Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

RigExpert AA-2000 ZOOM Benutzerhandbuch

Antennen- und kabelanalysegeräte

Werbung

AA-2000 ZOOM
RigExpert
®
Antennen- und
Kabelanalysegeräte
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RigExpert AA-2000 ZOOM

  • Seite 1 AA-2000 ZOOM RigExpert ® Antennen- und Kabelanalysegeräte Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Aktuelle Handbücher und Software-Updates finden Sie unter http://rigexpert.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ..................5 Bedienung des AA-2000 ZOOM ..........6 Erstmaliger Gebrauch ..................Hauptmenü ......................Multifunktionstasten ..................Anschluss an Ihre Antenne ................SWR-Tabelle ..................... Tabellen-ZOOM ....................Datenbildschirm ....................Frequenz- und Bereichseingabe ............... Rückflussdämpfungstabelle ................R,X-Tabelle ....................... Smith-Tabelle ....................Speicherbetrieb ....................
  • Seite 4 Anhang 4: Setup-Menü ..................Anhang 5: TDR-Modus ..................Anhang 6: Kalibrierung ..................Anhang 7: Dummy-Lasten ................. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........... 42...
  • Seite 5: Einführung

    Einführung Vielen Dank für Ihren Kauf des Antennen- und Kabelanalysegerätes RigExpert AA-2000 ZOOM! Wir haben unser Bestes getan, um es leistungsfähig und dennoch einfach bedienbar zu machen. Das Analysegerät ist für die Messung von SWR (Stehwellenverhältnis), Rückflussdämpfung, Kabelverlust sowie anderer Parameter von Kabel- und Antennensystemen im Bereich von 100 kHz bis 2000 MHz ausgelegt.
  • Seite 6: Bedienung Des Aa-2000 Zoom

    Erstmaliger Gebrauch Bedienung des AA-2000 ZOOM Bitte legen Sie drei AA-Zellen (Alkaline, Ni- MH oder LiPO) in das Batteriefach des Analysegerätes ein und beachten Sie dabei die Polarität. Drücken Sie die Taste (Ein/Aus) unten rechts auf dem Tastenfeld, um das Analysegerät einzuschalten.
  • Seite 7: Multifunktionstasten

    Stecken Sie das Kabel in den Antennenanschluss Ihres Analysegerätes und ziehen Sie die Drehhülse fest. Der Rest des Steckverbinders sowie das Kabel sollten feststehen. Wenn Sie andere Teile des Steckverbinders beim Festziehen oder Lösen verdrehen, können schnell Schäden entstehen. Die Konstruktion des N-Steckverbinders lässt ein Verdrehen nicht zu. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 8: Swr-Tabelle

    SWR-Tabelle Sobald Ihre Antenne an das Analysegerät angeschlossen ist, können ihre Eigenschaften messen. Drücken Sie (SWR-Tabelle), um den SWR-Tabellen- Bildschirm zu öffnen, und drücken Sie dann (OK), um eine neue Messung zu starten. Kurz darauf wird das Ergebnis auf dem Bildschirm des Analysegeräts angezeigt.
  • Seite 9: Datenbildschirm

    Bandpläne sind verfügbar (falls sie festgelegt wurden), verwenden Sie die Taste um die Bandeinstellungen zu übernehmen. Rückflussdämpfungstabelle Die Tabelle für die Rückflussdämpfung (RL), die der SWR-Tabelle sehr ähnlich ist, wird durch Drücken der Tastenkombination (Funktionstaste) und (RL-Tabelle) im Hauptmenü aktiviert. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 10: R,X-Tabelle

    R,X-Tabelle Drücken Sie die Taste (R,X-Tabelle) im Hauptmenü, um den Modus „R,X-Tabelle“ aufzurufen. Positive Werte Reaktanz entsprechen einer induktiven Last, während negative Werte einer kapazitiven Last entsprechen. Die Tabelle zeigt R und X für Serien- oder Parallelmodelle einer Last an. Drücken Sie (Funktionstaste) und , um zwischen diesen Modellen zu wechseln.
  • Seite 11: Speicherbetrieb

    Ein tragbares, FM-fähiges Radio wird in der Regel verwendet, um einen Radiokanal zu finden. Ändern Sie die Sendefrequenz durch Drücken von , andere SWR2Air- bezogene Parameter finden Sie im Setup-Menü. Verwenden Sie , um zwischen Messgerät und Trendansicht zu wechseln. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 12: Anzeige Aller Parameter

    Anzeige aller Parameter Um verschiedene Parameter einer Last auf einem einzigen Bildschirm anzuzeigen, drücken Sie die Taste (All). Lassen Sie sich nicht durch negative Werte von L oder C verwirren. Dies kann für erfahrene Benutzer nützlich sein. Auf diesem Bildschirm werden sowohl Werte für Serien- als auch für Parallel-Modelle der Impedanz einer Last angezeigt.
  • Seite 13: Multiswr-Modus

