Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TECHCON TS8200D
Inhaltszusammenfassung für TECHCON TS8200D
- Seite 1 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch ______________________________________________________________________ TS8200D Micro-Meter Mix Exakte volumetrische Messung, Mischung und Dosierung von 2-Komponenten-Medien ______________________________________________________________________...
- Seite 2 Dies erreichen wir durch unsere intelligenteren, saubereren, genaueren und langlebigeren Dosierlösungen. Hier bei Techcon schätzen wir Ihr Unternehmen und tun alles in unserer Macht Stehende, um Sie zu einem zufriedenen Kunden zu machen. Bitte beachten Sie, dass Sie in allen Branchen, ob Luft- und Raumfahrt, Militär, Materialverpackung, Industriemontage, medizinische Geräte oder Elektronik, von einem Team von erfahrenen Ingenieuren unterstützt...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Inhalt 1. Einführung ................................. 4 1.1 Hauptmerkmale und Vorteile ..........................4 1.2 Hauptanwendungsgebiete ..........................5 1.3 Konfigurationsoptionen ............................5 1.4 Theoretische Beschreibung der Funktionsweise ....................6 1.5 Pumpensteuerung ............................... 7 2. Technische Daten des Micro-Meter Mix ........................8 2.1 Pumpenabmessungen ............................ -
Seite 4: Einführung
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 1. Einführung Der TS8200D Micro-Meter Mix ist ein präzises, volumetrisches Misch- und Dosiersystem für 2- Komponenten-Medien. Es besteht aus 2 Exzenterschneckenpumpen (PC-Pumpen), die in einen Medienverteiler integriert sind, der mit einer statischen Mischdüse verbunden ist. Teil A und Teil B des Mediums werden von der Exzenterschneckenpumpe präzise und im richtigen... -
Seite 5: Hauptanwendungsgebiete
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 1.2 Hauptanwendungsgebiete • Kleben • Glob-Top-Verguss und Verkapselung • Verguss von elektronischen Komponenten • Verkapselung von Akkupacks • Dosierung von Wärmeleitpaste • Füllen 1.3 Konfigurationsoptionen Die Pumpen sind in drei verschiedenen Größen erhältlich. Die Größe richtet sich nach Stator und Rotor. -
Seite 6: Theoretische Beschreibung Der Funktionsweise
Dosiermenge, kombinierte Referenzwerte für die Durchflussrate. 1.4 Theoretische Beschreibung der Funktionsweise Der TS8200D Micro-Meter Mix dosiert flüssige Medien durch positive Verdrängung mithilfe moderner Kavitätstechnologie. Das Medium wird durch den Medieneingang in die Pumpe eingeleitet und füllt den leeren Raum im oberen Ventil aus. Stator und Rotor dichten perfekt ab und verhindern, dass das Medium über den Kontaktpunkt hinaus fließt. -
Seite 7: Pumpensteuerung
Medienverteiler = Prozessmedium 1.5 Pumpensteuerung Der TSS8200D Micro-Meter Mix muss mit der Steuerung TS580D-MM von Techcon integriert werden. Mit der TS580D-MM können Benutzer ihre Dosierpumpe optimal nutzen. Zu den Funktionen der Steuerung gehören die Dosiermodi Volumen, Gewicht und Zeitgesteuert, die schnelle und einfache Programmierung von Dosiersequenzen, über 50 verschiedene Speicherplätze für schnelle Profiländerungen und die... -
Seite 8: Technische Daten Des Micro-Meter Mix
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 2. Technische Daten des Micro-Meter Mix TECHNISCHE DATEN 314 mm (L) x 69 mm (B) x 33 mm (T)/ Größe 12,4” (L) x 2,7” (B) x 1,3” (T) Gewicht 1,24 kg / 2,74 lb. Motor 24 V DC, inkrementeller Encoder... - Seite 9 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Entlüftungsdichtungen Fluorsilikon Medieneingangsstutzen UHMWPE, Nylon *Die Genauigkeit wurde für eine komplette Umdrehung ermittelt. Bei unvollständigen Umdrehungen und bei bestimmten Dosiermedien kann es zu absoluten Abweichungen bei der volumetrischen Dosiergenauigkeit kommen. **Die Sperrung bei 2 bar erfolgt bei Medien mit einer Viskosität von 1000 cps oder weniger. Bei Medien mit einer Viskosität von 300.000 cps kann die Pumpe mit bis zu 5,5 bar arbeiten.
