador
  • Omitir Zonas
  • O Této Příručce
  • Systémech I-On
  • Připojení K Síti
  • Komponenty Systému
  • ŘíDICí Jednotka
  • Klávesnice
  • Detektory
  • Scantronic Secureconnect
  • Vysílače Pro Zdravotní/Sociální PéčI
  • Bezkontaktní Štítky
  • Dálkové OvláDání
  • Interní Rádiové Reproduktory
  • Externí Sirény
  • Síťové Kamery
  • Vysílače Poplachu V Případě Loupeže
  • Výstupní Zařízení
  • Provozní Funkce
  • Komplexní Flexibilita Nastavení / Zrušení Nastavení
  • Poplašná Komunikace
  • Uživatelské Možnosti
  • Uživatelé a Typy Uživatelů
  • Hua/Panikové Poplachy
  • Úplné Protokolování
  • Možnosti Testování
  • Vzdálený Přístup Instalačního Technika
  • Kontrola Rušení a Neoprávněné Manipulace
  • PoužíVání Systému
  • Klávesy Na Klávesnici
  • Informace O Pohotovostní Obrazovce
  • Nastavení Systému
  • Zrušení Nastavení Systému
  • Správa Poplachů
  • Správa Výstrah
  • Přístup K Nabídce Uživatel
  • Vynechání Zón
  • Πληροφορίες Για Τον Οδηγό
  • Πληροφορίες Για Τα Συστήματα Συναγερμού I-On
  • Σύνδεση Σε Δίκτυο
  • Εξαρτήματα Συστήματος
  • Μονάδα Ελέγχου
  • Πληκτρολόγια
  • Ανιχνευτές
  • Scantronic Secureconnect
  • Πομποί Κοινωνικής Φροντίδας Και Ιατρικού Τύπου
  • Κάρτες Εγγύτητας
  • Τηλεχειριστήρια
  • Εσωτερικές Ασύρματες Σειρήνες
  • Εξωτερικές Σειρήνες
  • Κάμερες Δικτύου
  • Πομποί Συναγερμού Πανικού
  • Συσκευές Εξόδου
  • Λειτουργικά Χαρακτηριστικά
  • Γενική Ευελιξία Όπλισης/Αφόπλισης
  • Επικοινωνία Του Συναγερμού
  • Επιλογές Χρήστη
  • Χρήστες Και Τύποι Χρηστών
  • Hua/Συναγερμοί Πανικού
  • Πλήρης Καταγραφή
  • Επιλογές Ελέγχου
  • Απομακρυσμένη Πρόσβαση Του Εγκαταστάτη
  • Παρακολούθηση Παρεμβολών Και Του
  • Τάμπερ
  • Χρήση Του Συστήματος
  • Πλήκτρα Πληκτρολογίου
  • Πληροφορίες Για Την Οθόνη Αναμονής
  • Όπλιση Του Συστήματος
  • Αφόπλιση Του Συστήματος
  • Διαχείριση Συναγερμών
  • Διαχείριση Ειδοποιήσεων
  • Πρόσβαση Στο Μενού Χρήστη
  • Παράλειψη Ζωνών
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
i-on Security System
User Guide
For i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM and i-onG3LM
i-on Sicherheitssystem
Benutzerhandbuch
Für i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM und i-onG3LM
Système de sécurité i-on
Manuel d'utilisation
Pour i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM et i-onG3LM
Sistema di allarme i-on
Manuale utente
Per i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM e i-onG3LM
i-on Beveiligingssysteem
Gebruiksaanwijzing
Voor i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM en i-onG3LM
Sistema de Segurança i-on
Guia do Utilizador
Para i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM e i-onG3LM
Zabezpečovací systém i-on
Uživatelská příručka
Pro i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM a i-onG3LM
Σύστημα ασφαλείας i-on
Οδηγός χρήσης
Για τα i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM και i-onG3LM
Scantronic
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scantronic i-on30R+

