Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gigabyte M27U
Inhaltszusammenfassung für Gigabyte M27U
- Seite 1 GAMING-MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Haftungsausschluss Informationen in dieser Anleitung sind durch Urheberrechtsgesetze geschützt und Eigentum von GIGABYTE. GIGABYTE könnte von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigungen Änderungen an den technischen Daten und Funktionen und Merkmalen in dieser Anleitung vornehmen. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne GIGABYTEs vorherige schriftliche Erlaubnis reproduziert, kopiert, übersetzt, übertragen oder in irgendeiner... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Nutzung des Monitors folgende Sicherheitshinweise. • Verwenden Sie nur mit dem Monitor geliefertes oder vom Hersteller empfohlenes Zubehör. • Bewahren Sie den Kunststoffbeutel für das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Stellen Sie vor Anschluss des Monitors an die Steckdose sicher, dass die Spannungsangaben am Netzkabel mit den Netzwerten in Ihrem Land übereinstimmen. -
Seite 4: Maßnahmen Zur Verhinderung Von Stabilitätsgefahren
Maßnahmen zur Verhinderung von Stabilitätsgefahren Das Produkt könnte herunterfallen und dabei schwere Verletzungen oder sogar den Tod verursachen. Dieses Produkt muss zur Verhütung von Verletzungen gemäß den Installationsanweisungen zuverlässig am Boden/ an der Wand befestigt werden. Viele Verletzungen, insbesondere von Kindern, können durch Einhaltung einfacher Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
GIGABYTE-Serviceinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Seite 6: Einleitung
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide EINLEITUNG Auspacken Öffnen Sie die obere Abdeckung der Verpackung. Beachten Sie dann das Auspacketikett an der Innenabdeckung. Legen Sie den Karton auf einen stabilen Untergrund. Beachten Sie darauf die Ausrichtung. Entfernen Sie die transparente Verpackung, die den EPS-Schaumstoff sichert. - Seite 7 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Entfernen Sie den oberen EPS-Schaumstoff. Anschließend können Sie den Monitor aus dem unteren EPS-Schaumstoff nehmen. - 7 -...
-
Seite 8: Lieferumfang
Die folgenden Artikel sind im Lieferumfang enthalten. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler, falls etwas fehlen sollte. Monitor Monitorfuß Netzkabel HDMI-Kabel USB-Kabel DP-Kabel Multilingual Installation Guide M27U Kurzanleitung Garantiekarte Hinweis: Bitte bewahren Sie Karton und Verpackungsmaterialien für künftigen Transport des Monitors auf. - 8 -... -
Seite 9: Produktübersicht
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Produktübersicht Vorderansicht Betriebs-LED - 9 -... -
Seite 10: Rückansicht
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Rückansicht Steuertaste USB-Type-C-Port KVM-Taste Kopfhöreranschluss Netzeingang USB-Upstream-Port HDMI-Anschlüsse (x2) USB-3.2-Ports (x 3) DisplayPort Hinweis: Das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. - 10 -... -
Seite 11: Erste Schritte
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide ERSTE SCHRITTE Monitorfuß installieren Platzieren Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf dem unteren EPS-Schaumstoff. Richten Sie den Monitorfuß am Abstandhalter unter dem Ständer aus. Bringen Sie dann den Fuß am Ständer an. Heben Sie den Schraubring an und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den Monitorfuß... - Seite 12 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Heben Sie den Monitor in eine aufrechte Position und stellen Sie ihn auf einen Tisch. Entfernen Sie den kleinen EPS-Schaumstoffblock zwischen der Rückseite des Bildschirms und dem Ständer. Entfernen Sie dann die Sicherheitsplatte aus ihrem Steckplatz. Hinweis: Durch Entfernen der Sicherheitsplatte können Sie nun den Bildschirm auf die gewünschte Höhe anpassen.
