Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elinchrom FIVE
Inhaltszusammenfassung für Elinchrom FIVE
- Seite 1 FIVE Battery Monolight Bedienungsanleitung Elinchrom FIVE - April 2023...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FIVE Inhalt Einleitung FIVE-Merkmale Bevor Sie beginnen Allgemeine Benutzer- und Sicherheitshinweise Bedienfeld – Dashboard-Menü Einrichten des Blitzmodus Einstelllampe Menüfunktionen Blitzröhrenwechsel Fehlerbehebung Entsorgung und Recycling Technische Daten Rechtliche Hinweise Konformitätserklärung USA & Kanada 2 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... - Seite 3 Lieber Fotograf, liebe Fotografin, Vielen Dank, dass Sie sich für das Elinchrom FIVE Battery Monolight-Blitzgerät entschieden haben. Alle Produkte von Elinchrom werden mit modernster Technologie hergestellt. Sorgfältig ausgewählte Komponenten werden verwendet, um höchste Qualität zu gewährleisten, und die Geräte werden sowohl während als auch nach der Herstellung zahlreichen Tests unterzogen.
-
Seite 4: Einleitung
Einleitung Dieses Handbuch kann Abbildungen von Produkten mit Zubehör zeigen, die nicht Teil von Sets oder Einzelgeräten sind. Die Konfigurationen von Elinchrom-Sets und Einzelgeräten können sich ohne Vorankündigung ändern und in anderen Ländern abweichen. Aktuelle Konfigurationen finden Sie unter www.elinchrom.com. -
Seite 5: Five-Merkmale
FIVE-Merkmale Das FIVE Battery Monolight-Gerät verfügt über manuelle, Aktions-, HSS- und TTL-Modi. Mit dem TTL- Modus (Through the Lens Metering) haben Sie Zugriff auf vollautomatische Belichtungseinstellungen entsprechend der Fähigkeiten Ihrer Digitalkamera. Wenn Sie im manuellen Modus arbeiten oder beide Modi kombinieren möchten, bietet Ihnen das Gerät die Möglichkeit, die... - Seite 6 Aufladen und Firmware-Updates • Internes WLAN für IoT-Modul-Update und zukünftige Optionen. • FIVE Li-Ionen-Akku. Kapazität: 82,08 Wh / DC 14,4 V Integriertes Bluetooth® für die Elinchrom Software/ App (verfügbar für iOS, Android, macOS und Windows). • Elinchrom-Standardhalterung für Zubehör. • 7/8 mm Schirmstock.
-
Seite 7: Bevor Sie Beginnen
• Nicht in der Nähe von brennbaren/explosiven Materialien verwenden. Einen Abstand von mindestens 1m zu Objekten einhalten. • Niemals ohne Vorwarnung in die Augen einer Person blitzen. • Die Verwendung in der Nähe kann das Sehvermögen beeinträchtigen. 7 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... - Seite 8 öffnen oder versuchen, es zu reparieren. • Das Blitzgerät vor dem Wechseln von Zubehörteilen immer ausschalten. • Das Gerät, die Blitzröhre und das Zubehör können während und nach dem Gebrauch sehr heiß werden! Um Verletzungen zu vermeiden, mit einem Isoliertuch 8 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
- Seite 9 AKKUSICHERHEIT UND LADEHINWEISE WICHTIG! ZU IHRER SICHERHEIT Den Akku nicht zweckentfremdet! • Zum Aufladen des FIVE-Akkus empfehlen wir die Verwendung des Elinchrom 65 W USB-C- Wandladegeräts. Wenn der Ladevorgang auch nach Ablauf einer bestimmten Ladezeit nicht abgeschlossen werden kann, beenden Sie sofort den weiteren Ladevorgang und trennen Sie das Ladegerät.
- Seite 10 • Das FIVE nach Gebrauch wieder aufladen. Das Gerät nur mit aufgeladenem Akku aufbewahren! • Wenn das FIVE nicht häufig benutzt wird, das Gerät spätestens nach drei Monaten wieder aufladen, um eine Beschädigung der Li-Ion-Zellen durch Tiefentladung zu vermeiden.
