Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
THOMSON CL800I Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THOMSON Anleitungen
  4. Wecker
  5. CL800I
  6. Bedienungsanleitung
THOMSON CL800I Bedienungsanleitung

THOMSON CL800I Bedienungsanleitung

Wecker und kabellose ladestation
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Description du Produit
  • Informations Complémentaires
  • Inhaltsverzeichnis
  • Getting Started
  • Safety Warning and Notice
  • Contents of the Box
  • Specifications
  • Product Description
  • Operation
  • Storage Unit
  • Setting the Time and the Alarm
  • Mobile Phone Wireless Charging
  • Instructions for Operating the LED Light
  • Devices Concerned
  • Important Points
  • Technical Specifications
  • Protection of the Environment
  • Additional Information
  • Declaration of Conformity
  • Puesta en Marcha
  • Advertencias E Instrucciones de Seguridad
  • Contenido de la Caja
  • Características
  • Descripción del Aparato
  • Funcionamiento
  • Carcasa
  • Ajuste de la Hora y de la Alarma
  • Carga Inalámbrica de Teléfono Móvil
  • Aparatos Aptos
  • Puntos Importantes
  • Especificaciones Técnicas
  • Protección del Medio Ambiente
  • Información Complementaria
  • Declaración de Conformidad
  • Informazioni Complementari
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Instruções de Funcionamento
  • Iniciação
  • Advertências E Instruções de Segurança
  • Conteúdo da Caixa
  • Características
  • Descrição Do Produto
  • Funcionamento
  • Estojo de Arrumação
  • Regulação da Hora E Do Alarme
  • Carregamento Sem Fios de Telemóvel
  • Dispositivos Abrangidos
  • Aspetos Importantes
  • Especificações Técnicas
  • Proteção Do Ambiente
  • Informações Complementares
  • Declaração de Conformidade
  • Wecker und Kabellose Ladestation
  • Taktile Taste zum Einstellen der Lampe
  • Halterung
  • Drücken Sie die Taste
  • Umweltschutz
  • Konformitätserklärung
  • Starten
  • Waarschuwingen en Veiligheidsinstructies
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Kenmerken
  • Productbeschrijving
  • Werking
  • Oortelefoons
  • Opbergdoos
  • De Alarmtijd Instellen
  • Draadloos Opladen Van Mobiele Telefoon
  • Geschikte Apparaten
  • Aandachtspunten
  • Technische Specificaties
  • Milieubescherming
  • Aanvullende Informatie
  • Conformiteitsverklaring
  • Instrukcja Obsługi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62
FR
CL800I
Réveil et station de recharge
MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE
POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für THOMSON CL800I

Inhaltszusammenfassung für THOMSON CL800I

  • Seite 12 Fabriqué en Chine Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 À DÉPOSER À DÉPOSER 59814 LESQUIN Cedex - France EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Ce produit www.bigben.eu se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr HOTLINE Fabricant : Bigben Interactive FRANCE 396, Rue de la Voyette, C.R.T.
  • Seite 24 HOTLINE Fabricant : Bigben Interactive FRANCE 396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, Fretin, FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : CS90414 - 59814 Lesquin Cedex, France 9h00-18h00 ou support@bigben.fr Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, Deutschland Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.
  • Seite 25 CL800I Despertador y estación de carga inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
  • Seite 36 Dirección electrónica: soporte@metronic.com / Tel.: 93 713 26 25 Distribuido por Lineas Omenex Metronic S.L. Pol. Ind. Can Salvatella – Avda. Arraona 54-56 08210 Barberà del Vallès (BCN) - España Fabricado en China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 –...
  • Seite 48 Prodotto in Cina Prodotto da BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 PORTARLO PORTARLO ALLA 59814 LESQUIN Cedex- Francia IN NEGOZIO STAZIONE ECOLOGICA Questo prodotto www.bigben.eu oppure è riciclabile HOTLINE Fabricant : Bigben Interactive FRANCE 396, Rue de la Voyette, C.R.T.
  • Seite 60 Fabricado na China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 ENTREGAR NA ENTREGAR NUM LOCAL 59814 LESQUIN Cedex - França LOJA DE ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS www.bigben.eu Este produto recicla-sei HOTLINE Fabricant : Bigben Interactive FRANCE 396, Rue de la Voyette, C.R.T.

  • Seite 61: Wecker Und Kabellose Ladestation

    CL800I Wecker und Kabellose Ladestation BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
  • Seite 62 Erste Schritte Kabelloses Aufladen von Smartphones Warnungen und Sicherheitshinweise Hinweise zum Betrieb der LED-Lampe Verpackungsinhalt Kompatible Geräte Eigenschaften Wichtige Punkte Beschreibung des Produkts Technische Spezifikationen Betrieb Umweltschutz Halterung Zusätzliche Informationen Einstellen von Uhrzeit und Wecker Konformitätserklärung Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. •...
  • Seite 63 Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Hitze schützen. Auf ausreichenden Abstand zu Heizungen, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, achten. Nicht in der Nähe von Wärmequellen installieren. 10. Die Batterien (Akkublock oder eingebaute Batterien) vor übermäßiger Hitze wie z. B. Sonnenlicht, Feuer usw.

