Waeco MSH-50 Montage- Und Bedienungsanleitung
Nachrüstbare sitzheizung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSH-50:
- Montageanleitung (6 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
magic heat
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and Operating Instructions · Instrucciones de montaje y de servicio · Instructions de
montage et de service · Istruzioni di montaggio e d'uso · Montage- en bedieningshandleiding ·
Monterings- og betjeningsvejledning · Monterings- och bruksanvisning · Monterings- og
bruksanvisning · Asennus- ja käyttöohje
Symbole
D
Nachrüstbare Sitzheizung
GB
Retrofittable seat heating
E
Calefacción del asiento como aditamento adicional
F
Chauffage de siège, montage ultérieur
I
Riscaldamento sedili addizionale
NL
In te bouwen stoelverwarming
DK
Sædevarme til eftermontering
S
Stolvärmeanordning för montering i efterhand
N
Ettermonterbar setevarmer
FIN
Jälkikäteen asennettava istuinlämmitys
MSH-50
E
13
10R-02 1087
2
7
15
23
31
39
47
55
63
71
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Waeco MSH-50
Inhaltszusammenfassung für Waeco MSH-50
- Seite 1 Symbole Nachrüstbare Sitzheizung Retrofittable seat heating Calefacción del asiento como aditamento adicional Chauffage de siège, montage ultérieur Riscaldamento sedili addizionale In te bouwen stoelverwarming Sædevarme til eftermontering Stolvärmeanordning för montering i efterhand Ettermonterbar setevarmer Jälkikäteen asennettava istuinlämmitys MSH-50 10R-02 1087...
- Seite 2 - Heizelement Sitzfläche - heating element, seat - Heizelement Lehne - heating element, backrest - Anschlusskabel mit Relais und Schalter - connection cable with relay and switch...
- Seite 5 ca. 20 mm orange/orange +12 Volt geschaltetes Plus (15) +12 volts Ignition (15) +12 Volt Dauerplus (30) +12 volts permanent (30) rot/red schwarz/black Masse (31) Ground (31)
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Entsorgungshinweis ........13 Allgemeine Produktbeschreibung Die WAECO magic heat Sitzheizung ist ein Komfortprodukt für den Einbau in die Fahrzeugsitze. Die Form des Sitzes wird durch die Heizelemente nicht verändert. -
Seite 7: Sicherheits- Und Einbauhinweise
Sicherheits- und Einbauhinweise Bei allen Arbeiten sind die entsprechenden Herstellerangaben zu beachten. Bei Fahrzeugen mit Seitenairbags in den Sitzlehnen, Sitzbelegungserkennung oder Kindersitzerkennung sind die entsprechenden Herstellerangaben des jeweiligen Fahrzeugherstellers zu beachten. Warnung! Unzureichende Leitungsverbindungen können zur Folge haben, dass durch Kurzschluss: •... - Seite 8 Sicherheits- und Einbauhinweise Achtung! Zum Prüfen der Spannung in elektrischen Leitungen darf nur eine Diodenprüflampe (siehe B 1) oder ein Voltmeter (siehe B 2) benutzt werden. Prüflampen (siehe B3) mit einem Leuchtkörper nehmen zu hohe Ströme auf, und die Fahrzeugelektronik kann beschädigt werden. Achtung! Um Schäden zu vermeiden, auf ausreichenden Freiraum für den Bohreraustritt (siehe B4) achten.
-
Seite 9: Lieferumfang
Sicherheits- und Einbauhinweise Achtung! WAECO International übernimmt keine Haftung für Schäden, aufgrund folgernder Punkte: a) Montagefehler b) Beschädigungen am System durch mechanische Einflüsse und Überspannungen c) Veränderungen am Gerät ohne ausdrücklicher Genehmigung von WAECO International d) Verwendung für andere als die in der Montageanleitung beschriebenen Zwecke. -
Seite 10: Montage Der Sitzheizung
Montage 1. Demontage der Sitze. Das Fahrzeug muss gegen Wegrolle gesichert werden. Bei Fahrzeugen mit Seitenairbags in der Sitzlehne müssen die Herstellerangaben zur Demontage der Sitze und Polster beachtet werden. Nach der Überprüfung der Einbaubarkeit (anhand dieser Einbauanleitung und der Herstellerinformation) sollten die Fahrzeugsitze demontiert werden. - Seite 11 Montage ACHTUNG! Sollte es erforderlich sein, Schnitte in dem Heizelement vorzunehmen, so ist auf den Verlauf der Heizleitungen zu achten. Diese Leitungen dürfen nicht beschädigt und extrem geknickt werden. 7. Der Einbau des Heizelementes in die Lehne verläuft wie der Einbau in die Sitzfläche.
-
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Betriebsspannung: 12 Volt Stromaufnahme: 1. Stufe 1,87 A je Sitz 2. Stufe 3,75 A je Sitz Maße: Sitzelement 400 x 280 mm Lehnenelement 300 x 280 mm Entsorgungshinweis Beachten Sie bitte, dass elektrische Geräte eine Vielzahl wiederverwertbarer Materialien sowie umweltschädliche Komponenten enthalten. -
Seite 13: Die Magic Produktgruppe
· Système de vérification de gonflement · Sistema di controllo pressione pneumatici · Systeem voor de cont- role van de bandenspanning · Dæktrykkontrolsystem · System för däcktryckkontroll · Kontrollsystem for dekktrykk · Rengaspaineen valvontajärjestelmä WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten Tel. +49-25 72/8 79-1 90 · Fax +49-25 72/8 79-3 90 EV@waeco.de...