-
Seite 10: Pumpenabmessungen
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 2.1 Pumpenabmessungen Einheiten = mm techcon.com/contact-us... -
Seite 11: Lieferumfang
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 3. Lieferumfang techcon.com/contact-us... - Seite 12 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Die Pumpe enthält die folgenden Teile: TEILENUMMER BESCHREIBUNG MENGE VERPACKUNG, 12 x 10,0 x 4,25, MICRO-METER 7000-7300 MEDIENVERTEILER, K-DÜSE, 1:1 7509-1150 MISCHVERHÄLTNIS 8100-100-002 ERSATZSTATOREN, PC-PUMPE 8100-200-002 *Die Teilenummer richtet sich nach der 8100-300-002 Pumpenkonfiguration 7509-1160 VERRIEGELUNGSPLATTE, K-DÜSE...
-
Seite 13: Installation
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 4. Installation 4.1 Installationsanleitung Benötigte Werkzeuge: - Maulschlüssel 8 mm (5/16”), Engländer oder Schlitzschraubendreher (zur Montage der Drucksensoren) - Inbusschlüssel 3,0 mm (für Verteilerschrauben) - Inbusschlüssel 2,5 mm (zur Montage des Kalibrierungsadapters) - Inbusschlüssel 2,0 mm (zur Montage der Verriegelungsplatte der K-Düse) - Dosierflüssigkeit (Medium oder Reinigungs-/Schmierflüssigkeiten) - Seite 14 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 4. Stecken Sie die Motorkabel ein schrauben Sie sie fest. 5. Setzen Sie die Pumpenbaugruppen in das Pumpengehäuse ein. 6. Stellen Sie sicher, dass die Hochdruckdichtungen passen und richtig in der Verteilernut sitzen. 7. Richten Sie den Verteiler mit der zusammengesetzten Pumpe und dem Pumpengehäuse aus. Die eingravierten Aufschriften „RESIN“...
- Seite 15 Abschnitt „Zubehör“. Es wird empfohlen, das Gewinde des Medieneingangsstutzen vor der Installation mit Teflonband zu umhüllen. 9. Drucksensoren montieren (optional) Der TS8200D kann mit Sensoren zur Überwachung des Dosierdrucks ausgestattet werden. Mit dieser Funktion können Sie Änderungen des Ausgangsdrucks, die durch andere Faktoren als die Viskosität verursacht werden, genauer verfolgen.
- Seite 16 Der Kalibrierungsadapter ist immer dann erforderlich, wenn eine Kalibrierung durchgeführt, ein neues Dosiermedium eingefüllt, das Ventil demontiert & wieder zusammengebaut wird oder wenn Stator oder Rotor ausgetauscht wird. Der Kalibrierungsadapter schützt den TS8200D vor direktem Kontakt mit dem aus der Pumpe austretenden Medium.