- Seite 11 BEENDEN SIE SOFORT die Verwendung und konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Verwendung Ihres EL-Geräts wieder aufnehmen, wenn bei Ihnen oder einer anderen Person eines der folgenden gesundheitlichen Probleme oder Symptome auftritt: • Schwindel • Augen- oder Muskelzuckungen 11 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
-
Seite 12: Vorsichtsmassnahmen Hinsichtlich Der Temperatur
Wasser oder Staub in Berührung kommen. Bei feuchten Bedingungen muss die Akku- Einheit abgedeckt oder anderweitig geschützt werden. Das FIVE-Gerät nicht in Wasser / Meerwasser tauchen und es nicht nass werden lassen. Die Geräteschutzklasse entspricht IP20. -
Seite 13: Sicherheitshinweis Für Blitzröhren Und Led-Einstelllampe
• Nicht in die helle LED-Einstelllampe schauen. • Nicht in der Nähe von brennbaren/explosiven Materialien verwenden. Gebrauchsanleitung • Der FIVE ist ein Akku- Kompaktblitzgerät, verwenden Sie nur den FIVE Li-Ionen- Akku. Wir empfehlen, zum Aufladen von FIVE-Akkus immer das Elinchrom 65 W USB-C-Wandladegerät zu... - Seite 14 • Das Gerät NICHT betreiben, wenn die schwarze Schutzkappe nicht entfernt wurde. • Die Anweisungen zum Anbringen von Zubehör beachten. • Die Merkmale und Funktionen des FIVE finden Sie auf den folgenden Seiten. Laden / 65 W USB-C-Wandladegerät Zum Aufladen des eingebauten Li-Ion-Akkus nur das 65 W USB-C-Original-Wandladegerät von Elinchrom...
- Seite 15 Geräts) des Reflektor-Bajonetts in die Position SCHLIESSEN (CLOSE) schieben. • Überprüfen, ob der Reflektor richtig angebracht ist. Verwenden Sie nur Original-Zubehör und -Reflektoren von Elinchrom. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch Zubehör und Reflektoren von Drittanbietern verursacht wurden. 15 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
- Seite 16 6. Scroll-Taste, mehrere Funktionen (Testblitz, Leistung, Navigation) 7. Menü-Navigationstaste (links/zurück) oder Leistungsverringerung um 1 Blende 8. Menüzugriff 9. Ein/Aus (rote Licht signalisiert den Stand-by-Modus) 10. Fotozelle FIVE-Eingänge (unten am Gerät) 1. Sync-Kllinkenstecker 3,5 mm 2. USB-C 16 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
-
Seite 17: Bedienfeld - Dashboard-Menü
Orange für Gruppe 2 Rot für Gruppe 3 Grün für Gruppe 4 Die spezielle Gruppenfarbe ist an den beleuchteten seitlichen Elinchrom-Logos und auf dem Display sichtbar. In den Extras-Einstellungen kann zwischen schwarzer und weißer Menü-Hintergrundfarbe umgeschaltet werden. 17 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Einrichten Des Blitzmodus
Verschlusszeiten (1/125 oder 1/250 s je nach Kamera) sichtbar 11. Die Farbe in der oberen Leiste zeigt die Gruppe an 12. Akkustatus TTL-MODUS Mit dem TTL-Modus (Through the Lens Metering) haben Sie Zugriff auf vollautomatische Belichtungseinstellungen entsprechend der Entfernung Ihrer Digitalkamera. Die 18 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Firmware-Updates
Sie die TTL-Funktion. FIRMWARE-UPDATES Die Funktionalität wird ständig erweitert und verbessert, verwenden Sie immer die neueste Firmware für den Transmitter Pro und das FIVE-Blitzgerät. LED-EINSTELLLAMPE Die Einstellungen der Einstelllampe können über eine spezielle Einstelllampen-Taste aufgerufen werden. Zugriff auf das LED/MOD-Lampenmenü steuern: •... - Seite 20 Taste die Blitzleistungs- Menü-Option aufrufen. werten. Ein / Aus Optischer Blitz Bestätigung. Timer Ein / Aus Die Einstelllampe erlischt nach Einstellung des Zeitrahmens durch den Timerwert. Timerwert Timer Einstelllampe in Sek. 20 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
-
Seite 21: Funkfunktionen Und Setup
FUNKFUNKTIONEN UND SETUP Das Elinchrom FIVE-Gerät unterstützt den Transmitter Pro. Achten Sie darauf, dass sowohl das Gerät als auch der Transmitter Pro mit der neuesten Firmware arbeiten. SKYPORT Wählen Sie aus, in welcher Gruppe und Häufigkeit Sie arbeiten möchten. Ändern... -
Seite 22: Blitz Vor Bereit
Gruppenfarbe anzeigen oder auf Weiß eingestellt oder gedimmt oder ausgeschaltet werden. INFO Im Info-Bereich kann man den Anzeigenamen des Geräts und eine Reihe aktueller Nutzungsstatistiken sehen, z. B. die Lebensdauer des Geräts und die Verwendung der Blitzröhre. 22 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Austauschen Der Blitzröhre
