Reinigung und Pflege Entsorgung Technische Daten Gültigkeit der Gebrauchsanleitung Diese Gebrauchsanleitung ist gültig für SETO WIND-UP KURBELSTATIV. WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN • Das Nichtbeachten dieser Gebrauchsanleitung kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen. • Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Gebrauchsanleitung.
Beschädigungen an den Standbeinen, Teleskoprohren, Abspannmaterialien oder den Klemmvorrichtungen auf. Anwendungsbereich Das SETO WIND-UP KURBELSTATIV wird zum Aufstellen von Leuchten / Strahlern verwendet. Bitte beachten Sie die An- gaben zur maximalen Zuladung. Verwenden Sie das Stativ nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung oder Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gilt als nicht bestimmungsgemäß...
(A) Sicherheitsschraube / TV-Zapfen (B) Feststell-/ Sicherungsschraube (C) Sicherheitsbolzen (D) Aufstellhilfe (E) Feststell-/ Sicherungsschraube (F) Querstreben (G) Kurbel (H) Mastbolzen von SETOLITE Vor Inbetriebnahme VORSICHT! Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen! So verringern Sie das Risiko von Unfällen erheblich.
Wenn Sie keinen Traversenbalken bzw. eine Leuchte / Strahler von SETOLITE verwenden: Befestigen Sie die Leuchte / den Strahler von SETOLITE durch den Einsatz eines Mastbolzen (H) anstelle des TV-Zapfens (A) am Stativkopf. Dieser ist optional als Zubehör (Art.-Nr. 1410960037) erhältlich.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stoff ichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Technische Daten SETO WIND-UP KURBELSTATIV Allgemeine Daten Anzahl Segmente Adaption Bolzenaufnahme Maximale Höhe...
Seite 7
Disposal Technical data Validity of instructions for use These instructions for use are valid for SETO WIND-UP CRANK TRIPOD. IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR LATER REFERENCE • Neglecting these instructions for use may lead to injuries or damages.
Field of application The SETO WIND-UP CRANK TRIPOD is used to set up luminaires / spotlights. Please note the information on the maximum load. Only use the tripod as described in these instructions for use. Any other use or use under other operating conditions is considered improper and may result in personal injury or damage to property.
(C) Locking bolt (D) Installation aid (E) Locking / securing screw (F) Cross struts (G) Crank (H) Mast bolt from SETOLITE Before initial operation ATTENTION! Check the product for damage before each use! This significantly reduces the risk of accidents.
If you are not using a crossbeam or a luminaire / spotlight from SETOLITE: Attach the luminaire / spotlight from SETOLITE to the tripod head by using a mast bolt (H) instead of the TV spigot (A). This is optionally available as an accessory (item no.
The materials are recyclable according to their labeling. By reusing, material recycling or other forms of recycling old devices, you are making an important contribution to protecting our environment. Please ask the municipal administration for the responsible disposal point. Technical data SETO WIND-UP CRANK TRIPOD General data Number of segments Adaption bolt receiver Height (max.)