  • Seite 64: Taktile Taste Zum Einstellen Der Lampe

    Schutzklasse II Gleichstrom Wechselstrom Ausschließlich für den Gebrauch im Innenraum Verpackungsinhalt  Wecker und Kabellose Ladestation  1 Netzteil  1 Halterung + 2 Ladefache + Ladestation für Smartwatch  Bedienungsanleitung Eigenschaften  LED-Stimmungsleuchte  Wecker  Halterung für Smartphone ...
  • Seite 65 7. Taktile Taste zum Einstellen der Leuchtstärke des Weckbildschirms Tippen Sie auf die Taste, um den Dimmer für die Leuchtstärke des Weckbildschirms einzustellen: 100-50-20-0 % Tippen Sie im Weckmodus kurz auf die Taste, um Snooze zu aktivieren. Mit Snooze wird der Alarm nach 9 Minuten wiederholt Oder halten Sie die Taste gedrückt, um den Alarm auszuschalten.
  • Seite 66 10. Eingangsport vom Typ C am Ladefach 11. Netzanschluss 12. Anzeige für das kabellose Laden eines Smartphones Weiße LED = kein Ladevorgang oder Ladevorgang abgeschlossen. Blaue LED = kabelloses Laden. Blinkende weiße und blaue LED = Ladefehler. 13. Halterung 14. USB-A-Ausgangsport (5 V/0,75 A) 15.

  • Seite 67: Halterung

    Schritt 1: Entfernen Sie das Silikongehäuse von der Halterung und führen Sie den USB-/ Typ-C-Stecker des kabellosen Ladegeräts für die Smartwatch durch die Öffnung der Silikonabdeckung. Schritt 2: Das kabellose Ladegerät für die Uhr wird nicht in das Silikongehäuse eingesetzt. Führen Sie beide Teile durch die Öffnung der Halterung.

  • Seite 68: Drücken Sie Die Taste

    Einstellen von Uhrzeit und Wecker  Halten Sie die Taste gedrückt, um den Einstellungsmodus aufzurufen; die Stunden und das Uhrensymbol blinken. Verwenden Sie die Tasten , um den Stundenwert zu erhöhen oder zu verringern  Drücken Sie die Taste , um die Minuten einzustellen; die Minuten blinken. Verwenden Sie die Tasten , um den Minutenwert zu erhöhen oder zu verringern.
  • Seite 69 Kabelloses Aufladen von Smartphones 1. Platzieren Sie das kompatible Telefon in der Mitte des Ladebereichs, der in Abbildung mit 1 gekennzeichnet ist. 2. Die Ladeanzeige wechselt von weiß auf blau, während Ihr Gerät aufgeladen wird. 3. Wenn die Ladeanzeige mit abwechselnd weißer und blauer LED blinkt, wurde das Smartphone nicht korrekt auf den Ladebereich gelegt.
  • Seite 70  Zum Reinigen des Produkts muss die Stromzufuhr unterbrochen werden.  Temperaturbereich der Umgebung, in der das Produkt betrieben wird: von -20 bis 45 °C Technische Spezifikationen Modellnummer: CL800I Stromversorgung: CC 9 V/2,7 A Ladeeffizienz: 75 % Kabelloser Ausgang: 5 W/7,5 W/10 W...

  • Seite 71: Umweltschutz

    Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Zusätzliche Informationen • THOMSON ist eine Marke von Talisman Brands, Inc. und wird unter der Lizenz von Bigben Interactive genutzt. • Dieses Produkt wird im Auftrag von Bigben Interactive hergestellt und verkauft.
  • Seite 72 Distribution Deutschland: Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmhH Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, DEUTSCHLAND Hergestellt in China Hergestellt durch BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 ABGABE IM ENTSORGUNG BEI 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich GESCHÄFT EINER SAMMELSTELLE Dieses Produkt...
  • Seite 73 CL800I Wekker en draadloos oplaadstation GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
  • Seite 84 Klantenservice Email: In Nederland gedistribueerd door: Bigben Interactive NEDERLAND B.V. ’s-Gravelandseweg 80 1217 EW Hilversum NEDERLAND Vervaardigd in China Vervaardigd door BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 INLEVEREN IN DE INLEVEREN BIJ 59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk WINKEL DE MILIEUSTRAAT Dit product kan...
  • Seite 96 Wyprodukowano w Chinach Wyprodukowano przez BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 NALEŻY ZWRÓCIĆ NALEŻY PRZEKAZAĆ 59814 LESQUIN Cedex - Francja GO DO SKLEPU GO NA WYSYPISKO www.bigben.eu Produkt ten można poddawać recyklingowi HOTLINE Fabricant : Bigben Interactive FRANCE 396, Rue de la Voyette, C.R.T.

Inhaltsverzeichnis