Seite 1
Datenübertragungsgerät Multiplexer Datenübertragungsgerät Multiplexer DMX-3-2 USB DMX-3-2 USB Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und halten Sie sie griffbereit. sorgfältig durch und halten Sie sie griffbereit.
USB-Buchsen zum Anschluss an den PC zur Verfügung, von denen Sie aber immer nur eine anschließen dürfen. Wird die DMX-3-2 USB über die HID-USB-Buchse an den PC angeschlossen, so arbeitet die Box wie eine PC-Tastatur. Die Messwerte werden in Tastaturcodes umgewandelt, sodass die DMX-3-2 USB in der Lage ist, unabhängig vom Betriebssystem mit sämtlichen Programmen, die Tastatureingaben...
Messmittelherstellers. An eine der FT- Buchsen kann ein Fußtaster angeschlossen werden. Die DMX-3-2 USB stellt Buchsen für drei verschiedene Fußtaster- ausführungen zur Verfügung. Verbinden Sie dann mit dem mitgelieferten USB-Kabel die DMX-3-2 USB mit Ihrem PC. Benutzen Sie jetzt die HID-USB-Buchse.
Prinzip HID-Betriebsart (HID-USB-Buchse) 1.1.4 Mehrfachmessung bzw. Merkmalmessung Die Mehrfachmessung bzw. die Merkmalmessung erleichtern das Eintragen der Messwerte in eine Tabelle, wenn Sie z. B. verschiedene Merkmale an einer Serie von Werkstücken messen wollen und diese nebeneinander bzw. untereinander in der Tabelle eingetragen werden sollen. Sie können zwischen zeilenweise oder spaltenweise wählen.
Seite 6
Prinzip HID-Betriebsart (HID-USB-Buchse) * Wenn Sie mehrere Boxen kaskadiert haben, dann stellen Sie nur bei der letzten Box Mehrfachmessung – kaskadierte Box ein. Bei Anzahl Messungen stellen Sie ein, wieviele Messwerte insgesamt von allen kaskadierten Boxen bei einer Fußtasterbetätigung übertragen werden. Bei den anderen Boxen stellen Sie für Abschlusszeichen Pfeil nach rechts bzw.
Messungen in Menü anpassen. Boxen kaskadieren Eine Besonderheit der DMX-3-2 USB ist die Möglichkeit, die Boxen zu kaskadieren. Dadurch können Sie mit nur einem Fußtaster die Messwertübertragung von beliebig vielen Messmitteln auslösen. Die DMX-3-2 USB werden dazu über die Fußtasterbuchsen zu einem System zusammengeschlossen.
Messmittelherstellers. An eine der FT Buchsen kann ein Fußtaster angeschlossen werden. Die DMX-3-2 USB stellt Buchsen für drei verschiedene Fußtaster- ausführungen zur Verfügung. Verbinden Sie dann mit dem mitgelieferten USB-Kabel die DMX-3-2 USB mit Ihrem PC. Benutzen Sie jetzt die VCP- USB-Buchse.
Datenformat Befehlssatz MUX10 und MUX50 Datenformat Für das Datenformat können Sie im Menü MUX10 oder MUX50 wählen, siehe Menü. Die Parameter sind wie folgt festgelegt: 9600 Baud, 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit, kein Handshake. Befehlssatz MUX10 und MUX50 In nachstehender Tabelle sind alle verfügbaren Befehle aufgelistet. Für alle Befehle gilt, dass sie mit Carriage-Return (0x0D) abgeschlossen werden müssen.
Datenformat MUX50-Messwertstring MUX50-Messwertstring Beispiel: 03_MW_+1234.5678_mm [cr][lf] 1.- 2. Zeichen Kanalnummer Gibt den Kanal an, auf dem der Messwert empfangen wurde. Möglich sind Werte von 01 bis 05. (Bei einigen Messmitteln sind auch Werte von 41 bis 48 u. 51 bis 58 möglich.
Hinweis für Messmittel Hinweis für Messmittel Hinweis für Messmittel mit der Nr. 34, 72, 74, 75, 76 u. 78: Diese Messmittel können bei einer Messung mehrere Messwerte zurückgeben. Für den ersten Messwert wird immer die einfache Kanalnummer ausgegeben. Bei weiteren Messwerten wird eine erweiterte Kanalnummer übertragen, 41, 42 ...
Rufen Sie das Menü auf, indem Sie die Menü-Taste (bzw. den Fußtaster) drücken und gedrückt halten, während Sie die DMX-3-2 USB über die HID-USB-Buchse an den PC anschließen. Es kann bis zu 5 Sek. dauern, bis der erste Menüpunkt auf Ihrem Bildschirm erscheint. Sie brauchen das Menü jedoch nur aufzurufen, wenn die Werkseinstellung verändert werden soll.
