Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL / BE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI FR / BE / LU / CH
INSTALLATIONSANLEITUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG DE / BE
BERLIEN-01
BREMEN-01
Bewaar dit document zorgvuldig
Conservez soigneusement cette notice
Dieses Dokument bitte sorgfältig aufbewahren
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
957.893.06
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dru Verwarming BERLIEN-01
Inhaltszusammenfassung für Dru Verwarming BERLIEN-01
- Seite 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL / BE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI FR / BE / LU / CH INSTALLATIONSANLEITUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG DE / BE BERLIEN-01 BREMEN-01 Bewaar dit document zorgvuldig Conservez soigneusement cette notice Dieses Dokument bitte sorgfältig aufbewahren DRU VERWARMING B.V. HOLLAND 957.893.06...
-
Seite 2: Installatievoorschrift
INSTALLATIEVOORSCHRIFT 38C-2277/0 BERLIEN-01 BERLIEN HOOFDAFMETINGEN DIMENSIONS PRINCIPALES... - Seite 3 INSTALLATIEVOORSCHRIFT 38C-2276/0 BREMEN-01 BREMEN-01 HOOFDAFMETINGEN DIMENSIONS PRINCIPALES Berlien-01 / Bremen-01 Berlien-01 / Bremen-01...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Postbus 137 7300 AC, Apeldoorn Verordeningen: (EU) 2016/426, (EU) 2015/1186, (EU) 2015/1188 Richtlijnen: 2009/125/EC Normen: EN 613:2021 DRU verwarming B.V. Duiven, 09-09-2022 Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven www.drufire.com R.P. Zantinge, Managing director Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 6: Woord Vooraf
INSTALLATIEVOORSCHRIFT Woord vooraf • Het plaatsen van een z.g. stoffilter op of onder de mantel is niet toegestaan. • Natte kleding, handdoeken e.d. niet op de kachel te Geachte klant, drogen hangen! • Het toestel is ontworpen voor sfeer- en verwarmings- Vriendelijk bedankt voor de aankoop van dit DRU product. -
Seite 7: Aansluiting Van De Gastoevoer
Blijft de beveiliging na deze handelingen nog werken, dan 38C-994 dienen de bovengenoemde andere mogelijke oorzaken te worden onderzocht en opgeheven. Fig. 1 De beveiliging mag niet buiten werking worden gesteld. Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 8: Uitvoering Van De Ttb
GEBRUIKERSHANDLEIDING Uitvoering van de TTB knop niet, omdat het mechanisme dan kan worden beschadigd. De TTB beveiliging is van speciale componenten voorzien. Het vervangen van onderdelen dient altijd te De TTB onderbreekt de gastoevoer naar de branders worden uitgevoerd met originele componenten. Deze indien de afvoer slecht functioneert en/of geblokkeerd is;... -
Seite 9: Eco Control Pack
Let op: Bij het vervangen van het thermoelement moet keramisch hittebestendig materiaal en kan daarom niet de wartel in het gasregelblok handvast gedraaid bij een recyclingpunt voor glas ingeleverd worden. worden, waarna deze met een steeksleutel een kwartslag aangedraaid moet worden. Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 10: Garantie
ALGEMENE OPMERKINGEN Garantie De garantie op uw DRU toestel wordt verleend via uw leverancier. In geval van storingen dient u altijd met hem contact op te nemen. Uw leverancier zal DRU inschakelen indien hij dit noodzakelijk acht. De fabrieksgarantie op uw toestel bedraagt 2 jaar na datum van aankoop. -
Seite 11: Technische Gegevens
* Dit is geschikt voor G25.3 met de NTA 8837. * Dit is geschikt voor G25.3 met de NTA 8837. **Deze ** (behaald) met behulp van domot ica. zijn van toepassing in met het verkrijgbare Eco pack. Berlien-01 / Bremen-01... - Seite 13 Postbus 137 7300 AC, Apeldoorn Règlement: (UE) 2016/426, (UE) 2015/1186, (UE) 2015/1188 Directives: 2009/125/EC Normes: EN 613:2021 DRU verwarming B.V. Duiven, 09-09-2022 Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven www.drufire.com R.P. Zantinge, Managing director Berlien-01 / Bremen-01...
