Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf! Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Luftentfeuchter entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es verwenden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den professionellen Service, um Hilfe zu erhalten. 1.
1.2 DAS FOLGENDE SOLLTE AUS SICHERHEITSGRÜNDEN IMMER BEACHTET WERDEN Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch sachkundige oder geschulte Benutzer in Geschäften, in der Leichtindustrie und auf landwirtschaftlichen Betrieben oder für den gewerblichen Gebrauch durch Laien bestimmt. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die Gefahren verstehen beteiligt.
2. FÜR IHRE SICHERHEIT Ihre Sicherheit ist uns das Wichtigste! Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und verstehen Sie es vollständig, bevor Sie Ihren Luftentfeuchter in Betrieb nehmen. 2.1 BETRIEBLICHE VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG- um das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Personen- oder Sachschäden zu verringern: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst ...
Das Gerät muss in einem Raum ohne ständig in Betrieb befindliche Quellen gelagert werden (z. B.: offene Flammen, ein in Betrieb befindliches Gasgerät oder eine in Betrieb befindliche Elektroheizung). Das Gerät ist so zu lagern, dass mechanische Beschädigungen vermieden werden. ...
Die Arbeiten müssen nach einem kontrollierten Verfahren durchgeführt werden, um das Risiko des Vorhandenseins entzündlicher Gase oder Dämpfe während der Durchführung der Arbeiten zu minimieren. 2.2.3 Allgemeiner Arbeitsbereich Alle Wartungsmitarbeiter und andere in der Umgebung tätige Personen sind über die Art der durchgeführten Arbeiten zu unterweisen.
Seite 44
– Die Füllmenge richtet sich nach der Raumgröße, in der die kältemittelhaltigen Teile installiert sind; – die Lüftungsgeräte und -auslässe ordnungsgemäß funktionieren und nicht blockiert sind; – Wenn ein indirekter Kältekreislauf verwendet wird, muss der Sekundärkreislauf auf das Vorhandensein von Kältemittel überprüft werden; –...
Seite 46
4. INSTALLATION 4.1 STANDORT 1. Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche in einem Bereich mit mindestens 30 cm Freiraum um es herum, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu ermöglichen. 2. Installieren Sie das Gerät niemals an einem Ort, an dem es Folgendem ausgesetzt sein könnte : Wärmequellen wie Heizkörper, Heizregister, Öfen oder andere Produkte, die Wärme ...
WARNUNG Installieren Sie das Gerät in Räumen, die größer als 4 m² sind. Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem brennbares Gas austreten kann. NOTIZ Der Hersteller kann andere geeignete Beispiele oder zusätzliche Informationen über den Kältemittelgeruch bereitstellen. 4.2 SICHERER BETRIEB DES GERÄTS Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Beschädigungen oder Kratzer.
Stellen Sie sicher, dass der Wassertank richtig eingesetzt ist, sonst funktioniert das Gerät nicht richtig. Der Luftentfeuchter startet in dem Modus, der bei der letzten Verwendung des Geräts ausgewählt wurde. Der Luftentfeuchter beginnt mit der Entfeuchtung, wenn die Raumfeuchtigkeit 3 % höher ist als die eingestellte Luftfeuchtigkeit.
Seite 49
Wenn die Umgebungsfeuchtigkeit ≤ eingestellte Luftfeuchtigkeit -3 % ist, hört der Kompressor auf zu arbeiten und die Lüfterverzögerung wird abgeschaltet . Sowohl die Lüftergeschwindigkeit als auch die Luftfeuchtigkeit können im Auto-Modus angepasst werden. ● Kontinuierlicher Trocknungsmodus : Die Maschine läuft weiter, aber die Luftfeuchtigkeit kann nicht angepasst werden.
Seite 50
Die Windgeschwindigkeit kann nur im Automatikmodus eingestellt werden. Drücken Sie diese Taste, um die hohe und niedrige Windgeschwindigkeit umzuschalten. Die entsprechende Windgeschwindigkeitsanzeige leuchtet auf. Drücken Sie lange auf diese Taste, um die Kindersicherungsfunktion zu öffnen. Die Kontrollleuchte für die Kindersicherung leuchtet. Alle Tasten sind gesperrt und können nicht bedient werden.
6. DRAINAGE: LEEREN DES WASSERTANKS Wenn der Tank voll ist, gibt das Gerät ein summendes Geräusch von sich und die „Wasser voll“-Leuchte leuchtet auf. Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie am Wassertank und schieben Sie ihn einfach aus dem Körper des Luftentfeuchters.
Seite 52
Bitte achten Sie darauf, das Kondenswasser im Wassertank zu reinigen, bevor Sie den Arbeitsmodus der Maschine zurücksetzen. Wenn der Wassertank verschmutzt ist, spülen Sie ihn mit klarem Wasser aus. Vermeiden Sie die Verwendung von Reinigungsmitteln, Stahlkugeln, chemischen Staubentfernern, Dieselöl, Benzol, Verdünnungsmitteln oder anderen Lösungsmitteln. Andernfalls wird der Wassertank beschädigt und leckt Setzen Sie den leeren Tank wieder in das Gerät ein.
Bitte knicken Sie das Abflussrohr nicht. Die Höhe des Abflussrohrs sollte niedriger sein als der Auslass. Das Abflussrohr muss fest mit dem Auslass verbunden sein; 7. WARTUNG Hinweis: Bevor Sie die Maschine reinigen und warten, schalten Sie die Maschine unbedingt aus und ziehen Sie den Netzstecker, um einen Stromschlag zu vermeiden. LUFTFILTER REINIGEN (alle zwei Wochen) Staub sammelt sich auf dem Filter und schränkt den Luftstrom ein.
3. Setzen Sie den Filter wieder ein. 8. FEHLERBEHEBUNG 1. BETRIEBSTEMP. 5°C ≤ Umgebungstemp. ≤ 35 °C Wenn die Umgebungstemperatur niedriger oder höher als die Betriebstemperatur ist, stoppt der Luftentfeuchter. Wenn 5°C ≤ Umgebungstemp. ≤ 16°C, der Kompressor taut automatisch in Intervallen ab; Beim Abtauen stoppt der Kompressor und der Lüfter läuft weiter.
Bevor Sie sich an den professionellen Kundendienst wenden, sehen Sie sich bitte die Fehlersuchliste an, die häufige Vorkommnisse enthält, die nicht auf einen Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Problem Mögliche Ursache Lösung eine funktionierende Steckdose Keine Stromversorgung anschließen und einschalten Entleeren Wassertank setzen Sie ihn zurück oder positionieren...
Grundwasser gelangen Nahrungskette gelangen, was Ihrer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden schadet CE-Erklärung Malis B. Machoński sp. k. Erklärt, dass der Maltec Luftentfeuchter DH-12200 Electronic 12L 200W alle Anforderungen der LVD-Richtlinie 2014/35/EU erfüllt und die folgenden Normen erfüllt: EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 60335-2-40:2003+A11+A12+A1+A2+A13 EN62233:2008 EK1 527-12 Rev.