FALK F-Serie Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für F-Serie:
- Kurzanleitung (63 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (116 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (104 Seiten)
Verwandte Anleitungen für FALK F-Serie
Inhaltszusammenfassung für FALK F-Serie
- Seite 1 Kurzanleitung Guide d‘initiation rapide QUICK START GUIDE Navigationssysteme von Falk F-Serie / M-Serie...
- Seite 2 Pour cette raison, Falk se réserve le droit, sans avis préalable, de modifier voire améliorer les produits décrits dans le présent document. La responsabilité de Falk n’est pas engagée en cas d’erreur ou omission d’ordre technique ou de rédaction du présent manuel.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ausgewählte Einstellungen des Falk Navigators........ -
Seite 4: Sicherheitshinweise & Wartung
GPS: - GPS wird in alleiniger Verantwortung von der Regierung der Vereinigten Staaten betrieben und kontrolliert, die auch für die Verfügbarkeit und Genauigkeit dieses Systems zuständig ist. Falk kann daher keine Verantwortung für die GPS-Verfügbarkeit und Genauigkeit übernehmen. - GPS-Satellitensignale durchdringen keine festen Materialien (außer Glas). In einem Gebäude ist daher eine GPS-Positionierung nicht möglich. - Seite 5 Akku - Verwenden Sie nur den Original-Akku und das mitgelieferte Original-Auto-Ladegerät. Die Verwendung anderer Teile kann zu Betriebsstörungen und/oder schweren Beschädigungen führen und die Haftung von Falk für die daraus entstehenden Folgen aufheben. - Dieses Produkt arbeitet mit einem Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie es nicht in einer feuchten, nassen und/ oder korrosiven Umgebung.
- Seite 6 Gebrauch abzusehen. Stellen Sie die Lautstärke nie so hoch ein, dass Sie nicht mehr hören, was um Sie herum geschieht. Aktualisierung von Karten und Software Hinweise zur Aktualisierung von Software und Karten erhalten Sie im Handel oder im Falk-Online-Shop unter shop.gofalk.com/falk...
-
Seite 7: Gerätebeschreibung Falk Navigationsgeräte
Magnet: Magnet zur Fixierung des Gerätes in der Halteschale. Wir gratulieren zum Erwerb Ihres mobilen Naviga- Lautsprecher: Gibt Sprachanweisungen und War- tionssystems von Falk. Bei Erklärungen zu allen nach- nungen wieder. folgenden Themen werden die Hardwarekomponenten Hauptstromschalter: Kontrolliert die Hauptstrom- der Falk Navigationsgeräte immer wieder benötigt und... - Seite 8 Seriennummer (Secure Digital)-Karte bzw. einer micro Für einige Serviceleistungen bzw. Angebote des Falk SD-Karte bis max. 2 GB Speicherkapazität. Online-Shop, ist die Angabe der Seriennummer Ihres Kopfhörereingang/ TMC-Antenneneingang: Navigationsgerätes nötig. Anschluss für Kopfhörer, Anschluss für eine externe Die Seriennummer fi nden Sie auf dem Produktaufkle- TMC-Antenne.