-
Seite 13: Betrachtungswinkel Anpassen
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Betrachtungswinkel anpassen Hinweis: Halten Sie den Monitorfuß so, dass er bei der Anpassung nicht umkippt. Neigungswinkel anpassen Neigen Sie den Bildschirm in den gewünschten Winkel nach vorne oder hinten (-5 bis 20°). 20° -5° Einstellen der Bildschirmhöhe Heben oder senken Sie den Bildschirm auf die gewünschte Höhe (0 bis 130 mm). -
Seite 14: Wandmontagehalterung (Optional) Installieren
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Wandmontagehalterung (optional) installieren Verwenden Sie nur ein VESA-kompatibles Wandmontageset (100 x 100 mm). Platzieren Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf dem unteren EPS-Schaumstoff. Drücken Sie die Freigabetaste zum Lösen des Ständers vom Monitor nach oben. -
Seite 15: Verbindungen Herstellen
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Verbindungen herstellen Netzkabel Kopfhörerkabel USB-Kabel (A-Stecker zu HDMI-Kabel B-Stecker) DisplayPort-Kabel USB-Kabel USB-Type-C-Kabel - 15 -... -
Seite 16: Gerät Verwenden
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide GERÄT VERWENDEN Ein-/ausschalten Eingeschaltet Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzeingang an der Rückseite des Monitors. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Steckdose an. Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die Control-Taste. Die Betriebs-LED leuchtet weiß, was anzeigt, dass der Monitor einsatzbereit ist. -
Seite 17: Empfehlungen Zum Nutzerkomfort
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Empfehlungen zum Nutzerkomfort Der Monitor nutzt Flicker-Free-Technologie, der für das Auge sichtbares Monitorflimmern beseitigt und Augenermüdung und -belastung verhindert. Nachstehend finden Sie einige Tipps zur komfortablen Betrachtung Ihres Monitors: • Optimale Betrachtungsabstände für Monitorbereiche von circa 510 bis 760 mm (20”... -
Seite 18: Bedienung
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide BEDIENUNG Schnellmenü Schnelltaste Standardmäßig wurde der Control-Taste eine spezifische Funktion zugewiesen. Hinweis: Beachten Sie zum Ändern der voreingestellten Switch” auf Seite 34. Schnelltastenfunktion den Abschnitt “Quick Gehen Sie zum Zugreifen auf die Schnelltastenfunktion wie folgt vor: Rufen Sie durch Aufwärtsbewegung der Control-Taste ( •... -
Seite 19: Eingangsquelle
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Rufen Sie durch Abwärtsbewegung der Control-Taste ( • ) das Menü Bildmodus auf. Wählen Sie durch Aufwärts-/ Abwärtsbewegung der Control-Taste Bildmodus ) die gewünschte Option und drücken Sie zum Bestätigen auf die Standard Control-Taste. RTS/RPG Film Lesegerät... -
Seite 20: Funktionstastenhinweis
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Funktionstastenhinweis Drücken Sie zur Anzeige eines Hauptmenü Control. Einstellungen SETTING Spielassistent (Multi-Tasking) MULTI TASK EXIT GAME ASSIST Beenden Ausgeschaltet POWER OFF Wählen Sie dann mit der Control-Taste die gewünschte Funktion und konfigurieren Sie die relevanten Einstellungen. Sobald das Hauptmenü... - Seite 21 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Press to switch device. Zum Umschalten auf die USB-Type-C-Eingangsquelle drücken Sie einfach die KVM-Taste oder auf die Control-Taste. Wenn jedoch kein Eingangssignal von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle eingeht, kehrt das System zur zuvor verbundenen Eingangsquelle zurück.
- Seite 22 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide STATUS KVM Switch CONTROL 1 CONTROL 2 Einstellungen KVM Ein zurücksetzen Type-C Type-C Auswählen Verlassen • KVM Ein/Aus: Funktion der KVM-Taste aktivieren/deaktivieren. √ Wählen Sie Ein, um die Funktion der KVM-Taste zu aktivieren. Sobald das System ein USB-Type-C-Eingangssignal erkannt hat, erscheint eine Meldung am Bildschirm.
- Seite 23 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Spielassistent Sobald das Hauptmenü am Bildschirm erscheint, rufen Sie durch Linksbewegung der Control-Taste ( ) das Spielassistent-Menü auf. Spielassistent Gaming Timer GAME Info Gaming-Zähler Hochzählen Fadenkreuz Dashboard Refresh Rate Runterzählen Display- Info-Position Ausrichtung Auswählen Verlassen •...
- Seite 24 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide 00:00 • Fadenkreuz: Wählen Sie den gewünschten Fadenkreuz-Typ entsprechend Ihrer Spielumgebung. Dies vereinfacht das Zielen deutlich. - 24 -...
- Seite 25 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide • Dashboard: Konfigurieren Sie die Dashboard-Einstellungen. Spielassistent CPU Temperatur GAME Info CPU Taktfrequenz Fadenkreuz CPU Lüfterdrehzahl Dashboard Dashboard Position CPU Auslastung GPU Temperatur Display- Ausrichtung GPU Taktfrequenz GPU Lüfterdrehzahl Auswählen Verlassen √ Ein: Zum Aktivieren der Funktion. Wählen Sie dann die am Bildschirm angezeigte(n) gewünschte(n) Option(en).
