Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Herth+Buss Anleitungen
  4. Steckdosen
  5. ELPARTS 51305431
  6. Einbauhinweis

Herth+Buss 51305431 Einbauhinweis

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 51305431:
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
E LPA RTS
Steckdose
Bedienhinweis
Socket
Operating Instruction
Prise
Notice d'emploi
DE
EN
FR

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Herth+Buss 51305431

Inhaltszusammenfassung für Herth+Buss 51305431

  • Seite 1 E LPA RTS Steckdose Bedienhinweis Socket Operating Instruction Prise Notice d’emploi...
  • Seite 2 Einbauhinweis 51305431 Einbauhinweis 51305431 Steckdose Pol-Anzahl: 13 Spannung: 24 V Inhalt: 1 Steckdose 13-polig, mit c) Eine Leitungsbrücke, 50 mm lang, Leiter- Abschaltkontakt für NSL, querschnitt 1,0 mm². 1 Gummidichtung für die Steckdose, Wahlweise kann für die Leitungsbrücke 1 Isolierring, auch eine zweite Leitung vom Nebel- 1 Steckhülsengehäuse 3-fach,...

  • Seite 3: Fitting Instructions

    Einbauhinweis 51305431 Fitting Instructions 51305431 Socket Achtung! Beiliegenden Isolierring über die Leitungen der Kontakte 1 bis 4 schieben, auf den Kon- a) Bei der Montage der Steckdose ist be- takteinsatz stecken, und niederdrücken bis sonders darauf zu achten, dass die An- Number of pins: 13 eine spürbare Verrastung erfolgt.
  • Seite 4 Fitting Instructions 51305431 Fitting Instructions 51305431 Warning! Push the insulating ring provided over the wires of contacts 1 to 4, position them on the a) When assembling the socket, take par- contact insert and press down until they tan- ticular care that the connection wires gibly engage.
  • Seite 5 Consignes d’installation 51305431 Consignes d’installation 51305431 Prise antibrouillard arrière et rallonger le câble vers la prise de la remorque ! Nombres de pôles : 13 c) Un pont de conducteur, d’une longueur Tension : 24 V de 50 mm, diamètre du conducteur 1,0 mm².
  • Seite 6 Consignes d’installation 51305431 Notizen / Notice / Remarques Attention ! Faire passer la bague isolante jointe par- dessus les câbles des contacts 1 à 4, la faire a) Lors du montage de la prise, il est im- glisser sur l’insert de contact et l’enfoncer portant de veiller à...
  • Seite 7 Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium SRL Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Dreadnought Business Park GB-DY5 4TP Brierley Hill Herth+Buss Iberica S.L.