-
Seite 17: Pumpen Montieren
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch b. Montieren Sie den Kalibrierungsadapter und ziehen Sie die Schrauben mit einem 2,5- mm-Inbusschlüssel fest. c. Stellen Sie sicher, dass der Kalibrierungsadapter gleichmäßig auf der Verriegelungsplatte der Düse aufliegt. 4.2 Pumpen montieren Es gibt zwei Befestigungslöcher für M4x35mm SHCS (Schrauben im Lieferumfang der Pumpe enthalten). -
Seite 18: Dosiermedium Einfüllen
Pumpengehäuses beschädigt werden. Verwenden Sie kein Wasser zum Ansaugen oder Reinigen der Pumpe. Andernfalls kann die Pumpe beschädigt werden. Betreiben Sie den TS8200D nicht ohne Medium. Übermäßige Reibung zwischen trockenen Komponenten kann zu Pumpenschäden führen. Sie benötigen folgendes: Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) -
Seite 19: Finales Systemlayout
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 3. Verbinden Sie die Medienzufuhr mit dem Medieneingang der Pumpe. Wenn Sie einen Medienbehälter verwenden, finden Sie im Abschnitt „Zubehör“ Informationen zu geeigneten Medienleitungen. Stellen Sie sicher, dass das Harz an die Pumpe mit der Aufschrift „RESIN“... -
Seite 20: Pumpen Entlüften Und Spülen
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 4.5 Pumpen entlüften und spülen Es wird empfohlen, die Pumpen zu entlüften und zu spülen, bevor sie in Betrieb genommen werden. Wird bei der ersten Inbetriebnahme nicht entlüftet und gespült, kann dies zu Problemen bei der Dosierung führen. - Seite 21 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Wenn Sie Undichtigkeiten feststellen. justieren Sie die Spannung an den Schrauben und überprüfen Sie die O-Ring-Dichtungen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Demontage“ dieses Benutzerhandbuchs. d. Spülen und Entlüften von Pumpe 1 – „RESIN“ i. Stellen Sie ein sauberes Handtuch oder einen Behälter unter die Pumpe.
- Seite 22 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch iii. Harz entlüften: 1. Platzieren Sie ein Reinigungstuch oder einen Behälter unter der Pumpe, um heraustropfendes Medium aufzufangen. 2. Lösen vordere Entlüftungsschraube einem Kreuzschlitzschraubendreher, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Lösen Sie die Schraube, indem Sie mehrfach je 1 Umdrehung ausführen.
- Seite 23 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 3. Wählen Sie das Symbol für das Spülen von Pumpe 2 aus. Hinweis: Wenn Sie das Symbol für das Spülen von Pumpe 2 auswählen, wird das Harz mit einer Geschwindigkeit abgegeben, die für ein sicheres erstes Befüllen der Pumpe geeignet ist.
-
Seite 24: Pumpen Kalibrieren
Durch zu starkes Anziehen kann der O-Ring der Entlüftungsdichtung reißen. 4.6 Pumpen kalibrieren Vor der Verwendung des TS8200D Micro-Meter Mix müssen alle Pumpen kalibriert werden. Anweisungen zur Kalibrierung finden Sie im Benutzerhandbuch zur Steuerung TS580D. Fahren Sie an dieser Stelle fort, sobald die Kalibrierung abgeschlossen ist. - Seite 25 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel 2,0 mm • Montage mit 1:1/2:1-Bajonettanschluss: Die statische Mischdüse kann mithilfe der bereits installierten 1:1/2:1- Verriegelungsplatte der K-Düse direkt an der Pumpe montiert werden. ▪ Richten Sie die Löcher und die rotierende Kappe der Mischdüse mit den Löchern des Medienverteilers und dem Anschluss des...
- Seite 26 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 3. Montieren 4:1/10:1-Grundplattenadapter anschließend den Bajonett-Grundplattenadapter. ▪ Richten Sie die Löcher und die rotierende Kappe der Mischdüse mit den Löchern des Medienverteilers und dem Anschluss des Grundplattenadapters aus. ▪ Setzen Sie die Düse ein und achten Sie darauf, dass sie gleichmäßig auf dem Boden des Medienverteilers aufliegt.
- Seite 27 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 3. Montieren sie den Bajonett-Grundplattenadapter. 4. Verriegeln Sie durch Drehen. 5. Ziehen Sie an der Düse, um sicherzustellen, dass sie fest verriegelt ist. Die Pumpe ist jetzt einsatzbereit. Tipps: 1. Die Viskosität kann die Dosiergeschwindigkeit auch bei einer eingestellten Motordrehzahl beeinflussen.
