Предупреждения - Inglesina WELCOME POD Bedienungsanleitung

fig. 12 Feche primeiro o fecho na parte inferior (A5) e, em
seguida, o da zona dos pés (A2); certifique-se de que ambos
os fechos estão completamente fechados antes de concluir a
montagem do Pod.
fig. 13 Insira o suporte rígido (C) no respetivo encaixe
(C1), fixe corretamente o velcro e bloqueie-o debaixo do Pod
utilizando a bolsa inferior (C2).
• ВАЖНО - ВНИМАТЕЛЬНО
П Р О Ч И Т А Й Т Е
ИНСТРУКЦИЮ И ХРАНИТЕ
ЕЁ ДЛЯ БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ.
БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ
БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ. ЕСЛИ
ВЫ ПРОИГНОРИРУЕТЕ
ИНСТРУКЦИИ,
МОЖЕТ
БЕЗОПАСНОСТЬ
РЕБЁНКА.
• ОБЕСПЕЧЕНИЕ
МАЛЫША
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
• ВНИМАНИЕ!
ОСТАВЛЯЙТЕ
ПРИСМОТРА,
МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО. БУДЬТЕ
ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
• Данное изделие предназначено для детей возрастом от
рождения до 8 месяцев.
• От рождения и приблизительно до 9 недель или до
тех пор, пока ваш ребенок не сможет самостоятельно
сидеть, поворачиваться и опираться на руки или стоять
на коленях, данное изделие подходит для сна под
присмотром.
• От рождения до 8 месяцев малыша изделие
можно использовать для игр, ласк и упражнений,
подготавливающих ребенка
двигательному развитию ("Bonding Time"/"Tummy Time").
• Рекомендуется проконсультироваться
прежде чем использовать данное изделие, если дети не
доношены, рождены ранее 37 недель беременности или
имеют проблемы со здоровьем.
• Данное изделие должно использоваться только для
одного ребёнка.
• Это изделие предназначено для использования в
домашней среде.
28
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЕЁ ДЛЯ
ЭТИ
ПОД УГРОЗОЙ
ОКАЗАТЬСЯ
ВАШЕГО
БЕЗОПАСНОСТИ
- ВАША
НИКОГДА НЕ
МАЛЫША БЕЗ
ТАК КАК ЭТО
к когнитивному
с врачом,
Antes de utilizar o produto, configure-o de acordo com a
idade da criança.
Atenção: certifique-se de que voltou a montar o produto
corretamente antes de o utilizar.
Quando o produto não estiver a ser utilizado, guarde-o
completamente seco no seu saco de transporte (D).
• ВНИМАНИЕ,
ОСТАВЛЯЙТЕ
ПРИСМОТРА.
• ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ: ИЗ-ЗА
ДВИЖЕНИЙ РЕБЕНКА ВОЗМОЖНО
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
СТАВЬТЕ ИЗДЕЛИЕ
СТОЙКИ, СТУПЕНИ, ПРИПОДНЯТЫЕ
ПОВЕРХНОСТИ
ЛЕСТНИЦ.
• ОПАСНОСТЬ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ
ИЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ
ИЗВЛЕКИТЕ
ПЕРЕМЕЩЕНИЕМ ИЗДЕЛИЯ.
• ОПАСНОСТЬ
ИЗДЕЛИЕ МОЖЕТ ОПРОКИНУТЬСЯ
НА МЯГКИХ ПОВЕРХНОСТЯХ И
СПРОВОЦИРОВАТЬ
РЕБЕНКА. ЗАПРЕЩАЕТСЯ СТАВИТЬ
ИЗДЕЛИЕ
ВЗРОСЛЫХ, ДИВАНЫ ИЛИ ДРУГИЕ
МЯГКИЕ ПОВЕРХНОСТИ.
• ОПАСНОСТЬ
ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ,
ВОКРУГ ЛИЦА
и
ДОСТАТОЧНО МЕСТА И НИЧЕГО НЕ
ПРЕПЯТСТВОВАЛО ПРОХОЖДЕНИЮ
ПОТОКА
ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНЫХ РИСКОВ
УДУШЕНИЯ
НЕ ДОБАВЛЯЙТЕ
НИКОГДА
МАЛЫША
ИЗДЕЛИЯ.
НА СТОЛЫ,
И ВБЛИЗИ
ПАДЕНИЯ:
РЕБЕНКА.
РЕБЕНКА ПЕРЕД
УДУШЕНИЯ:
УДУШЕНИЕ
НА КРОВАТИ
УДУШЕНИЯ:
ЧТОБЫ
РЕБЕНКА
ВОЗДУХА. ЧТОБЫ
ИЛИ ЗАСТРЕВАНИЯ,
К ИЗДЕЛИЮ
НЕ
БЕЗ
НЕ
ОТ
НЕ
ДЛЯ
БЫЛО