    Loop“-Weise und liefert ein praktisches „lebendiges“ Bild. Verwenden Sie die Tasten , um eine Gruppe auszuwählen, drücken Sie und wählen Sie das Band für die Kurve aus. Verwenden Sie die Taste , um die Messung zu starten und zu stoppen. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 14: Hold-Funktionen

    HOLD-Funktionen Diese Funktionen sind in SWR-, RL- und Smith-Diagrammen verfügbar. Sie können einige Messergebnisse neben neuen Messergebnissen auf dem Bildschirm anzeigen. Es gibt zwei Möglichkeiten, HOLD zu verwenden. Mit den Tasten können Sie die aktuelle Kurve als Referenzkurve verwenden (Sie können sogar die RECORD-Kurve verwenden).
  • Seite 15: Meine Bänder

    Frequenz. Vor diesem Hintergrund empfehlen wir, die am häufigsten verwendeten Bänder am Anfang der Liste zu platzieren. Sie können auch „Lücken“ lassen, um dort später einige Bänder einzufügen. Die integrierte Hilfe informiert Sie über weitere Details und Schaltflächenfunktionen. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 16: Anwendungen

    Anwendungen Antennen Prüfung der Antenne Es empfiehlt sich, eine Antenne zu überprüfen, bevor sie an das Empfangs- oder Sendegerät angeschlossen wird. Der SWR-Tabellenmodus ist für diesen Zweck gut geeignet. Sie können auch das Multé-Werkzeug verwenden, das Sie unter Werkzeuge finden. Multé prüft Ihr System auf allen in Ihrer Region definierten HAM-Bändern und bewertet alle Bänder mit einem SWR von weniger als 3,0 mit 1 bis 5 Sternen.
  • Seite 17: Anpassung Der Antenne

    • Im Fall eines offenen Stromkreises entsprechen die Resonanzfrequenzen (von links nach rechts) 1/4, 3/4, 5/4 usw. der Wellenlänge in diesem Kabel; • Für das kurzgeschlossene Kabel liegen diese Punkte bei 1/2, 1, 3/2 usw. der Wellenlänge. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 18: Kabellängenmessung

    Kabellängenmessung Die Resonanzfrequenzen eines Kabels hängen sowohl von seiner Länge als auch vom Verkürzungsfaktor ab. Ein Verkürzungsfaktor ist ein Parameter, der die Verlangsamung der Wellengeschwindigkeit im Kabel im Vergleich zum Vakuum charakterisiert. Die Wellengeschwindigkeit (oder Lichtgeschwindigkeit) im Vakuum wird als elektromagnetische Konstante bezeichnet: c=299,792,458 Meter (oder 983,571,056 Fuß) pro Sekunde.
  • Seite 19: Messung Des Verkürzungsfaktors

    616.640.000 Fuß pro Sekunde dann mit der Resonanzfrequenz (in Hz). 3. Ermitteln Sie abschließend den 188.000.000 / 299.792.458 = 0,63 Verkürzungsfaktor. Teilen Sie einfach die – oder – oben genannte Geschwindigkeit durch die 616.640.000 / 983.571.056 = 0,63 elektromagnetische Konstante. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 20: Fehlerlokalisierung Im Kabel

    Fehlerlokalisierung im Kabel Um die Position eines wahrscheinlichen Fehlers in einem Kabel zu lokalisieren, verwenden Sie einfach die gleiche Methode wie bei der Messung der Kabellänge. Beobachten Sie das Verhalten des reaktiven Bauteils (X) in der Nähe der Nullfrequenz: ∞ •...
  • Seite 21: Erstellung Von 1/4-Λ, 1/2-Λ Und Anderen Koaxial-Stichleitungen

    4. Schneiden Sie kleine Stücke (1/10 bis Es wurden 11 cm (0,36 ft) 1/5 der Spanne) vom Kabelende ab, bis der abgeschnitten. X-Wert auf null fällt (oder sein Vorzeichen ändert). Vergessen Sie nicht, den offenen Stromkreis gegebenenfalls wiederherzustellen. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 22: Messung Des Leitungswellenwiderstandes

    Messung des Leitungswellenwiderstandes Der Leitungswellenwiderstand ist einer der wichtigsten Parameter eines jeden Koaxialkabels. Meist ist der Wert auf dem Kabel vom Hersteller aufgedruckt. In manchen Fällen ist der genaue Wert des Leitungswellenwiderstands jedoch unbekannt oder er wird in Frage gestellt. So messen Sie den Leitungswellenwiderstand eines Kabels: 1.
  • Seite 23 Quadratwurzel von (34,8 × 73,1) = Produkts aus diesen beiden Werten. 50,5 Ohm Beispiel 2: Quadratwurzel von (99,2 × 60,8) = 77,6 Ohm Das Werkzeuge-Menü (s. Seite 26) enthält mehrere automatisierte Werkzeuge für die Berechnung von Koaxialleitungen. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 24: Messung Anderer Elemente

