Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5. Date tehnice
6. Pregătirea pentru lucru
7. Conectare la rețea
8. Pornirea dispozitivului
9. Utilizarea dispozitivului
10. Operații curente de mentenanță
11. Piese de schimb și accesorii
12. Eliminarea individuală a defecțiunilor
13. Set de completare a dispozitivului
14. Informația pentru utilizatori cu privire la eliminarea echipamentelor electrice și
electronice
15. Talon de garanție
Traducerea instrucțiunii originale
Declarația de conformitate este anexată la instrucțiuni ca un document separat. În
cazul în care declarația de conformitate lipsește, contactați Dedra Exim Sp. z o.o.
Condiții generale de siguranță au fost atașate la instrucțiuni ca o broșură
Citiți toate avertismentele marcate cu
AVERTISMENT.
și
simbolul
avertismentelor și instrucțiunilor de siguranță menționate mai jos poate
cauza electrocutări, incendii sau leziuni grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru utilizare
ulterioară.
2. Descrierea dispozitivului
Fig.A DED8687: 1. Comutator, 2. Regulator de viteză, 3. Comutator de mod suflantă
/ aspirator, 4. Sac de curte, 5. Conductă de ieșire / intrare, 6. Roți
Fig.A DED8687: 1. Întrerupător, 2. Regulator de turație, 3. Întrerupător de suflare /
vid, 4. Sac de praf, 5. Tub de ieșire / intrare, 6. Roți, 7. Fixare pe suprafață dură, 8.
Capac de turbină
3. Destinația dispozitivului
Suflanta / aspiratorul este un dispozitiv pentru uz exterior. În funcție de setare, poate
fi folosit ca suflantă de grădină, de exemplu pentru frunze sau ca aspirator de
grădină cu sac de praf. Datorită controlului puterii, puteți ajusta forța de aspirație
sau de suflare la necesitățile operației.
Se permite utilizarea aparatului în lucrări de renovare-construcţii, ateliere de
reparaţii în lucrări de amatori, respectând condiţiile de utilizare şi condiţiile de lucru
permise, conţinute în manualul de utilizare.
4. Restricții de utilizare
Dispozitivul poate fi utilizat numai în conformitate cu "Condițiile admisibile de lucru",
prezentate mai jos.
Nu permiteți niciodată copiilor sau persoanelor care nu sunt familiarizați cu aceste
instrucțiuni să folosească aparatul. Reglementările locale pot limita vârsta
operatorului.
Amintiți-vă că operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau
pericolele care apar la alte persoane sau proprietatea acestora.
Modificările neautorizate ale construcției mecanice și electrice, orice modificări,
operațiile de întreținere care nu sunt descrise în manualul de utilizare vor fi
considerate ilegale și vor duce la pierderea imediată a drepturilor de garanție, iar
declarația de conformitate își va pierde valabilitatea.
Utilizarea neconformă cu destinație sau cu manualul de utilizare va duce la
pierderea imediată a drepturilor de garanție.
Dopuszczalne warunki pracy
Nie stosować wewnątrz pomieszczeń.
5. Date tehnice
Modelul dispozitivului
Tensiune de lucru [V, Hz]
Putere [W]
Clasa de protecție
Clasa de protecție IP
Viteza de rotație [min-1]
Viteza suflării [km / h]
Capacitate [m3 / min]
Capacitatea rezervorului de pradă [l]
Nivelul vibrațiilor măsurat la mânerul ah [m /
s2] pentru suflantă
Nivelul vibrațiilor măsurat la mânerul ah [m /
s2] pentru un aspirator
Incertitudine de măsurare K [m / s2]
Emisie de zgomot:
Nivelul presiunii sonore LpA [dB (A)] pentru
suflantă
Nivel de putere sonoră LwA [dB (A)] pentru
un aspirator
Nivelul presiunii sonore LpA [dB (A)] pentru
suflantă
Nivel de putere sonoră LwA [dB (A)] pentru
un aspirator
Incertitudine de măsurare KpA, KwA [dB (A)]
Nivel declarat LwA [dB (A)]
Informații despre zgomot și vibrații.
Valoarea combinată a vibrațiilor a și incertitudinea de măsurare au fost determinate
în conformitate cu EN 50636-2-100 și sunt date în tabel
Emisia de zgomot a fost determinată conform EN 50636-2-100, valorile sunt date în
tabelul de mai sus.
toate
instrucțiunile.
Nerespectarea
DED8687
230, ~50
3000
II
IPX0
8000-14000
260
13
35
4,410
4,596
1,5
85,8
103,2
91,8
104,5
3
107
Zgomotul vă poate deteriora auzul, folosiți întotdeauna protecție pentru urechi atunci
când lucrați!
Valoarea declarată a emisiilor de vibrații a fost măsurată conform unei metode
standard de testare și poate fi utilizată pentru a compara un dispozitiv cu altul.
Nivelul de emisie a vibrațiilor menționat mai sus poate fi utilizat și pentru evaluarea
inițială a expunerii la vibrații.
Nivelul vibrațiilor în timpul utilizării efective a sculei electrice poate diferi de valorile
declarate în funcție de metoda de utilizare a sculelor de lucru, în special de tipul
piesei de prelucrat și de necesitatea definirii măsurilor de protecție a operatorului.
Pentru a estima cu exactitate expunerile în condiții de utilizare reală, trebuie luate
în considerare toate părțile ciclului de funcționare, inclusiv perioadele în care
echipamentul este oprit sau când este pornit, dar nu este utilizat.
6. Pregătirea pentru lucru
separată.