-
Seite 28: Wartung Und Reinigung
Pausen geeignet ist. Diese Lösung ist möglicherweise nicht auf alle Medien anwendbar. 5. Wartung und Reinigung Die Wartung und Reinigung des TS8200D ist immer in den folgenden Fällen erforderlich: 1. Es werden andere Prozessmedien verwendet. 2. Die Dosierdaten sind nicht mehr konsistent. -
Seite 29: Vorbereitungen Zur Demontage
5.1 Vorbereitungen zur Demontage 1. Spülen Sie das gesamte Medium mit Reinigungsflüssigkeit aus der Pumpe. Als Spülflüssigkeit wird der Dosierkonditionierer Techcon 7305XCON empfohlen. Der Konditionierer entfernt den Großteil der Medienrückstände aus dem Medienkanal und bereitet die Pumpe für den zukünftigen Einsatz vor. -
Seite 30: Pumpe Demontieren
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 5.2 Pumpe demontieren 1. Entfernen Sie den Mischdüsenadapter mit einem 2,0-mm-Inbusschlüssel. 2. Verwenden Sie einen 8-mm-Maulschlüssel (5/16 Zoll) oder einen Engländer, um die Drucksensoren zu entfernen oder verwenden einen Schlitzschraubendreher, Verteilerverschlüsse zu entfernen. Tauschen Sie die O-Ringe der Verschlussschrauben aus, falls sie beschädigt sind. - Seite 31 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 8. Statoren entfernen 1. Verbinden Sie die Pumpe mit der Steuerung. Betätigen Sie im Spülmodus den Fußschalter, um die Pumpe laufen zu lassen. Der Stator sollte anfangen, sich zu lösen. 2. Sobald der Stator die vier (4) Verriegelungsnasen gelöst hat, drehen Sie den Stator manuell gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen 9.
- Seite 32 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 11. Entfernen Sie die Einstellschraube des Rotors mit einem 1,3-mm-Inbusschlüssel. Warnung: Führen Sie diesen Schritt nur aus, wenn Sie zu einem anderen Pumpentyp wechseln möchten, z. B. der Serie 100, 200 oder 300. Tipp: Beim Wiedereinbau der Einstellschraube wird empfohlen, ein Schraubensicherungsmittel geringer Stärke zu verwenden, um die Einstellschraube an Ort und Stelle zu halten, z.
-
Seite 33: Pumpen Reinigen
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 15. Entfernen Sie mit einem 2,0-mm-Inbusschlüssel die vier (4) Inbusschrauben, die die Motormontageplatte und den Lagerblock zusammenhalten. 16. Stellen Sie sicher, dass der Bereich, in dem sich die Motorkupplung befindet, sauber und frei von Prozessmedien ist. - Seite 34 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Verfahren zum Reinigen der Pumpen 1. Verwenden Sie Reinigungstücher, um überschüssiges Prozessmedium von allen benetzten Teilen zu entfernen. Tipp: Verwenden Sie niemals dasselbe Reinigungstuch für beide Prozessmedienkomponenten. Wenn sich die Medienkomponenten vermischen, kann es zu unerwünschten chemischen Reaktionen kommen.
- Seite 35 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 6. Reinigen Sie mit der kleinen Bürste die Medienkanäle des Verteilers, die Medieneingänge, die Öffnungen der Entlüftungsschrauben, den Kalibrierungsadapter und andere Öffnungen im Düsenadapter. 7. Mögliche zusätzliche Reinigungsschritte: a. Einweichen der Teile über Nacht in einer geeigneten Reinigungsflüssigkeit b.
-
Seite 36: Pumpe Montieren
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 5.4 Pumpe montieren Führen Sie zur Montage der Pumpe die im vorherigen Abschnitt beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. Bitte beachten Sie bei der Montage folgendes: 1. Überprüfen Sie alle Befestigungsschrauben und Verbindungen, um sicherzustellen, dass sie fest angezogen sind, und ziehen Sie sie gegebenenfalls erneut fest. -
Seite 37: Teilenummern Und Ersatzteile
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 6. Teilenummern und Ersatzteile Beschreibung Beschreibung Teilenummer Teilenummer Rotor 2,5 mm Steigung 7509-0120 7509-0960 Kupplungsscheibe (Serie 100) Rotor 5,0 mm Steigung 7509-0530 7509-0950 Half Top-Kupplung (Serie 200) Rotor 6,5 mm Steigung Einstellschraube, M3 x 0,5 7509-0820... - Seite 38 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Unterlegscheibe, M2,5, Motor, 24 VDC, Encoder, 2800-0295 2600-0185 Verriegelt, Medium, S.S Untersetzung 83:1 Unterlegscheibe, #4, 0,115 2800-0917 ID x 0,209 AD, 0,024 THK, 7509-0340 Motorabdeckung Schraube, 4-20 x ¼“ Einstellschraube, M3 x 4 2800-0688 2800-0900 mm, S.S Gewindeformend, S.S...