    Messung anderer Elemente Obwohl das RigExpert AA-2000 ZOOM für die Verwendung mit Antennen und Antennenzuleitungen konzipiert wurde, kann es auch erfolgreich zur Messung von Parametern anderer HF-Elemente dienen. Kapazitäten und Induktivitäten Das Analysegerät kann Kapazitäten von einigen pF bis etwa 0,1 μF sowie Induktivitäten von einigen nH bis etwa 100 μH messen.
  • Seite 25 Unbekannte Kapazität Unbekannte Induktivität Transformatoren RigExpert-Analysegeräte können auch zur Überprüfung von HF-Transformatoren eingesetzt werden. Verbinden Sie einen 50-Ohm-Widerstand mit der Sekundärspule (bei 1:1- Transformatoren) und verwenden Sie die Modi „SWR-Tabelle“, „R,X-Tabelle“ oder „Smith- Tabelle“, um den Frequenzgang des Transformators zu überprüfen. Für nicht-1:1- Transformatoren können auch Widerstände mit anderen Werten verwendet werden.
  • Seite 26 Sperrkreise Ein Sperrkreis ist in der Regel ein resonantes L-C-Netzwerk, das in Multiband-Antennen verwendet wird. Mit einer einfachen Drahtspule mit einer Windung kann die Resonanzfrequenz eines Sperrkreises gemessen werden. Beispiel: Ein Koaxial-Sperrkreis aus 5 Windungen eines Fernsehkabels (Spulendurchmesser: 6 cm) wurde gemessen.
  • Seite 27: Anhänge

    Gewicht: 442 g (15,6 oz) • Benutzer-OSL: 10 Profile verfügbar • Datensätze: 250 einheitliche Garantie: 2 Jahre Speicherplätze Hergestellt in der Ukraine. HF-Ausgang: • Steckverbinder-Typ: N • Form des Ausgangssignals: quadratisch • Ausgangsleistung: -10 dBm (bei 50 Ohm Last) RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 28: Anhang 2 Vorsichtsmaßnahmen

    Anhang 2 Vorsichtsmaßnahmen Niemals das Analysegerät bei Gewitter an die Antenne anschließen. Der Bediener kann durch Blitzeinschlag oder statische Entladung getötet werden. Niemals das Analysegerät nach Beendigung des Betriebs an der Antenne angeschlossen lassen. Blitzeinschläge oder nahegelegene Sender können es dauerhaft beschädigen. Niemals ein HF-Signal oder eine Gleichspannung in den Steckverbinder des Analysegerätes einspeisen.
  • Seite 29: Anhang

    Überprüfung von 1/4-λ oder 1/2-λ Koaxialstichleitungen gedacht. Verbinden Sie entweder ein offenes oder ein kurzgeschlossenes Kabel Analysegerät und drücken Sie (OK), um zu starten. Analysegerät zeigt sofort Resonanzfrequenzen für Viertel- Halbwellenstichleitungen an. Längere Kabel haben eine niedrigere Resonanzfrequenz. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 30 Länge & VKF Wenn der Verkürzungsfaktor bekannt ist, lässt sich die physische Länge eines Kabels leicht berechnen. Drücken Sie die Taste (nach oben) und ändern Sie den Wert des Verkürzungsfaktors, drücken Sie dann (OK), um die Messung zu starten. Verkürzungsfaktor eines unbekannten Kabels zu ermitteln, drücken Sie die Taste...
  • Seite 31 Sobald das Analysegerät die Messung abgeschlossen hat, sehen Sie die Tabelle „Verlust vs. Frequenz“. Verwenden Sie die Cursortasten (nach links) und (nach rechts), um die Frequenz zu ändern. Beobachten Sie den Verlustwert in Dezibel am unteren Rand des Bildschirms des Analysegeräts. RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 32 Kabelimpedanz Um den Leitungswellenwiderstand zu messen, verwenden Sie ein Stück eines unbeschalteten Kabels: Ein halber Meter (oder ein Fuß) oder länger sollte ausreichen. Drücken Sie (OK), um zu starten. Als Nächstes wird das Kabelende des Kabels kurzgeschlossen. Drücken Sie (OK), um fortzufahren. Es gibt mehrere Gründe, warum die resultierende Tabelle nicht gleichmäßig aussieht.
  • Seite 33: Selbsttests