-
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
Fahrers Armaturenbrett ablegen. eingeschränkt ist. Ihrem Falk Navigationssystem liegt eine Halterung, bestehend aus Geräteschale und Halterungsfuß, bei. Mit der Halterung können Sie Ihr Gerät im Auto an der Windschutzscheibe oder am Armaturenbrett anbringen. Verbinden Sie zunächst die Geräteschale mit dem Hal- terungsfuß... -
Seite 10: Ein/Ausschalten Des Gerätes
Ist Ihr Akku vollständig entladen, muss er mindestens Anbringen der TMC-Wurfantenne (opti- einige Minuten geladen werden, bevor Sie das Gerät onal) - Staumeldungen empfangen wieder einschalten können. Falk Navigationsgeräte sind mit einem internen TMC- Modul versehen (bitte beachten Sie dazu die Verpa- ckungsbeschreibung Ihres Produktes). -
Seite 11: Hard-Reset Durchführen
Schützen Sie Ihr Navigationsgerät vor unbefugter Nut- reagiert. Dazu schieben Sie den On/Off-Schalter zung durch das Einrichten des Diebstahlschutzes mit an der Unterseite (F-Serie) bzw. Rückseite (M-Serie) einer persönlichen PIN-Nummer. des Gerätes auf die Position OFF und anschließend wieder zurück zu ON. -
Seite 12: Bedienung Der Falk Navigation
Handbuch auf CD/DVD oder im Internet unter www. Arbeiten mit dem Menü des Falk falk.de/navigation. Sollte die CD/DVD beschädigt sein, Navigator so wenden Sie sich bitte an den Falk-Service (vgl. Kap. 8). Nach Einschalten des Gerätes über den Ein-/Aus- schalter wird der Bildschirm aktiviert. Sie werden Software: automatisch zum Hauptmenü... -
Seite 13: Umgang Mit Der Tastatur - Texteingabe
auswählen können. Mit Tippen auf den gewünschten Buchstaben oder auf ein Sonderzeichen, (z.B. ÄÖÜ) erscheint dieser im Eingabefeld. Löschtaste zum Löschen von falsch eingege- benen Buchstaben oder Zahlen im Eingabefeld. Leertaste Bei Antippen dieser Taste wechseln Sie zum Ziffernblock. Über diese Taste ist die Eingabe von PLZ und Hausnummern möglich. -
Seite 14: Die Erste Zieleingabe - Die Erste Fahrt
Zieleingabe PLZ: Die Adresseingabe kann alternativ auch über die 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf den Button Zielein- Postleitzahl erfolgen. Tippen Sie dazu im Zieleingabe- gabe. bildschirm auf den Button 123. Geben Sie über das Tastenfeld die PLZ ein. Die gewählte PLZ und der Ort werden angezeigt. -
Seite 15: Routenliste - Wegbeschreibung Ansehen
Tippen Sie auf den blauen Pfeil für weitere Alternativen zur Zieleingabe. Alternativrouten Weitere Informationen zu Arten der Zieleingabe ent- nehmen Sie dem, auf der Content + Falk Navi-Manager Nach erfolgter Zieleingabe können Sie sich zur berech- CD/DVD mitgelieferten Handbuch zum Falk Navigator. neten Route zwei weitere Alternativrouten berechnen lassen. -
Seite 16: Der Navigationsbildschirm
Der Navigationsbildschirm D) Schnellzugriff - Funktionen Hinweis: Die zur Verfügung gestellten Funktionen Über den Navigationsbildschirm wird Ihre aktuelle variieren je nach Navigations-Produkt. Position in der Kartenansicht dargestellt. Jede Posi- tionsveränderung wird angepasst. Die berechnete 2D/3D Ansicht Route ist blau hinterlegt. Übersicht der wichtigsten Darstellungen des Navigati- Sonderziel-Suche onsbildschirms:... -
Seite 17: Echt-Sicht (Optional)
F) Schnellzugriff - Split Screen/Split Screen Pro Weitere Funktionen und Informationen entnehmen (optional) Sie dem Handbuch zum Falk Navigator. Nur bei Produkten mit einem 4,3“ Display: Anzeige des Manöverfeldes als große Pfeildarstellung Echt-Sicht (optional) (nur im Navigationsmodus aktiv). Echt-Sicht ist die realitätsnahe Abbildung von Auto- Optional: Anzeige der Übersichtskarte in 2D... -
Seite 18: Ausgewählte Einstellungen Des Falk Navigators
Ausgewählte Einstellungen Tempowarner Kartenanzeige Der Falk Navigator ist mit einem Tempowarner ausge- stattet. Der Tempowarner ist im Auslieferungszustand des Gerätes deaktiviert. In der Kartanzeige können Sie verschiedene Einstel- Wählen Sie zunächst den Warnmodus (z.B. Akus- lungen vornehmen, die die Kartenansicht betreffen. - Seite 19 Ihr Navigationsgerät übertragen. Autom. Nav-Start Registrieren Sie sich dazu unter http://places.falk.de und erweitern Sie Ihren Travel Guide über den Falk Navi-Manager um unzählige POIs mit Bildern, Bewer- Ist die Einstellung „Autom. Nav.-Start“ aktiviert, wird tungen und Kommentaren von anderen Benutzern.