[deutsch] Verschiedene Länder haben unterschiedliche Tastaturlayouts, d. h. einige Tasten der PC-Tastatur sind in verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Zeichen belegt. Da die DMX-3-2 USB tatsächlich nur Tastatureingaben simuliert, muss sie für das entsprechende Tastaturlayout eingestellt werden. Wählen Sie die Sprache, welche Ihrem Tastaturlayout entspricht. Zur Verfügung stehen z. Z. deutsch, englisch, französisch, holländisch, belgisch-französisch, belgisch-holländisch, italienisch, spanisch u.
Timer [aus] Die DMX-3-2 USB verfügt über eine Timerfunktion, sodass automatisch in einem einstellbaren Intervall Messungen durchgeführt werden können. Über die Auswahlschalter der Kanäle auf der Frontseite wird die Datenübertragung eines oder mehrerer Messmittel ausgewählt. Das Intervall kann wahlweise von 0 bis 99 Sekunden oder 0 bis 99 Minuten eingestellt werden.
Messmittel-Nr. gesamt 4.11 Messmittel-Nr. gesamt (Kanal4) [0]:(nur bei DMX-3-2 USB Boxen mit RS232C-Schnittstelle) Hier wählen Sie die Zehner (10er-Stelle) der gesamten Messmittel-Nr. für das Messmittel, das Sie an Kanal 4 anschließen wollen. Angezeigt wird die errechnete, gesamte Messmittel-Nr. Als Beispiel wurde hier Kanal4 angegeben. Da Sie jedoch für jeden Kanal ein anderes Messmittel angeben können, wiederholen sich diese beiden Menüpunkte für jeden Kanal mit RS232C-...
Seite 16
Anhang A Anhang A Die Tabelle zeigt, welche Messmittel an die DMX-3-2 USB angeschlossen werden können. Im Menü der DMX-3-2 USB müssen Sie die entsprechende Messmittel-Nr. angeben. Das Messmittel muss auf die angegebenen Übertragungsparameter eingestellt sein. In den meisten Fällen ist das die Werkseinstellung des Messmittels.
Seite 18
Mitutoyo MF-Mikroskop Serie alle-Achsen 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ A3000 X-Achse 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ A3000 Y-Achse 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ A3000 Q-Achse 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ A3000 X u. Y-Achse 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ A3000 X, Y u.Q-Achse 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ-H30 X-Achse 9600,e,7,1 Mitutoyo PJ-H30 Y-Achse 9600,e,7,1...
Seite 19
Anhang A Anhang A Tabelle * Diese Messmittel lassen sich nicht von der DMX-3-2 USB zur Messwertübertragung auffordern. D.h. Sie können bei diesen Geräten nicht mit dem Fußtaster bzw. dem Timer arbeiten. Eine Messwertübertragung kann nur an dem Messmittel selbst ausgelöst werden.
Seite 20
Messwert eingelesen. Beachten Sie bitte, dass das Refraktometer sein Tastenfeld sperrt, wenn ein Gerät angeschlossen ist. Beim Fluke 8808A Digital-Multimeter müssen Sie immer mit dem Fußtaster an der DMX-3-2 USB arbeiten. Der Einzelwert gibt den momentanen Wert während einer Messung zurück. Der MAX-Wert ist der Spitzenwert einer Druckmessung, der MIN-Wert der einer Zugmessung.
M3 Solution Center Poland Halifax Lowfields Business Park, Navigation Close, Elland, West Mitutoyo Polska Sp.z o.o. Ul.Graniczna 8A, 54-610 Wroclaw, PO- Yorkshire HX5 9HB, UNITED KINGDOM TEL: 44(0)1422 375566 LAND TEL: 48(0)71354 83 50 FAX: 48(0)71354 83 55 FAX: 44(0)1422 328025...
Seite 23
13 Sharikopodshipnikovskaya, bld.2, 115088 Moscow, RUSSIAN FEDERATION TEL: 7 495 7450 752 Finland Austria Mitutoyo Scandinavia AB Finnish Branch Mitutoyo Austria GmbH Viherkiitäjä 2A, 33960, Pirkkala, FINLAND TEL: 358(0)40 355 8498 Johann Roithner Straße 131 A-4050 Traun, AUSTRIA TEL: 43(0)7229 23850 FAX: 43(0)7229 23850-90 Götzis Regional Showroom...
Seite 24
For the EU Directive, Authorized representative and importer in the EU: For the EU Directive, Authorized representative and importer in the EU: Mitutoyo Europe GmbH Borsigstrasse 8-10, 41469 Neuss, Germany Mitutoyo Europe GmbH Borsigstrasse 8-10, 41469 Neuss, Germany Homepage: www.mitutoyo.eu Homepage: www.mitutoyo.eu...