- Seite 26 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide CPU Temperatur CPU Taktfrequenz CPU Lüfterdrehzahl CPU Auslastung GPU Temperatur GPU Taktfrequenz GPU Lüfterdrehzahl GPU Auslastung AORUS Maus DPI Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel richtig an den USB- Upstream-Port des Monitors und den USB-Port Ihres Computers angeschlossen ist.
-
Seite 27: Geräteeinstellungen Konfigurieren
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Geräteeinstellungen konfigurieren Sobald das Hauptmenü am Bildschirm erscheint, rufen Sie durch Aufwärtsbewegung der Control-Taste ( ) das Einstellungen-Menü auf. Hinweis: Navigieren Sie mit der Control-Taste durch das Menü und nehmen Sie Einstellungen vor. Verlassen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Tastenhinweis... - Seite 28 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Display Modus Wählen Sie das Seitenverhältnis des Bildschirms. • Vollbild: Skalieren Sie das Eingangsbild zum Ausfüllen des Bildschirms. Ideal für Bilder mit einem Seitenverhältnis von 16:9. • Aspekt: Zeigt das Eingangsbild ohne geometrische Verzerrungen, um möglichst viel des Bildschirms auszufüllen.
- Seite 29 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Bild Konfigurieren Sie die Bildeinstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Normal Bildmodus Standard Gaming Standard Helligkeit Bild Kontrast Display RTS/RPG 6-Achsen-Farbe PIP/PBP Film Sättigung System Lesegerät Schärfe Sprache sRGB Gamma Speichern Benutzerdefiniert 1 Farbtemperatur Verlassen Alles zurücksetzen Verschieben/Anpassen...
- Seite 30 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Gamma Passen Sie den Mittelwert der Luminanz an. Farbtemperatur Wählen Sie die Farbtemperatur. Hinweis: Wählen Sie zur Anpassung der Farbtemperatur Benutzerdefiniert, indem Sie Rot (R), Grün (G) und Blau (B) wie gewünscht anpassen. Blaufilter Reduzieren Sie den Anteil der Aussetzung blauen Lichts vom Bildschirm.
- Seite 31 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Display Konfigurieren Sie die Anzeigeeinstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Normal Bildmodus Standard Gaming Eingang HDMI 1 Bild DP Refresh Rate HDMI 2 Display RGB Bereich DisplayPort PIP/PBP Overscan Type-C System Apply Picture Mode Sprache Speichern Verlassen...
- Seite 32 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide PIP/PBP Konfigurieren Sie Multibildeinstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Normal Bildmodus Standard Gaming Bild Display PIP/PBP System Sprache Speichern Verlassen Alles zurücksetzen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung Deaktivieren Sie die PIP/PBP-Funktion. Teilen Sie den Bildschirm in 2 Abschnitte (Hauptfenster und Teilfenster).
- Seite 33 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide System Konfigurieren Sie die Systemeinstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Normal Bildmodus Standard Gaming Audio Lautstärke Bild OSD Einstellungen Mute Display Quick Switch PIP/PBP Weitere Einstellungen System Sprache Speichern Verlassen Alles zurücksetzen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung Audio...
- Seite 34 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Quick Switch Weisen Sie die Funktion der Schnelltasten zu. Verfügbare Optionen: Zielstabilisator Sync, Schwarzausgleich, Blaufilter, Lautstärke, Eingang, Kontrast, Helligkeit und Bildmodus. Die Standardeinstellung der Schnelltasten ist wie folgt: Aufwärts ( ): Black Equalizer Abwärts ( ): Bildmodus Rechts ( ): Eingang...
- Seite 35 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Weitere • HDMI-CEC: Bei Aktivierung dieser Funktionkönnen Einstellungen CEC-Geräte, wie PS5, Xbox usw., den Monitor beim (Fortsetzung) Aufwecken einschalten und beim Aufrufen des Bereitschaftsmodus oder beim Abschalten die Anzeige ausschalten. • USB- (A/C) Aufladung: Aktivieren oder deaktivieren Sie die USB-Type-A-Aufladung und die USB-Type-C- Aufladung (5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A) im Bereitschaftsmodus.