-
Seite 20: Ausgewählte Funktionen Des Falk Navigators
Lieblingsplatz aus und tippen auf das Stift- momentane Uhrzeit gefunden haben, registriert dies das Symbol. Mit der Löschentaste können Sie die Einträge System. So bringt Sie Ihr Navi über die schlauste Falk- Route schneller und stressfreier ans Ziel. ändern. - Seite 21 Tippen Sie auf Berechnen um die angelegte Tour abzufahren. Sie können sich Touren mit mehreren Bordcomputer Zwischenzielen zusammenstellen. Hinweis: Im Internet (www.falk.de/touren) finden Sie zudem eine Auswahl und Beschreibung an vordefi- nierten Touren. Diese können Sie per Navi-Manager Der Bordcomputer stellt Ihnen umfangreiche Reisein- auf den PND übertragen.
- Seite 22 Verlassen der Sprachsteuerung durch: Ob die Funktionen unterstützt werden, hängt von - Erneutes Antippen des Sprachsteuerungssymbols Ihrem Mobiltelefon ab. Im Internet unter www.falk. - Antippen des Bildschirms de/navigation können Sie eine Liste mit unterstützten - Wechseln in die Navigation Mobiltelefonen einsehen.
- Seite 23 Unterstützte Formate: mp3 Weiterführende Informationen zu den Multimedia- Anwendungen entnehmen Sie bitte dem Handbuch Video Player (optional) Falk Navigator. Mit dem Video-Player können Filme auf Ihrem Naviga- tionsgerät abgespielt werden. Achtung: Aus Sicherheitsgründen weisen wir darauf hin, dass der Fahrer den Video-Player während der...
-
Seite 24: Marco Polo Travel Guide
Hinweis: Liegen zu einer Themenkategorie keine Ziele vor, so wird diese Kategorie nicht im Bildschirm ange- zeigt. Ihr Falk Navigationsgerät ist mit einem multimedialen Reiseführer, dem Travel Guide mit Marco Polo Insider Tipps ausgerüstet. Mit ihm entdecken Sie Top Highlights romantische Plätze, gemütliche Cafés, die feinsten... -
Seite 25: Lieblingslisten
Legen Sie Ihr Suchzentrum fest und wählen Sie anschließend den Button Lieblingslisten. Sie erhalten direkten Zugriff auf die Lieblingslisten, die Sie aus der Falk Internet Community auf Ihr Navigations- gerät übertragen haben. Voraussetzung: Sie haben in der Falk Internet Com- munity eigene Lieblingslisten angelegt und diese auf Ihr Navigationsgerät übertragen. -
Seite 26: Falk Navi-Manager
6. Falk Navi-Manager Hinweis Lernende Navigation: Der Falk Navi-Manager überträgt Routeninformati- onen anonym an Falk, die für die lernende Navigation Der Falk Navi-Manager bietet Ihnen die Möglichkeit, genutzt werden. Für diesen Datenaustausch, von dem die Daten Ihres Falk Navigationsgerätes immer auf den auch Ihre zukünftige Navigation profitiert, müssen... -
Seite 27: Ausgewählte Funktionen Des Navi-Managers
übertragen. Speicherkarte , auf dem PC , auf DVD Wählen Sie im Falk Navi-Manager in der Menüleiste oder auf einem Internetserver hinterlegt sein. den Punkt Service> Falk Routenplaner. Hinweis: Zum Gebrauch dieser Funktion muss eine 3. Die ausgewählten Daten werden vom PC aktive Internetverbindung vorliegen. -
Seite 28: Falk Internet Community - Places.falk.de
Community Mitglieder. Diebstahlschutz Die in der Falk Internet Community erstellten Lieblings- plätze können Sie im Anschluß über den Falk Navi-Ma- Schützen Sie Ihr Navigationsgerät vor unbefugter Nut- nager bequem auf Ihr Navigationsgerät übertragen. zung durch das Einrichten des Diebstahlschutzes mit einer persönlichen PIN-Nummer. -
Seite 29: Technisches Datenblatt
7. Technisches Datenblatt F-Serie Bildschirm Display 4.3“, Color, LED Backlight Aufl ösung 480 × 272 Pixel (WQVGA) Helligkeit 400cd/m² Interner Speicher Flash-Speicher 1 GB bzw. 2 GB RAM-Speicher 64 MB bzw. 128 MB Prozessor 400 MHz bzw. 533 MHz Speicherkartensteckplatz SD/MMC-Karteneinschub bis zu 2 GB bzw. - Seite 30 Technisches Datenblatt M-Serie Bildschirm Display 3,5“, Color, LED Backlight Aufl ösung 320 x 240 Pixel (QVGA) Helligkeit 320cd/m² Interner Speicher Flash-Speicher 1 GB bzw. 2 GB RAM-Speicher 64 MB Prozessor 400 MHz Speicherkartensteckplatz micro-SD-Karteneinschub bis zu 4 GB (SDHC) Chip ST-NXP GNS7560 Antenne eingebaute 12 x 12 Keramik-Patch Antenne...