Folosiți protecție pentru urechi și ochelari de protecție. Purtați-le tot timpul în timp
ce mașina funcționează. Purtați întotdeauna încălțăminte robustă și pantaloni lungi
atunci când folosiți mașina. Nu folosiți aparatul desculț sau în sandale deschise.
Evitați să purtați articole de îmbrăcăminte libere sau cu corzi sau ligamente agățate.
Nu purtați haine largi sau bijuterii care ar putea fi prinse în orificiul de admisie a
aerului. Păstrați părul lung departe de admisia de aer.
Utilizați mașina în poziția recomandată și numai pe o suprafață fermă și plană.
Se aplică la DED8787
Nu folosiți mașina pe o suprafață pavată sau pietrișă, unde materialul descărcat
poate cauza răniri.
Se aplică la DED8789
La curățarea suprafețelor, precum aleile pavate, trotuarele etc., utilizați un accesoriu
suplimentar, care va permite o curățare optimă a acestui tip de suprafață. Nu utilizați
dispozitivul pe o suprafață de pietriș.
Verificați întotdeauna vizual înainte de utilizare pentru a vedea dacă elementele de
fixare sunt fixate în siguranță, carcasa nu este deteriorată și capacele sunt la locul
lor. Înlocuiți componentele uzate sau deteriorate de pe unitățile de echilibrare.
Înlocuiți etichetele deteriorate sau ilizibile.
Nu folosiți mașina atunci când în apropiere se află persoane, în special copii sau
animale de companie.
Dispozitivul trebuie utilizat într-un loc bine luminat.
Suflând
Puneți comutatorul de mod în poziția suflantei (Fig. C, 1). După pornire, dispozitivul
va sufla aer.
Aspirarea
Puneți comutatorul în poziția de aspirare (Fig. C, 2). Atașați punga pentru ieșire la
conector astfel încât gulerul pungii să alunece peste conector și zăvorul să
împiedice scoaterea pungii. Verificați dacă punga este montată corect. După
pornire, dispozitivul va extrage aer cu impurități (frunze, iarbă etc.). După trecerea
prin turbină și măcinare, materialul va fi în pungă. După umplere, punga trebuie
golită. Pentru a scoate punga, eliberați zăvorul și scoateți gulerul pungii din
conector. Plasați ieșirea, de exemplu într-un compostor.
7. Conectare la rețea
Înainte de a conecta dispozitivul la sursa de curent, asigurați-vă că tensiunea de
alimentare corespunde cu valoarea specificată pe plăcuța de identificare.
Instalația de alimentare trebuie să fie realizată în conformitate cu cerințele principale
privind instalațiile electrice și să respecte dispozițiile privind siguranța utilizării.
Parametrii secțiunii minime a cablului de alimentare 2,5 mm2 și valoarea nominală
a siguranței 16A de tip C.
Instalația trebuie să fie executată de un electrician autorizat. În cazul când folosiți
cablurile prelungitoare, aveți grijă ca secțiunea firului să nu fie mai mică decât cea
cerută (vezi tabelul). În timpul lucrului cablul electric trebuie astfel poziționat, încât
să nu fie expus la tăiere. Nu folosiți prelungitoare defecte.
Verificați periodic starea tehnică a cablului de alimentare. Nu trageți de cablu.
DED8689
8. Pornirea dispozitivului
230, ~50
3000
II
IPX0
Pentru a porni dispozitivul, conectați-l la sursa de alimentare. Utilizați numai
prelungitoare pentru utilizare în exterior. Luați dispozitivul de mânerele principale și
8000-
auxiliare. Porniți dispozitivul cu întrerupătorul situat în partea superioară a mânerului
14000
principal (fig. A, 1, fig. B, 1). Viteza de suflare / aspirare poate fi reglată cu regulatorul
270
(fig. A, 2, fig. B, 2).
14
45
9. Utilizarea dispozitivului
3,347
Înainte de a porni dispozitivul, asigurați-vă că camera de alimentare este goală.
Țineți fața și corpul departe de orificiul de admisie. Păstrați mâinile sau alte părți ale
3,347
corpului sau îmbrăcămintea departe de interiorul camerei de alimentare a zonei de
descărcare sau aproape de alte părți în mișcare. Păstrați echilibrul și sprijinul
1,5
adecvat pentru picioare în orice moment. Nu ajungeți dincolo de mașină. Nu stați
niciodată mai sus decât baza mașinii atunci când introduceți material în mașină.
90,8
Țineți întotdeauna departe de zona de descărcare în timp ce utilizați mașina. Când
introduceți materialul în mașină, verificați dacă nu există piese metalice, pietre,
102,3
sticle, cutii sau alte corpuri străine în material.
Dacă apar obiecte străine în aparat sau aparatul produce un zgomot sau vibrații
93,1
neobișnuite, opriți imediat alimentarea și lăsați aparatul să se oprească. Deconectați
aparatul de la sursa de alimentare și urmați pașii următori înainte de a reporni și
105,6
utiliza aparatul:
- verificați dacă există daune;
3
- înlocuiți sau reparați orice piese deteriorate;
107
- verificați dacă nu există părți libere și strângeți-le.
Nu permiteți materialului prelucrat să se acumuleze în zona de aspirație sau de
ejectare; acest lucru poate împiedica funcționarea corectă și poate cauza retragerea
materialului prin orificiul de admisie.
Dacă aparatul se înfundă, opriți sursa de alimentare și deconectați aparatul înainte
de a curăța deșeurile. Nu folosiți niciodată mașina cu protecții sau ecrane deteriorate
Toate operațiile trebuie efectuate cu ștecherul scos din
priza de curent.
Înainte de a porni dispozitivul, efectuați obligatoriu
operațiile descrise în capitolul "Pregătirea pentru lucru".
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