-
Seite 36: Alles Zurücksetzen
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Speichern Nehmen Sie die individuell angepassten OSD-Konfigurationen für Einstellung1, Einstellung2 oder Einstellung3 vor. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Normal Bildmodus Standard Gaming Einstellung1 Speichern Einstellung2 Laden Bild Display Einstellung3 PIP/PBP System Sprache Speichern Verlassen Alles zurücksetzen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen... -
Seite 37: Anhang
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide ANHANG Technische Daten Element Technische Daten Panelgröße 27 Zoll Seitenverhältnis 16:9 Auflösung 3840 x 2160 LED-Lebensdauer 30.000 Stunden Pixelabstand 155,25 x 155,25 Helligkeit 400 Nits (typ.) Kontrastverhältnis 1000:1 (typ.) Anzeigefarben 1,07 Mrd. Farben (8 Bit + FRC) Aktiver Anzeigebereich 596,16 (H) x 335,34 (V) Betrachtungswinkel... -
Seite 38: Unterstützte Timings
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Unterstützte Timings Timingliste HDMI DP (Type-C) 720X400 / 70Hz 720X400 / 88Hz 640X480 / 60Hz 640X480 / 67Hz 640X480 / 72Hz 640X480 / 75Hz 800X600 / 56Hz 800X600 / 60Hz 800X600 / 72Hz 800X600 / 75Hz 832X624 / 75Hz 1024X768 / 87Hz 1024X768 / 60Hz... - Seite 39 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Timingliste HDMI DP (Type-C) 720X480 / 60Hz 1280X720 / 50hz 1280X720 / 60hz 1280X720 / 100hz 1440X480 / 60hz 1920X1080 / 24Hz 1920X1080 / 50hz 1920X1080 / 60hz 1920X1080 / 100hz 1920X1080 / 120Hz 3840X2160 / 24Hz 3840X2160 / 25Hz 3840X2160 / 30Hz...
-
Seite 40: Problemlösung
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide Problemlösung Problem Mögliche Lösung(en) Keine • Überprüfen Sie, ob das Stromkabel Stromversorgung ordnungsgemäß an Stromquelle und Monitor eingesteckt ist. • Stellen Sie sicher, dass Kabel und Stecker nicht beschädigt sind. • Stellen Sie sicher, dass der Monitor eingeschaltet ist. -
Seite 41: Grundlegende Pflege
Achten Sie darauf, dass das Tuch feucht, aber nicht nass ist. • Wenden Sie beim Wischen keinen übermäßigen Druck auf den Bildschirm an. • Säurehaltige oder scheuernde Reinigen können den Bildschirm beschädigen. GIGABYTE-Serviceinformationen Weitere Serviceinformationen finden Sie auf der offiziellen GIGABYTE- Webseite: https://www.gigabyte.com/ - 41 -... -
Seite 42: Allgemeine Beschreibung
FLICKER-FREE Without causing eye strain and other injuries. Allgemeine Beschreibung M27U ist ein farbiges Aktivmatrix-Flüssigkristalldisplay mit einer Light- Emitting-Diode- (LED) Hintergrundbeleuchtung ohne LED-Treiber. Die Matrix nutzt einen Dünnschichttransistor als aktives Element. Es handelt sich um ein transmissives Display, das im normalerweise schwarzen Modus arbeitet. -
Seite 43: Sicherheitsinformationen
Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2 .1077 Compliance Information Product Name: LCD monitor Trade Name: GIGABYTE Model Number: M27U Responsible Party – U.S. Contact Information: G .B .T .Inc . Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748 Tel.: 1-626-854-9338 Internet contact information: https://www.gigabyte.com... - Seite 44 European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement.
-
Seite 45: European Union (Eu) Ce-Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide WEEE Symbol Statement The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and disposal procedure. -
Seite 46: Ce Declaração De Conformidade
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide CE declaração de conformidade Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU; Diretiva CEM 2014/30/EU; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva RSP 2011/65/UE e a declaração 2015/863. A conformidade com estas diretivas é... -
Seite 47: Δήλωση Συμμόρφωσης Εε
Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide EK megfelel ségi nyilatkozata A termék megfelelnek az alábbi irányelvek és szabványok követelményeinek, azok a kiállításidőpontjában érvényes, aktuális változatában: EMC irányelv 2014/30/EU, Kisfeszültségű villamos berendezésekre vonatkozó irányelv2014/35/EU, Környezetbarát tervezésről szóló irányelv 2009/125/EK, RoHS irányelv 2011/65/EU és 2015/863. - Seite 48 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide China RoHS Compliance Statement 中国《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止 时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给 当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。 环保使用期限 Environment-friendly use period 此标识指期限（十年），电子电气产品中含有的有害物 质在正常使用的条件下不会发生外泄或突变，电子电气 产品用户使用该电子电气产品不会对环境造成严重污染 或对其人身、财产造成严重损害的期限。 产品中有害物质名称及含量: 有害物质 部件名称 铅 汞 鎘 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) 印刷电路板及其 电子组件 液晶面板 外壳...
- Seite 49 Bedienungsanleitung Gaming-Monitor Gaming Monitor User Guide 限用物質含有情況標示聲明書: Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱：液晶顯示器，型號（型式）：M27U Equipment name Type designation(Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 铅 汞 鎘 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 Unit Lead Mercury Cadmium...