Wenn Sie den Namen Ihres Geräts personalisieren möchten, ist dies über die Elinchrom-App für iOS, Android oder die Windows-, macOS-Computersoftware möglich. Der Name wird im Info-Bereich angezeigt (Anzeigename). Shortcut: Um den Anzeigenamen des Geräts zu sehen, wenn Sie mit den Dashboards arbeiten (außerhalb des Setup-Menüs), lange die Scroll-Taste (7) -
Seite 24: Fehlerbehebung
Das Gerät startet neu und löscht die Arbeitsparameter. Der Zähler im Menü „Info“ wird dadurch nicht zurückgesetzt. Warnmeldungen Warten, bis das Gerät abgekühlt ist. Das Gerät schaltet wieder in den Normalbetrieb, sobald die Temperatur sinkt. 24 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Wartung
Elinchrom- Kundendienstzentrum Fehler Entladekreis überprüft werden. Übertemperatur WARTUNG Die FIVE Battery Monolight-Blitzgeräte sind sehr wartungsarm. Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sind die folgende Punkte regelmäßig vor der Verwendung zu überprüfen: • Darauf achten, dass die Steckblitzröhre richtig montiert ist. -
Seite 26: Regelmässige Überprüfung
RÜCKSENDUNG AN DEN KUNDENDIENST Um einen maximalen Schutz des Gerätes bei der Einsendung zum Service zu erreichen, sollte die Originalverpackung aufbewahrt werden. Für Service und Verkauf wenden Sie sich bitte an Ihren Elinchrom- Händler vor Ort. www.elinchrom.com/store-locator/ TRANSPORT Zur Vermeidung von Transportschäden auf Reisen oder beim Versand von Blitzgeräten nur die Original-... -
Seite 27: Entsorgung Und Recycling
Gebrauch entspricht. Nicht verwertbare Bauteile werden umweltgerecht entsorgt. Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Büro oder Ihren lokalen Elinchrom- Händler (bitte besuchen Sie unsere Website für eine Liste aller Elinchrom-Händler weltweit). -
Seite 28: Technische Daten
Blende, Manueller Modus Leistungsabstufungen 3/10 von – 3,0 bis +3,0 Blende, TTL-Modus mit Transmitter Pro Blitzdauer 1/1800s – 1/200s Normalmodus t0,1 min/max Leistung Blitzdauer 1/8080s – 1/250s Action-Modus t0,1 min/max Leistung Leistung bei kürzester Blitzdauer, Action-Modus 28 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Standardmodus
Akku-Blitzzahl 14’600 / 450 min/max, LED Aus Akku-Blitzzahl 6000 / 350 min/max, LED Ein Farbstabilität über den ± 200K Leistungsbereich, K° Automatische Passt die Zurückregelung Leistungseinstellungen der Leistung automatisch in Echtzeit an Leistungsstabilität ± 0.5% 29 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... - Seite 30 Artikelcode: 24092 vom Benutzer austauschbar Geschraubt mit Glaskuppel transparent 3x Torx TX10 20 Frequenzen, 4 Gruppen, Skyport (integriert) TTL und Manuell *Bitte beachten Sie, dass die gemessene Farbtemperatur je nach Zubehör, Umgebung und Tageszeit variieren kann. 30 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
- Seite 31 H: 26.3 cm H: 10.35” Abmessungen B: 16.7 cm B: 6.57” mit Schutzkappe L: 28 cm L: 11.22” Gewicht 2.4 kg / 5.3 lbs Gewicht 3 kg / 6.6 lbs inkl. Akku FIVE-Artikelnr. 20960.1 FIVE-Akku Artikelnr. 20962 31 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
-
Seite 32: Rechtliche Hinweise
1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß 32 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... - Seite 33 Empfänger angeschlossen ist. • Hilfe erhalten Sie beim Händler oder einem erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Änderungen: Änderungen oder Modifikationen, die nicht von ELINCHROM LTD genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts nichtig machen. 33 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung...
-
Seite 34: Ce-Kennzeichnung
Son exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. Il ne doit pas produire de brouillage; et 2. Il doit accepter tout brouillage radio électrique subi, même si celui-ci est susceptible d’en compromettrele fonctionnement. 34 — ELINCHROM FIVE Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Five-Bedienungsanleitung Herunterladen
Link: www.elinchrom.com/support/ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HERUNTERLADEN Die EG-Konformitätserklärung und die Konformitätserklärung für USA und Kanada finden Sie auf der Elinchrom-Website. Bitte beachten Sie vor Gebrauch alle Sicherheitsdokumente! www.elinchrom.com/support/ Credits Blutooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Elinchrom LTD erfolgt unter Lizenz.