    Bereichen der Tabelle. In der Regel sind Messungen bei niedrigeren Frequenzen zuverlässiger. Selbsttests Das Analysegerät AA-2000 ZOOM verfügt über mehrere integrierte Selbsttests, die vom Benutzer durchgeführt werden können, um die ordnungsgemäße Funktion des Analysegeräts zu gewährleisten. Drücken , um den Test zu starten, und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Display.
  • Seite 34: Anhang 4 Setup-Menü

    Anhang 4 Setup-Menü Drücken Tastenkombination für den Schnellzugriff auf das Setup-Menü. Im Setup-Menü finden sich mehrere Einstellungen:  Sprache– Wählen Sie eine Sprache für die Menüs des Analysegeräts  Palette – Wählen Sie ein Farbschema  Batterie – Wählen Sie ein Stromverbrauchsschema ...
  • Seite 35 Fehler) berechnet werden. Die gesendet Amplitude und die Form des reflektierten Impulses geben dem Bediener Aufschluss über die Art des Fehlers. Spannung Verzögerung Anstelle eines kurzen Impulses kann auch eine „Sprung“-Funktion durch das Kabel gesendet werden. Zeit Schritt Echo RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 36 Im Gegensatz zu vielen anderen kommerziell erhältlichen Reflektometern sendet das RigExpert AA-2000 ZOOM keine Impulse durch das Kabel. Stattdessen kommt eine andere Technik zum Einsatz. Zunächst werden R und X (der Real- und der Imaginärteil der Impedanz) über den gesamten Frequenzbereich (bis 2000 MHz) gemessen. Dann wird die IFFT (Inverse Fast Fourier Transform –...
  • Seite 37 Z Load > Z0 Z Load > Z0 Reflexionskoeffizi Distanz Distanz Reflexionskoeffizi Reflexionskoeffizi Kapazitive Induktive Diskontinuität Diskontinuität Distanz Distanz Kapazitiver Induktiver Reflexionskoeffizi Reflexionskoeffizi Abschluss Abschluss Distanz Distanz Loses Reflexionskoeffizi Kabel mit Reflexionskoeffizi Kabel Z > Z0 Distanz Distanz RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 38 Praxis Verwenden Sie für ein schnelles Setup-Popup, wählen Sie den kleinsten Bereich, der für Ihre Kabellänge geeignet ist (kürzere Distanzen haben eine bessere Längenauflösung), stellen Verkürzungsfaktor schnell ein. Die Änderung Verkürzungsfaktors korrigiert Bereichsdistanzen. Das Messergebnis kann in drei Modi angezeigt werden: Impulsantwort, Sprungantwort, Impedanzantwort.
  • Seite 39 Anhang 6 Kalibrierung Das RigExpert AA-2000 ZOOM ist für hohe Leistung ausgelegt und arbeitet mit werkseitiger OSL-Kalibrierung (Open-Short-Load). Um die Nutzung für erfahrene Benutzer flexibler zu gestalten, gibt es 10 Benutzer-OSL-Profile, die zusätzlich zu den Werks-OSL angewendet werden können. Die zur Kalibrierung verwendeten Standards sollten von hoher Qualität sein. Diese Anforderung ist insbesondere für hohe Frequenzen (ab 100 MHz) wichtig.
  • Seite 40 Verwenden Sie im Hauptmenü, um zum Bildschirm für die Verwaltung der Kalibrierungsprofile zu wechseln. Wählen Sie ein Profil und drücken Sie , um es zu aktivieren. Die Tastenkombination erlaubt die Bearbeitung eines bestehenden Profilnamens. Taste startet Kalibrierungssequenz für das ausgewählte Profil.
  • Seite 41 Leistung und niedrigem SWR über den gesamten Frequenzbereich. Hochleistungs-Abschlusswiderstände – mit Kabel oder ohne – sind weder für Kalibrierzwecke (Seite 32) noch für Selbsttests des Analysegeräts (Seite 30) geeignet. Bird 8201 Ölgekühlter Abschluss, 500 Watt Hohes SWR RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 42 Wir, Rig Expert Ukraine Ltd., 2 Solomenska Ploscha, Kiew, 03035, Ukraine erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: Gerät Antennen- und Kabelanalysegerät Markenname RigExpert Modellnummer AA-20000 ZOOM auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen und/oder anderen normativen Dokumenten übereinstimmt: Referenz-Nr.:...
  • Seite 43 RigExpert AA-2000 ZOOM...
  • Seite 44 Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der richtigen Entsorgungsmethode. http://www.rigexpert.com Copyright © 2020-2022 Rig Expert Ukraine Ltd. „RigExpert“ ist eine eingetragene Marke von Rig Expert Ukraine Ltd. Dok.-Datum: 11. August 2022...

Inhaltsverzeichnis