  • Seite 1 Sistema de Segurança i-on Guia do Utilizador Para i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM e i-onG3LM Zabezpečovací systém i-on Uživatelská příručka Pro i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM a i-onG3LM Σύστημα ασφαλείας i-on Οδηγός χρήσης Για τα i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM, i-onG3MM και i-onG3LM Scantronic...
  • Seite 2 NOTES...
  • Seite 11: Über Dieses Handbuch

    Melder ......12 Benutzer menü, finden Sie im Scantronic SecureConnect™ ... 13 Medizinische/Pflegenotrufsender ..13 Administrator- und Benutzer- Chipschlüssel .
  • Seite 12: Mit Einem Netzwerk Verbinden

    Mit einem Netzwerk verbinden Bedienteil Ihr System verfügt über einen integrierten Mit Bedienteilen kann Ethernet-Anschluss für die optionale das System bedient Verbindung mit Ihrem Heim- oder Büro- werden, wie etwa Akti- netzwerk und dem Internet. Optionale vieren oder Deaktivie- Module ermöglichen auch die Verbindung ren des Systems, mit einem WLAN-Netzwerk und den Zugriff Aufrufen von Optio-...
  • Seite 13: Scantronic Secureconnect

    Externe Sirenen Melder vorhanden ist, werden die Begriffe „Zone“ und „Melder“ synonym verwendet. Die Montage erfolgt zur Abschreckung im Außenbe- Scantronic SecureConnect™ reich, in möglichst großer Mit der App SecureConnect Höhe und gut sichtbar. Die können Sie Ihr Alarmsystem Signalisierung erfolgt mit über das Internet auf einem...
  • Seite 14: Bedienungsoptionen

    Alarmübermittlung ausgeschaltet werden. Alternativ können Sie die Geräte manuell mit einem Bedien- Wenn das System einen Alarm erkennt, teil, einer Fernbedienung oder über die aktiviert es die externen Sirene/Rundum- SecureConnect-App ein-/ausschalten. leuchte-Einheiten und interne Sirenen, darunter den Signalgeber von Bedienteilen. Bedienungsoptionen Wenn Sie dies wünschen, kann der Errich- ter das System auch so konfigurieren, dass...
  • Seite 15: Vollständige Protokollierung

    Vollständige Protokollierung Alle Ereignisse, Aktivitäten, Alarme und Warnungen werden in der Steuereinheit gespeichert. Im Benutzermenü finden Sie eine Option zum Anzeigen des Ereignis- speichers. Testoptionen Im Benutzermenü finden Sie verschiedene Optionen zum Testen des Systems und zur Bestimmung des Besitzers eines Gerätes, zum Beispiel eines Chipschlüssels oder einer Fernbedienung.
  • Seite 16: Hinweise Zum Standby-Bildschirm

    • Intern Scharf B\C\D : Nur Teilset B, C System deaktivieren. oder D aktivieren. Drücken Sie alter- nativ die Tasten B, C oder D*. Durch Drücken beider Tasten wird ein Überfallalarm (ÜA) • Teilbereiche : Einen Teilbereich aktivie- ausgelöst (sofern vom Errich- ren oder intern aktivieren.
  • Seite 17: Alarme Verwalten

    Alarme verwalten Warnmeldungen verwalten Wenn ein Alarm auftritt, müssen Sie die Eine Warnmeldung ist ein Ereignis, die Sirenen und Alarmgeber stummschalten in keinem direkten Zusammenhang mit (sofern sie noch eingeschaltet sind), die einem Einbruchsereignis steht, wie etwa Ursache des Alarms bestätigen und das schwache Batterie oder eine Kommunikati- System rücksetzen.
  • Seite 18: Benutzermenü Anzeigen

    Benutzermenü anzeigen Beispiel: Im Benutzermenü werden verschiedene Opti- ZONE SPERREN onen angezeigt, zum Beispiel zum Sperren Zone 000 von Zonen, zum Anzeigen des Ereignisspei- chers und zum Hinzufügen neuer Benutzer. Wenn die Zone gesperrt ist, wird Welche Optionen angezeigt werden, hängt am Ende der Zeile „S“...
  • Seite 67 NOTES...

Diese Anleitung auch für:

I-on40h+I-ong2smI-ong3mmI-ong3lm

Inhaltsverzeichnis