Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Rational iVario Pro L Original Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iVario Pro L:
Inhaltsverzeichnis
  • Information on this Manual
  • Safety
  • Warning Symbols
  • General Safety Instructions
  • Intended Use
  • Product Description
  • Product Overview
  • Technical Data
  • Installation
  • Prepare Installation Wall
  • Mounting the Wall Fixture
  • Hanging the Unit on the Wall Fixture
  • Make Sure the Unit Is Level
  • Mounting Safety Plates
  • Check the Levelling
  • Informations Sur Ce Manuel
  • Sécurité
  • Présentation des Avertissements
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Usage Conforme
  • Description du Produit
  • Aperçu du Produit
  • Caractéristiques Techniques
  • Installation
  • Préparer le Mur pour L'installation
  • Monter le Support Mural
  • Suspendre L'appareil Sur le Dispositif Mural
  • Ajuster L'appareil à L'horizontale
  • Monter les Plaques de Verrouillage
  • Vérifier que L'installation Est à Niveau
  • Información Acerca de Este Manual
  • Seguridad
  • Representación de Advertencias
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Uso Conforme a las Especificaciones
  • Descripción del Producto
  • Resumen de Productos
  • Datos Técnicos
  • Instalación
  • Preparación de la Pared de Instalación
  • Montar el Dispositivo para la Pared
  • Colgar el Equipo en el Dispositivo para la Pared
  • Colocar el Equipo en Posición Horizontal
  • Montar las Placas de Seguridad
  • Comprobar la Nivelación
  • Informazioni Su Questo Manuale DI Installazione
  • Sicurezza
  • Rappresentazione Delle Avvertenze
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Uso Previsto
  • Descrizione del Prodotto
  • Panoramica del Prodotto
  • Dati Tecnici
  • Installazione
  • Preparazione Della Parete DI Installazione
  • Montaggio del Dispositivo a Parete
  • Appendere L'apparecchio al Dispositivo a Parete
  • Livellamento Orizzontale Dell'apparecchio
  • Montaggio Delle Piastre DI Sicurezza
  • Verifica del Livellamento
  • Informações sobre Este Manual
  • Segurança
  • Apresentação das Advertências
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Uso Apropriado
  • Descrição Do Produto
  • Visão Geral de Produtos
  • Dados Técnicos
  • Instalação
  • Preparar a Parede de Instalação
  • Montar O Dispositivo de Parede
  • Colocar O Equipamento no Dispositivo de Parede
  • Nivelar O Equipamento
  • Montar as Placas de Fixação
  • Verificar O Nivelamento
  • Informatie over Deze Handleiding
  • Veiligheid
  • Weergave Van de Waarschuwingen
  • Algemene Veiligheid
  • Vakkundig Gebruik
  • Productbeschrijving
  • Overzicht Van de Producten
  • Technische Gegevens
  • Installatie
  • Installatiewand Voorbereiden
  • Wandconstructie Monteren
  • Apparaat Aan de Wandconstructie Hangen
  • Apparaat Horizontaal Uitlijnen
  • Veiligheidsplaten Monteren
  • Nivellering Controleren
  • Information Om Anvisningen
  • Säkerhet
  • Visning Av Varningsmeddelanden
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Produktbeskrivning
  • Produktöversikt
  • Tekniska Data
  • Installation
  • Förbereda Installationsväggen
  • Montera Vägganordningen
  • Hänga Enheten I Vägganordningen
  • Rikta Upp Maskinen Vågrätt
  • Montera Säkringsplattorna
  • Kontrollera Nivelleringen
  • Information Om Denne Vejledning
  • Sikkerhed
  • Visning Af Advarsler
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Produktbeskrivelse
  • Produktoversigt
  • Tekniske Data
  • Installation
  • Forberedelse Af Installationsvæg
  • Montering Af Vægophæng
  • Ophængning Af Enhed I Vægophænget
  • Justering Af Apparatet, Så Det Står Vandret
  • Montering Af Sikkerhedsplader
  • Kontrol Af Nivellering
  • Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
  • Sikkerhet
  • Introduksjon Til Advarslene
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Tiltenkt Bruk
  • Produktbeskrivelse
  • Produktoversikt
  • Tekniske Data
  • Installasjon
  • Forberede Installasjonsveggen
  • Montere Vegganordningen
  • Heng Apparatet I Vegganordningen
  • Justere Apparatet Horisontalt
  • Monter Sikringsplatene
  • Kontrollere Vatringen
  • Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
  • Turvallisuus
  • Varoitusten Selitykset
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Käyttötarkoitus Ja Asianmukainen Käyttö
  • Tuotteen Kuvaus
  • Tuotteen Yleiskuvaus
  • Tekniset Tiedot
  • Asennus
  • Asennusseinän Valmisteleminen
  • Seinäkiinnikkeen Asentaminen
  • Laitteen Asettaminen Seinäkiinnikkeeseen
  • Laitteen Suoristaminen Vaakasuoraan
  • Suojalevyjen Asentaminen
  • Asemoinnin Tarkistaminen
  • Πληροφορίες Σχετικά Με Αυτές Τις Οδηγίες
  • Ασφάλεια
  • Απεικόνιση Των Προειδοποιήσεων
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Περιγραφή Προϊόντος
  • Επισκόπηση Προϊόντος
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Εγκατάσταση
  • Προετοιμασία Εγκατάστασης Στον Τοίχο
  • Συναρμολόγηση Επιτοίχιου Μηχανισμού
  • Ανάρτηση Της Συσκευής Στον Επιτοίχιο Μηχανισμό
  • Οριζόντια Ευθυγράμμιση Της Συσκευής
  • Συναρμολόγηση Πλακών Ασφάλισης
  • Έλεγχος Ευθυγράμμισης
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
iVario Pro 100/ iVario Pro150
Wall mounting
Original-Installationsanleitung
Original Installation Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rational iVario Pro L

