Seite 1
HU: tanulótorony | IT: torre di apprendimento Art.: 1550 DE: Lernturm | EN: learning tower | SL: učni stolp | HR: krevetac | HU: ágyas kiságy | IT: culla del letto Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
Seite 2
644-07 644-07 1550 18003 WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. POMEMBNO! PAZLJIVO PREBERITE IN HRANITE ZA NADALJNJO UPORABO. VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE I ZADRŽITE ZA BUDUĆE REFERENCE. FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI REFERENCIAKÉNT.
Seite 3
1550 DE: Bestandteile | EN: Parts | SL: Komponente | HR: Komponente | HU: Alkatrészek | IT: Componenti...
1550 ACHTUNG! UM SCHWERE VERLETZUNGEN ODER DEN TOD DURCH STÜRZE ODER UMKIPPEN ZU VERHINDERN. BEFOLGEN SIE FOLGENDE WARNHINWEISE. · STELLEN SIE DAS PRODUKT NIEMALS AUF EINE ERHÖHTE FLÄCHE. · Lassen Sie das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt. · Halten Sie das Kind IMMER in Griffreichweite um das Kind im Falle eines Sturzes aufzufangen.
644-07 644-07 1550 WARNING! TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM FALLING OR TIPPING OVER. FOLLOW THESE WARNINGS. · NEVER PLACE THE PRODUCT ON AN ELEVATED SURFACE. · NEVER leave the child unattended. · ALWAYS keep the child within reach to catch the child in case of a fall.
1550 Pozor! DA PREPREČITE RESNE POŠKODBE ALI SMRT ZARADI PAD- CA ALI PREVRNITVE. UPOŠTEVAJTE TA OPOZORILA. · IZDELKA NIKOLI NE POSTAVLJAJTE NA DVIGNJENO POVRŠINO. · Otroka NIKOLI ne puščajte brez nadzora. · VEDNO imejte otroka na dosegu roke, da ga lahko v primeru padca ujamete.
644-07 644-07 1550 Oprez! DA SPREČITE TEŠKE OZLJEDE ILI SMRT OD PADANJA ILI PREVRTANJA. POŠTUJTE SLJEDEĆA UPOZORENJA. · NIKADA NE POSTAVLJAJTE PROIZVOD NA Uzvišenu površinu. · NIKADA ne ostavljajte dijete bez nadzora. · UVIJEK držite dijete na dohvat ruke kako biste ga uhvatili u slučaju pada.