hillvert HT-LS-5000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für hillvert HT-LS-5000
Inhaltszusammenfassung für hillvert HT-LS-5000
- Seite 1 HYDRAULIC LOG SPLITTER HT-LS-5000 HT-LS-7000 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING expondo.com...
- Seite 2 Fendeuse a bois hydraulique Nome del prodotto: Spaccalegna idraulico Nombre del producto: Cortadora de troncos hidráulica Termék neve Fahasító Produktnavn Brændekløver Modell: Product model: Model produktu: HT-LS-5000 Model výrobku Modèle: HT-LS-7000 Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp.
-
Seite 3: Technische Daten
Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Beschreibung des Parameterwert Parameters Produktname Holzspalter Modell HT-LS-5000 HT-LS-7000 Versorgungsspannung [V~] / 230V~/50Hz 230V~/50Hz Frequenz [Hz] Nennleistung [W] 2200 2300 Max. Stammlänge [mm] Max. - Seite 4 Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen. Recycelbares Produkt. VORSICHT! oder WARNUNG! oder HINWEIS! zur Beschreibung einer Situation (allgemeines Warnzeichen). Einen Gehörschutz tragen. Lärmbelastung kann zu Hörverlusten führen. Schutzbrille tragen. Es sind Schutzhandschuhe zu tragen. Fußschutz verwenden. ACHTUNG! Warnung vor Stromschlag! ACHTUNG! Warnung vor hoher Geräuschbelastung! ACHTUNG! Brandgefahr –...
-
Seite 5: Anwendungssicherheit
Die Entsorgung von Altöl sollte in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgen. Altöl darf nicht in den Abfluss geschüttet oder auf den Erdboden gegossen werden. Die Verwendung des Geräts während Gewittern und Niederschlägen ist verboten. Blockierte Holzstücke dürfen nicht mit den Händen entfernt werden. -
Seite 6: Sicherheit Am Arbeitsplatz
beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags. Während der Arbeit im Freien muss ein für den Einsatz im Freien geeignetes Verlängerungskabel (mit entsprechender Isolierung) verwendet werden. Die Verwendung eines für Gebrauch Freien vorgesehenen Verlängerungskabels vermindert das Risiko eines Stromschlags. Das Verlängerungskabel sollte nicht länger als 10 m sein und einen Mindestdurchmesser von 2,5 mm haben, um einen einwandfreien Stromfluss zu gewährleisten. - Seite 7 Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Soll das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss auch die Gebrauchsanweisung mit übergeben werden. Bewahren Sie Verpackungsteile und kleine Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf. k) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. Immer Schützen Sie Kinder und herumstehende Personen während Sie beachten!
-
Seite 8: Sichere Verwendung Des Geräts
Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Halten Sie Ihre Hände oder andere Gegenstände nicht in das Innere des Laufgeräts! 2.4. Sichere Verwendung des Geräts Stellen Sie sicher, dass das Rad fest sitzt. - Seite 9 Nutzung des Geräts unter anderen Umgebungsbedingungen einer Änderung unterliegen. Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Die Reinigung und Wartung darf ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht von Kindern durchgeführt werden. Es ist untersagt die Konstruktion des Geräts zu verändern, um die Parameter oder Bauweise des Geräts zu modifizieren.
-
Seite 10: Anweisungen Für Den Gebrauch
Menschenverstand walten zu lassen. 3. Anweisungen für den Gebrauch Das Gerät ist für die Spaltung von zuvor geschnittenen Holzblöcken in zwei oder vier kleinere Teile ausgelegt. Für allerlei Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Anwender. 3.1. Produktübersicht 3.1.1. HT-LS-5000... - Seite 11 1 - Verteilerrahmen 2 - Transportgriff 3 - Stütze 1 (Paar) 4 - Unterstützung 2 5 - Abdeckung Bodenplatte 6 - Holzregal 1 7 - Holzregal 2 8 - Obere Platte 1 9 - Obere Platte 2 10 - Rückwand der Abschirmung 1 11 - Rückwand der Abschirmung 2 12 - Vordere Abdeckplatte 13 - Linke Abdeckplatte...
- Seite 12 Schirmmontageelemente:...
- Seite 13 3.1.2. HT-LS-7000 1 - Verteilerrahmen 2 - Transportgriff 3 - Stütze 1 (Paar) 4 - Unterstützung 2 5 - Abdeckung Bodenplatte 6 - Holzregal 1 7 - Holzregal 2 8 - Plattenverschlüsse 9 - Obere Platte 1 10 - Obere Platte 2 11 - Rückwand der Abschirmung 1 12 - Rückwand der Abschirmung 2 13 - Vordere Abdeckplatte...
