Verwandte Anleitungen für Relyon plasma plasmabrush PB3
Inhaltszusammenfassung für Relyon plasma plasmabrush PB3
- Seite 1 Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung Kommunikationspaket ProfiNet BA-KommPN_DE / F0354600 Januar 2023 BA-KommPN_DE / F0354600...
- Seite 2 Wir freuen uns, dass Sie sich für ein hochwertiges Produkt der Firma relyon plasma GmbH entschieden haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Um das Produkt optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Wichtiger Hinweis! Lesen Sie diese Anleitung unbedingt vor Montage, Installation und Inbetriebnahme gründlich...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..........................4 Restgefährdungen ..........................4 Hinweise und Pflichten für den Betreiber ..................4 Bestimmungsgemäßer Betrieb ......................5 Unzulässige Betriebsbedingungen ....................5 Systembeschreibung ........................ 6 Funktion ............................6 Systemübersicht ..........................6 2.2.1 Beschreibung der Komponenten ..................6 2.2.2 Lieferumfang ........................7 2.2.3 Zusätzlich benötigte Hardwarekomponenten .............. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Das System ist nach den entsprechenden internationalen Normen zusammengestellt. Wie bei jedem technischen Produkt können jedoch von dem System bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Benutzung Gefahren ausgehen. Das Arbeiten mit dem System kann gefährlich sein und zu schweren - unter Umständen auch tödlichen - Verletzungen führen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Betrieb
Bestimmungsgemäßer Betrieb Das System ist ausschließlich für den Betrieb mit der PS2000 Hochspannungsquelle und einem Plasmaerzeuger der Fa. Relyon Plasma GmbH vorgesehen. Zusammen mit einem geeigneten Plasmaerzeuger ist das Gerät ausschließlich für sdie Plasmabehandlung von Materialoberflächen bestimmt. Das Gerät darf unter keinen Umständen von ungeschultem Personal bedient werden. -
Seite 6: Systembeschreibung
Systembeschreibung Funktion Mit diesem Systems ist es möglich eine Stromquelle PS2000 (CANopen) über Profinet zu steuern. Systemübersicht 2.2.1 Beschreibung der Komponenten Abbildung 1: Lieferumfang Nr. Komponente Anybus X-gateway (CANopen Master – PROFINET-IO AB7307-B) CAN-Leitung (Länge 2m) CAN-Abschlusswiderstand (Sub-D) CAN-Abschlusswiderstand Durchführung (Sub-D) USB-Stick mit Software und Dokumentation Januar 2023 BA-KommPN_DE / F0354600... -
Seite 7: Lieferumfang
2.2.2 Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst die folgenden Komponenten: • Anybus X-gateway mit spezifischer Software von relyon plasma • CAN-Leitung (Länge 2m) • CAN-Abschlusswiderstand (Sub-D) • CAN-Abschlusswiderstand Durchführung (Sub-D) • Betriebsanleitung • USB-Stick mit Beispielkonfigurationsdatei 2.2.3 Zusätzlich benötigte Hardwarekomponenten Je nach Ausbaustufe sind mehrere zusätzliche Hardwarekomponenten für ein funktionierendes Gesamtsystem erforderlich. - Seite 8 Abbildung 3: Profinet Port Abbildung 4: Unterseite des Anybus X-gateway Abbildung 5: Seite des Anybus X-gateway Januar 2023 BA-KommPN_DE / F0354600...
-
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten X-gateway CANopen Maximale Anzahl von Slaves CANopen Connector DSUB9M Baud-Rate Bis zu 1 Mbit/s I/O Daten 128 PDOs Empfangen/128 PDOs Übertragen, 510 bytes IN/OUT Extras CANopen Spezifikationen DS301 v4.0.2 Technische Details Standard Gewicht 150 g, 0,33 lb Abmessungen (L•W•H) 120 x 75 x 27 mm, 4,72”... -
Seite 10: Auspacken Und Installation
Auspacken und Installation Auspacken • Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung. Beachten Sie hierbei die Richtungshinweise auf der Verpackung. • Nehmen Sie die Komponenten aus der Verpackung. Installationsvoraussetzungen Bevor Sie das Gerät installieren, müssen die folgenden Punkte erfüllt sein: • Die Komponenten müssen unbeschädigt sein. •... - Seite 11 4. Verbinden Sie die CAN-Leitung (Länge 2m) (#2) mit dem rückseitigen Anschluss der Stromquelle PS2000 und schließen Sie den CAN-Bus mit dem dafür vorgesehenen Abschlusswiderstand ab, siehe hierzu auch ggf. die Betriebsanleitung der Stromquelle PS2000. Bei der Verwendung von zwei Stromquellen werden diese untereinander mit einer weiteren CAN-Leitung verbunden.
-
Seite 12: Betrieb
Betrieb Inbetriebnahme Um das System zu betreiben müssen folgende Punkte erfüllt sein: • Die Hauptschalter der angeschlossenen Stromquellen PS2000 müssen eingeschaltet sein. • Der Not-Aus-Kreis muss korrekt angeschlossen sein. • An die PS2000 muss kein Fehler vorliegen. • Die CAN-Bus-Leitung muss angeschlossen, beide Enden mit Abschlusswiderständen abgeschlossen und die korrekte CAN-Bus-Adresse an den Stromquellen eingestellt sein. -
Seite 13: Ps2000 Canopen Slave Konfiguration
PS2000 CANopen Slave Konfiguration Die PS2000 ist als Slave in das CANopen Netzwerk ist mit folgende Parameter eingestellt: Abbildung 9: CANopen Slave Konfiguration PDO Mapping Die übersetzung der Signale von CANopen auf das PROFINET wird mit folgende PDO Mappings realisiert: Abbildung 10: PDO Mapping In die Master/Slave Konfiguration sind die erste 6 Objekte des PDO Mappings als Ausgänge zu betrachten und die restliche 10 Objekte als Eingänge. -
Seite 14: Siemens Konfiguration
Input Data Input Data Size Details Status Code [2010,00] 1 Byte Statuscode der PS2000 (4: Plasma Aus, 7: Plasma An, 8: Fehler) Power Actual [2020,00] 1 Word = 2 Byte Leistung der PS2000 [0 - 3200W] Frequency Actual [2021,00] 1 Byte Aktuelle Frequenz der PS2000 [40000Hz - 65000Hz] Voltage RMS Actual... - Seite 15 Abbildung 12: Variabel Konfiguration Mehrere Informationen über eine Siemens Integration und Konfiguration ist in die mitgelieferte Dokumentation “User Manual: Anybus X-gateway CANopen PROFINET“. BA-KommPN_DE / F0354600 Januar 2023...
-
Seite 16: Fehlermeldungen Am Anybus X-Gateway
Fehlermeldungen am Anybus X-gateway Nachfolgende Tabelle zeigt den möglichen Status der LEDs am Konverter an und dient zur möglichen Hilfestellung. In der Abbildung rechts sind die sechs LEDs mit einer jeweiligen Zuordnungsnummer versehen. Abbildung 12: Fehlermeldungen am Anybus X-gateway Januar 2023 BA-KommPN_DE / F0354600... -
Seite 17: Umwelt
EN 55032, Class A (2012) EN 61000-4-2 (2009) EN 61000-4-3 (2006) + Al (2008) + A2 (2010) EN 61000-4-4 (2012) EN 61000-4-5 (2014) + Al (2018) EN 61000-4-6 (2014) relyon plasma GmbH Osterhofener Str. 6 93055 Regensburg Deutschland Telefon: +49-941-60098-0 Fax:...