-
Seite 31: Falk Hotline
Die PIN Nummer wird auf Ihrem PC hinterlegt, sollte Ihr PC komplett formatiert worden sein oder nicht mehr funktions- fähig sein, ist eine Wiederherstellung Ihrer PIN- Nummer nicht möglich. Falk übernimmt keine Haftung für Aufwände, die für etwaige Serviceleistungen entstehen, welche durch das Vergessen Ihrer persönlichen PIN-Nummer hervorgerufen werden. -
Seite 32: Problembehandlung
Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Lösung Navigationsgerät startet nicht ON/OFF Schalter auf Geräteunterseite steht Schalter auf ON stellen. noch auf OFF. Batteriekapazität zu gering Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Stromquelle an. Das Gerät sollte dann nach ein paar Minuten automatisch starten. Ein Ladevorgang kann bis zu 24 Stunden dau- ern. - Seite 33 Ort / Straße / Hausnummer nicht im Kartenma- Wählen Sie eine(n) angrenzende(n) Ort / Straße terial hinterlegt. / Hausnummer in der Eingabemaske. Alternativ kann in der Ansicht „Karte“ der Zielpunkt manu- ell gesetzt werden. Trotz aktuellster Kartenversionen gibt es immer noch nichterfasste Bereiche.
-
Seite 34: Index
Navigator ....5, 10, 13, 15, 16, 21, 23, 24 Falk Navi-Manager ....9, 10, 17, 18, 24, 25, 26 Netzteil . - Seite 35 2. Description des appareils de la F-Serie de Falk....... .
-
Seite 36: Consignes De Sécurité Et Maintenance
- Le système GPS est exploité et contrôlé sous la seule responsabilité du gouvernement des Etats-Unis qui est également responsable de la disponibilité et de la précision de ce système. Falk ne saurait par conséquent être tenue pour responsable de sa disponibilité et de sa précision. - Seite 37 Bloc d‘alimentation (en option) - Veuillez utiliser exclusivement le bloc d‘alimentation de Falk. L‘utilisation d‘autres blocs d‘alimentation peut entraîner des perturbations dans le fonctionnement de l‘appareil et/ou de graves endommagements et exclure la responsabilité...
- Seite 38 Service & Assistance de notre site Internet www.gofalk.com/nav. Aimant - Les PND de Falk peuvent être munis d´un aimant. - Ne pas installer à proximité de supports de données magnétiques (Notebook) ou de cartes (cartes Eurochèques, cartes de crédit etc.).
-
Seite 39: Description Des Appareils De La F-Serie De Falk
Falk. Les différents chapitres la coque de support. de ce manuel mentionnent constamment les éléments Haut-parleur: Diffuse des instructions vocales et et composants des appareils de navigation Falk, si bien des avertissements. qu‘il convient tout d‘abord de les présenter brièvement. Interrupteur... - Seite 40 F-Serie Partie supérieure Allumage/arrêt: Une pression sur ce bouton permet d‘allumer et d‘éteindre l‘appareil. Partie inférieure Mini-câble USB: Prise pour le câble USB afi n de connecter l‘appareil à un ordinateur ou prise pour le câble chargeur du véhicule. Numéro de série Fente SD / MMC: slot de logement d’une carte SD...