- Seite 39 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Pumpengehäuse und Verteilerbaugruppe Teilenummer Beschreibung 7509-1460 Pumpengehäuse 7509-1150 Medienverteiler, K-Düse 1:1 3300-0656 1/2” ID x 5/8” 1/16 W, VITON 7509-1190 Medienverteiler, 3300-0662 Verschlussschrauben O-Ringe für Verschlussschrauben, 3 mm ID x 1 mm QS, EPDM techcon.com/contact-us...
- Seite 40 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Statoren Teilenummer Beschreibung 8100-100-002 Serie 100 8100-200-002 Serie 200 8100-300-002 Serie 300 Ausgangsanschlussadapter Teilenummer Beschreibung 8200D-000-001 Kalibrierungsadapterbaugruppe Enthält: - 1x 7509-1210 Kalibrierungsadapter - 2x 3300-0662 O-Ringe, 3 mm x 1 mm QS, EPDM - 2x 2800-1030...
- Seite 41 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 8200D-000-005 Bajonett-Adapter Enthält: - 1x Bajonettadapter - 2x Schrauben, M3 x 10 mm, SHC, S.S - 2x 3300-0662 O-Ringe, 3 mm x 1 mm QS, EPDM Spritzenhalterung Teilenummer Beschreibung TS8200D-SYBRACKET Spritzenhalterung für Spritzenzylinder Enthält: - 2x Spritzenhalter, 30/55 cc...
- Seite 42 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Montage Teilenummer Beschreibung 2800-1031 Montageschrauben, M4 x 35mm, SHC, S.S 7506-0280 Montagehalterung (für TSR- Roboter) Reinigungssets Teilenummer Beschreibung 8200D-CLEANKIT Reinigungsset Enthält: - 1x TSD2106-1, Reinigungsbürste, klein, 0,15” (3,8 mm) - 1x Reinigungsbürste, groß, 0,45” (11,4 mm) - 1x Inbusschlüssel, 1,5 mm x 1-...
- Seite 43 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch - 4x 7509-0990, Wellendichtungen - 2x 3300-0353, Profildichtungen - 4x 3300-0696, Dichtungsscheiben Optionales Zubehör Teilenummer Beschreibung 8200D-PS Drucksensor Teilenummer Beschreibung 8200D-SEALKIT Der Dichtungssatz beinhaltet: - 2x Dichtung, 1/2” ID X 5/8”l x 1/16 W, VITON - 2x Profildichtung, UHMW, S.S.-...
- Seite 44 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 7305XCON Reinigungs-Konditionierer, 30cc techcon.com/contact-us...
-
Seite 45: Problembehebung
TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 7. Problembehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE KORREKTUR Die Zapfspitze ist verstopft. Tauschen Sie die Spitze aus. Stellen Sie sicher, dass alle Motor empfängt kein Signal Verbindungen gesichert sind. Kein Medienfluss Schließen Sie den Motor anders Motor läuft rückwärts herum an. - Seite 46 TS8200D Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 8. Anhang A Auswahl der Pumpenkombinationen – Tabelle mit Durchflussraten und Mischverhältnis für verschiedene Pumpentypen Pumpentypen Mischverhältnis 100x100 200x200 300x300 200x100 300x100 300x200 0,28 - 2,80 1,26 - 12,6 1,54 - 15,40 1,26 - 2,80 1,54 - 2,80...
-
Seite 47: Kontakt & Eingeschränkte Garantie
Vertrieb und Informationen und die Kontaktdaten der Eagle Close, Chandler’s Ford Hampshire, SO53 4NF, United Kingdom Techcon-Vertretung in Ihrer Nähe. Wir haben Support: Telefon Deutsch: +49 3222 109 19 00 mehrere Niederlassungen weltweit, die Ihnen Telefon Englisch: +44 (0) 23-8048-9100 gerne weiterhelfen.