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Informationen zu dieser Anleitung.................  4 2 Sicherheit........................ 4 Darstellung der Warnhinweise.................... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................... 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................... 5 3 Produktbeschreibung.................... 5 Produktübersicht ......................... 5 Technische Daten ........................ 5 4 Installation........................ 5 Installationswand vorbereiten .................... 6 Wandvorrichtung montieren .................... 6 Gerät in die Wandvorrichtung hängen.................. 7 Gerät waagerecht ausrichten .................... 8 Sicherungsplatten montieren.................... 8 Nivellierung überprüfen ...................... 8...
  • Seite 4: Informationen Zu Dieser Anleitung

    Sie in der Original-Installationsanleitung der Gerätegrößen L / XL. Art und Quelle der Gefahr Alle Informationen aus der Original-Instal- Nichtbeachtung kann zu schweren lationsanleitung für iVario Pro L und iVario Verletzungen oder Tod führen. Pro XL gelten entsprechend. Maßnahmen zur Vermeidung Aufbewahrung...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Wand für folgende Gerä- tegrößen ohne Unterbau vorgesehen: Beachten Sie bei der Wandaufhängung des Gerätes die Beschreibungen zur iVario Pro L Aufstellung und Installation in der iVario Pro XL Original-Installationsanleitung des Gerätes. Jede andere Verwendung ist bestim- mungsfremd und nicht zugelassen.
  • Seite 6: Installationswand Vorbereiten

    4 | Installation 2. Markieren Sie die jeweils 4 Bohrungen WARNUNG für die Befestigung der rechten und linken Wandplatte an der Wand. Quetschgefahr durch Überschreitung 3. Bohren Sie insgesamt 8 Löcher zur der Traglast der Wand Aufnahme von M12 Schrauben. Wenn die Traglast der Wand >>...
  • Seite 7: Gerät In Die Wandvorrichtung Hängen

    4 | Installation Wandvorrichtung an das Gerät montieren 4. Halten Sie das Verkleidungsblech auf die Bohrungen im Gerät und schrau- HINWEIS ben Sie die Hakenplatten mit je 3 Stück M10x40 Sechskantschrauben fest Befestigungsgewinde kann beschädigt Bild 07]. werden > Das Verkleidungsblech mit Dich- Wenn Sie die Löcher für die tung und die Hakenplatten sind am Hakenplatten auf der Rückseite des...
  • Seite 8: Gerät Waagerecht Ausrichten

    4 | Installation 3. Positionieren Sie das Gerät mit dem 7. Prüfen Sie auf allen Seiten, ob das Ge- Hub- oder Scherenwagen vor die rät waagerecht ausgerichtet ist und Wandplatten und hängen Sie es vor- justieren Sie die Ausrichtungsschrau- sichtig ein. ben gegeben falls nach.
  • Seite 79 80.51.902_iVario-iVario Pro L_XL_Wall mounting_V01_EU-west 79 / 84...
  • Seite 80 80 / 84 80.51.902_iVario-iVario Pro L_XL_Wall mounting_V01_EU-west...
  • Seite 81 80.51.902_iVario-iVario Pro L_XL_Wall mounting_V01_EU-west 81 / 84...
  • Seite 82 82 / 84 80.51.902_iVario-iVario Pro L_XL_Wall mounting_V01_EU-west...
  • Seite 83 80.51.902_iVario-iVario Pro L_XL_Wall mounting_V01_EU-west 83 / 84...
  • Seite 84 RATIONAL AG Siegfried-Meister-Straße 1 86899 Landsberg am Lech, Germany Tel. +49 (0)8191 3270 Fax +49 (0)8191 21735 info@rational-online.com rational-online.com RATIONAL Wittenheim SAS 4 Rue de la Charente F-68270 Wittenheim Tel. +33 389 570 135 Fax. +33 389 570 136 info@rational-online.com rational-online.com...

Diese Anleitung auch für:

Ivario pro xl60.75.99360.75.934

Inhaltsverzeichnis