Werbung
Passform prüfen
Check for fit / Vérifier l'ajustement /
Controlla la vestibilità / Comprueba el ajuste
Prüfe ob die Maske am Kinn und Schläfe vollständig anliegt. Es darf keinen Spalt
geben! Eine 2. Person kann helfen. Die Maske darf nicht zu stark drücken. Falls doch,
bitte das Band lockern oder eine Nummer größer wählen.
Nicht in der Badewanne testen. Es fehlt am nötigen Wasserdruck.
Check whether the mask fully covers your chin and temples. No gap allowed! A 2nd
person can help. The mask shall not press too hard on your face. If it does, please
loosen the band or choose a larger size mask.
Do not test the mask in the bathtub. It lacks the necessary water pressure.
Vérifie si le masque couvre bien le menton et les tempes. Il ne doit pas y avoir de trou
d'air ! Une 2e personne peut t' aider. Le masque ne doit pas appuyer trop fort. Si c'est
le cas, desserre la sangle ou choisis une taille de masque plus grande.
Ne pas tester dans la baignoire. Il manque la pression d'eau nécessaire.
Controlla se la maschera è completamente attaccata al mento e alle tempie. Non ci
deve essere spazio vuoto! Una seconda persona può aiutare. La maschera non deve
premere troppo forte. Se lo fai, allenta la fascia o scegli una taglia più grande.
Non testare nella vasca da bagno. Manca la necessaria pressione dell'acqua.
Comprueba si la máscara cubre bien la barbilla y las sienes. ¡No debe pasar aire! Una
segunda persona te puede ayudar. La máscara no debe presionar demasiado. Si lo
hace, afloja la correa o elije una talla de máscara más grande.
No la pruebes en la bañera. Falta la presión de agua suficiente para la prueba.
Werbung