-
Seite 41: Première Mise En Service
Montage du support du conducteur est. tableau de bord. Votre appareil de navigation Falk est fourni avec un support qui se compose d‘une coque de support et d‘un pied de fi xation. Ce support vous permet de fi xer votre appareil sur le pare-brise ou le tableau de bord du véhicule. -
Seite 42: Allumage Et Arrêt De L'appareil
(en option) - recevoir les alertes relati- minutes avant de pouvoir rallumer l‘appareil. ves aux embouteillages Un module TMC est d‘ores et déjà intégré dans les appareils de navigation Falk (veuillez vous reporter à... -
Seite 43: Effectuer Un Hard-Reset
Remarque: la protection antivol ne peut être activée/ nouveau sur la position ON. modifi ée qu’à l’aide du logiciel de PC Falk Navi-Ma- nager (cf. chapitre 6). Votre numéro PIN personnel est enregistré sur votre PC et peut être consulté à tout moment. -
Seite 44: Navigation Falk
à des fonctions supplémentaires dans le menu principal du Falk Navi- Remarque: veuillez noter que certains produits ne gator. Vous avez accès à l’ensemble du menu du Falk contiennent pas toutes les cartes détaillées préinstal- Navigator en touchant l’interface de l’écran tactile. -
Seite 45: Utilisation Du Clavier - Saisie De Texte
de saisie. En sélectionnant la lettre désirée ou un ca- ractère spécial (p. ex. ÄÖÜ), elle/il apparaît dans le champ de saisie. Touche «Supprimer» pour effacer les lettres ou les chiffres erronés entrés dans le champ de saisie. Touche «Espace» En tapant sur cette touche, vous basculez sur le clavier chiffré. -
Seite 46: Entrée De La Première Destination - Le Premier Trajet
Saisie destination Localité: Saisie de la localité. 1. Dans le menu de sélection principal, appuyez sur le Code postal: symbole Saisie destination. La saisie d‘adresse peut à défaut être effectuée par le code postal. Pour cela, appuyez dans l‘écran de saisie de destination sur la touche 123. - Seite 47 (POI) situés dans la région de votre position actuelle. Vous trouverez de plus amples informations con- cernant ces types de saisie de destination dans le manuel (CD/DVD Content + Falk Navi-Manager) fourni Itinéraires bis avec le Falk Navigator. Après avoir saisi la destination, vous pouvez procéder Saisie d’une destination...
-
Seite 48: Écran De Navigation
Écran de navigation C) Cartographie 3D/2D L‘écran de navigation affi che votre position actuelle D) Accès rapide - fonctions sur l‘aperçu de carte. Chaque modifi cation apportée Remarque: les fonctions disponibles varient selon à la position est prise en considération. L‘itinéraire cal- le produit de navigation. - Seite 49 F) Accès rapide – écrans divisés Split Screen/Split K) Indicateur de la vitesse Screen Pro (en option) Veuillez recourir au manuel du Falk Navigator pour Avec certains produits dotés d’un affichage 4,3“, de plus amples renseignements et fonctions. Affichage champs manœuvre...
-
Seite 50: Quelques Paramètres Du Falk Navigator
Quelques paramètres Détecteur de vitesse Affichage de la carte Le Falk Navigator est doté d‘un détecteur de vitesse désactivé à la livraison de l‘appareil. Sélectionnez d’abord le mode d’alerte (p. ex. sonore et L’affichage de la carte vous permet de procéder à dif- optiques). - Seite 51 Condition: vous devez préalablement avoir créé vos si que ceux des autres usagers de Falk. Pour cela, il propres listes de favoris dans la Falk Internet Commu- enregistre en permanence votre progression effective nity et transféré...
-
Seite 52: Quelques Fonctions Du Falk Navigator
(navigation didactique de Falk). l’itinéraire Falk le plus malin jusqu’à votre destination. - court – itinéraire le plus court en terme de durée Si la fonction Départ est activée, vous pouvez défi nir - rapide –... - Seite 53 Appuyez sur Calculer pour démarrer l‘itinéraire défi ni. Ordinateur de bord Remarque: vous trouverez en outre sur le site Inter- net (www.falk.de/touren) une sélection et description d‘itinéraires prédéfi nis. Vous pouvez les télécharger via le Navi-Manager sur le PND. L’ordinateur de bord met à votre disposition d’amples informations de voyage, comme p.
- Seite 54 La prise en charge des différentes fonctions dépend - basculant sur navigation de votre téléphone portable. Sur le site Internet - recevant un appel via Bluetooth® www.falk.de/navigation, vous aurez accès à la liste - répétant une indication erronée des portables pris en charges.