-
Seite 14: Introduction
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Introduction l’appareil, se trouvent à une distance minimale de 50 cm par rapport à l’appareil. • L’appareil est conçu à des fins d’ambiance et de chauf- Cher client, fage. Ceci implique que toutes les surfaces visibles, y compris la vitre, peuvent atteindre une température Nous vous remercions d’avoir acheté... -
Seite 15: Raccordement A La Conduite De Gaz
Au cas de reflux de gaz de combustion le couple cheminée. électrothermique est interrompu par la PRT de sorte que la distribution de gaz aux brûleurs est coupée. Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 16: Mesures À Prendre Après Le Fonctionnement De La Prt
MANUEL DE L’UTILISATEUR Mesures à prendre après le fonctionnement température la plus haute et la position 1, la plus basse. de la PRT Le thermostat régule en modulant entre la « position Après le refroidissement de la PRT, l’appareil peut être maximale »... -
Seite 17: Eco Control Pack
Il se peut qu’une prévoir une grille autour de l’appareil. pellicule se dépose sur la face intérieure de la plaque vitrée après un certain temps. Vous pouvez la faire Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 18: End Of Life / Recycling
REMARQUES GÉNÉRALES End of life / Recycling À la fin du cycle d’utilisation, l’appareil doit être éliminé et recyclé de manière responsable. Les lois et réglementations locales doivent toujours être respectées lors de la mise au rebut/recyclage de l’appareil. En cas de doute, contactez le gouvernement local sur les flux de collecte disponibles. -
Seite 19: Données Techniques
* Dit is geschikt voor G25.3 met de NTA 8837. * Dit is geschikt voor G25.3 met de NTA 8837. ** (behaald) met behulp van domot ica. **Deze zijn van toepassing in met het verkrijgbare Eco pack. Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 21: Eu/Ukca Konformitätserklärung
Postbus 137 7300 AC, Apeldoorn Verordnungen: (EU) 2016/426, (EU) 2015/1186, (EU) 2015/1188 Richtlinien: 2009/125/EC Normen: EN 613:2021 DRU verwarming B.V. Duiven, 09-09-2022 Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven www.drufire.com R.P. Zantinge, Managing director Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 22: Vorwort
INSTALLATIONSANLEITUNG Vorwort • Das Gerät wurde entworfen, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen und um zu heizen. Das Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bedeutet, dass alle sichtbaren Oberflächen (einschließlich der Scheibe) über 100 °C heiß werden Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von können. -
Seite 23: Anbringen Der Schutzplatte Aus Aluminium
• Schornsteinmündung nicht richtig ausgeführt, wodurch Fallwinde in das Schornsteinrohr eindringen können 38C-994 Maßnahmen gegen das Auslösen der thermischen Rückschlagsicherung Fig. 1 Nach dem Abkühlen der thermischen Rückschlag- sicherung kann das Gerät erneut gezündet werden. Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 24: Ausführung Der Thermischen Rückschlagsicherung
BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn die Sicherung dann erneut ausgelöst wird, kann Temperatur und Stand 1 der niedrigsten. Das ein Fenster oder eine Luftzufuhr geöffnet werden. Thermostat regelt modulierend zwischen „Vollstand“ Wenn die Störung dadurch behoben wird, bedeutet und „Kleinstand“ des Brenners. Das Thermostat regelt das, dass die Wohnung hermetisch abgeriegelt ist und die Temperatur automatisch, sodass im Raum immer die dass das Gerät die Abgase nicht über den Schornstein... -
Seite 25: Eco Control Pack
Zu diesem Set gehört ein Empfänger; positionieren Sie diesen in dem dafür vorgesehenen Kasten. Der Kasten befindet sich unten rechts im Gerät. Verhindern Sie, dass die Kabel mit den heißen Teilen im Inneren des Geräts in Berührung kommen. 38P-0744/0 Berlien-01 / Bremen-01... -
Seite 26: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE Kerzen und Öllampen schaffen zwar eine gemütliche Atmosphäre, sie sorgen jedoch auch für beträchtliche Mengen an verschmutzten und ungesunden Rußteilchen Wartung und Reinigung in Ihrer Wohnung. Der Rauch von Zigaretten und Das Gerät und das Schornsteinrohr müssen einmal pro Zigarren enthält u. -
Seite 27: Technische Daten
* Dit toestel is geschikt voor G25.3 met de samenstelling volgens NTA 8837. **Deze func�es zijn alleen van toepassing in combina�e met het los verkrijgbare Eco control pack. **Deze func�es zijn alleen van toepassing in combina�e met het los verkrijgbare Eco control pack. Berlien-01 / Bremen-01...