- Seite 55 Jeux Formats supportés: mp3. Pour de plus amples informations sur les applications Lecteur vidéo (en optional) multimédias, reportez-vous au manuel de Falk Naviga- Le lecteur vidéo vous permet de visionner des fi lms sur tor. votre appareil de navigation.
-
Seite 56: Marco Polo Travel Guide
5. Marco Polo Travel Guide Remarque: si un groupe thématique ne contient aucu- ne proposition, ce groupe n‘apparaît pas sur l‘écran. Votre appareil de navigation Falk est équipé d‘un Lieux incontournables guide touristique, le Marco Polo Travel Guide doté de conseils confi dentiels Marco Polo. Il vous per- Si vous sélectionnez Lieux incontournables dans la ré-... -
Seite 57: Listes Des Favoris
Pour cela, enregistrez-vous sur le site http://places.falk.de et complétez votre Travel Gui- de via le Falk Navi-Manager de tant de POI que vous souhaitez, avec des photos, des évaluations et des commentaires d’autres usagers. Pour la marche à... -
Seite 58: Falk Navi-Manager
Cet échange de disposer des dernières données actuelles sur votre données qui vous sera très utile dans votre navigation Falk PND et de gérer vos données de manière simple future, est néanmoins soumis à votre approbation lors et confortable. -
Seite 59: Quelques Fonctions Du Navi-Manager
à chaque navigation. catégorie est enregistré. Les données peuvent être stockées dans la mémoire interne Sélectionnez dans la barre de menu du Falk Navi- (Flash-Rom) ou dans la carte SD , sur le PC Manager le point Service> Planifi cateur d‘itinéraire... - Seite 60 Condition requise: vous devez être enregistré sur la et adresses. Créez vos propres images et faites état Falk Internet Community via le Navi-Manager ou sur le des particularités de vos endroits favoris. En échange, site http://places.falk.de et avoir déposé vos propres vous pourrez bénéfi...
-
Seite 61: Fiche De Données Techniques
7. Fiche de données techniques Série F Écran Affi cheur 4.3“ Color, éclairage arrière à LED Résolution 480 × 272, 16,7 M couleurs, résolution QVGA Luminosité type 400cd/m2 Mémoire interne Mémoire fl ash 1GB ou 2 GB Mémoire RAM 64 MB ou 128 MB Fente carte mémoire Fente pour cartes SD / MMC d‘une capacité... - Seite 62 Fiche de données techniques Série M Écran Affi cheur 3,5“ Color, éclairage arrière à LED Résolution 320x240, 16,7 M couleurs, résolution QVGA Luminosité type 320cd/m2 Mémoire interne Mémoire fl ash 1GB ou 2 GB Mémoire RAM 64 MB Fente carte mémoire Fente pour cartes micro-SD / d‘une capacité...
-
Seite 63: Ligne D'assistance Téléphonique De Falk (Hotline)
La responsabilité de Falk n’est pas engagée pour les coûts engendrés par d’éventuelles prestations de service en raison de défauts survenant suite à l’oubli de votre numéro PIN personnel. En cas de numéro PIN actif lors du retour de l’appareil au service de Falk, les coûts pour le renvoi seront imputés à votre charge. -
Seite 64: Solutions
Solutions Problème Cause possible Solution L’appareil de navigation ne L’interrupteur ON/OFF situé en bas ou sur la Mettez l’interrupteur en position ON. démarre pas face arrière de l’appareil est en position OFF. Capacité batterie trop faible. Branchez l’appareil à une source de courant ap- propriée. - Seite 65 Lieu / rue / numéro non répertoriés dans la car- Sélectionnez un lieu, une rue, un numéro dans tographie. le masque de saisie. A défaut, la destination peut être saisie manuellement dans la vue de la « Carte ». Malgré une cartographie la plus actualisée, il existe encore des zones non répertoriées.
-
Seite 66: Index
........... . Falk Navi-Manager Sécurité... - Seite 68 HOTLINE: 0180 532 55 46 (0,14 EUR/min aus dem dt. Festnetz, Mobiltelefonpreise können abweichen) 0820 20 12 12 (0,15 EUR/min) 0848 20 12 12 (0,11 SFR/min) www.falk.de/navigation www.gofalk.com/nav FMI_4903 Falk Navigation GmbH, Marco-Polo-Str. 1, D-73760 Ostfildern...