-
Seite 14: Arbeitsvorbereitung
Schirmmontageelemente: 3.2. Arbeitsvorbereitung AUFSTELLUNG DES GERÄTS: Die Umgebungstemperatur darf 40°C und die relative Luftfeuchtigkeit darf 85 % nicht übersteigen. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Ein Mindestabstand von 10 cm muss von allen... -
Seite 15: Zusammenbau Des Geräts
Seiten des Geräts eingehalten werden. Das Gerät muss von heißen Oberflächen ferngehalten werden. Das Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerbeständigen und trockenen Oberfläche sowie außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten verwendet werden. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass der Netzstecker jederzeit erreicht werden kann. - Seite 16 Lösen Sie die Innensechskantschraube und die große Unterlegscheibe an der Radhalterung, führen Sie das offene Ende der Halterung 2 zwischen die große Unterlegscheibe und die Radhalterung ein und ziehen Sie die Schraube fest. Befestigen Sie das obere Ende der Halterung 2 mit einer Sicherungsschraube M6 ×...
- Seite 18 B) Richten Sie die beiden Befestigungslöcher der Holzablage 1 an den Löchern auf der Rückseite des Geräts aus. Stecken Sie eine M6 × 12-Hutschraube und eine Federscheibe 6 in die linke Montageöffnung und die zweite M6 × 12- Hutschraube und M6-Kontermutter auf der rechten Seite. Ziehen Sie sie dann fest an.
- Seite 20 C) Richten Sie die beiden Befestigungslöcher der Holzablage 2 auf die Löcher an der Vorderseite des Geräts aus. Setzen Sie eine Schraube M6 × 12 und eine Federscheibe 6 in die Montageöffnung auf der rechten Seite und die andere Schraube M6 × 12 und die Gegenmutter M6 auf der linken Seite ein und ziehen Sie sie fest.
- Seite 22 D) Verbinden Sie Blockbohle 1 und Blockbohle 2 mit zwei Schrauben M6 × 12 und Kontermuttern. 3.3.3. HT-LS-5000 Einbau des Sicherheitsnetzes - A) Verbinden Sie die beiden hinteren Schutzplatten mit zwei Schrauben M6 × 20, U-Scheiben und Muttern. B) Befestigen Sie das vordere Schutzblech, das linke Schutzblech und die hinteren Schutzbleche an der Stammablage und der Bodenplatte.
- Seite 23 C) Befestigen Sie die beiden oberen Schutzplatten mit Schrauben M6 × 20, U- Scheiben und Muttern an den vertikalen Platten. D) Verbinden Sie die beiden oberen Schutzplatten mit zwei Schrauben M6 × 20, U- Scheiben und Muttern.
- Seite 25 3.3.4. HT-LS-7000 Einbau von Schutzplatten - A) Befestigen Sie das vordere Schutzblech, das linke Schutzblech und die beiden hinteren Schutzbleche mit Schrauben und Muttern M6 × 12 an der Stammablage und der Bodenplatte. B) Befestigen Sie die beiden oberen Schutzplatten mit Schrauben und Muttern M5 ×...
- Seite 29 1 – Schutzabdeckung 2 - Keil 3 - Holzregal 4 - Hebebügel 5 - Klemmplatten für Baumstämme 6 - Knopfleiste 7 - Umschalten 8 - Entlüftungsschraube 9 - Ölablassschraube mit Peilstab 10 - Arbeitsplatte 11 - Holzschieber 12 - Abdeckung des Steuerhebels 13 - Hydraulischer Steuerhebel 14 - Stützbein 15 - Motor...
-
Seite 30: Maximaldruck-Begrenzungsschraube
Betrieb ist. Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Geräts, dass die Entlüftungsschraube fest angezogen ist, damit kein Öl ausläuft. Wenn die Entlüftungsschraube nicht gelöst wird, wird die eingeschlossene Luft im Hydrauliksystem nach der Druckentlastung komprimiert. Eine solche ständige Kompression und Dekompression der Luft würde die Dichtungen im Hydrauliksystem ausblasen und das Gerät dauerhaft beschädigen. - Seite 31 Transportieren Sie das Gerät nicht mit beladenem Holz! Transportieren des Geräts über längere Strecken. Befestigen Sie das Gerät nach dem Anheben auf einen Lastwagen an den mit den Befestigungsmarkierungen versehenen Stellen, um eine freie Bewegung des Geräts zu verhindern.
- Seite 33 Wenn Sie einen Kran verwenden, legen Sie eine Schlinge am Hebepunkt an. Versuchen Sie niemals, das Gerät an seinem Griff anzuheben. 3.4. Arbeiten mit dem Gerät. Das Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur von +5°C bis 40°C und für die Installation in einer Höhe von nicht mehr als 1000m über dem Meeresspiegel ausgelegt.
- Seite 34 3.4.1. Spaltung - Arbeit mit zwei Händen Das Gerät ist mit einem Steuersystem ausgestattet, das die Bedienung mit beiden Händen des Benutzers erfordert - die linke Hand bedient den hydraulischen Steuerhebel und die rechte Hand den Knopfschalter. Das Gerät funktioniert nicht mehr, wenn eine der beiden Hände nicht benutzt wird.
- Seite 36 - automatische Rückgabe...
- Seite 37 Die Abzugssperre dient dazu, ein versehentliches Betätigen des hydraulischen Steuerhebels zu verhindern. Um den Hydrauliksteuerhebel auszulösen, ziehen Sie den Abzug mit dem Zeigefinger nach hinten, bevor Sie den Hydrauliksteuerhebel nach vorne drücken. Drücken Sie das Gerät nie länger als 5 Sekunden, um den Druck beim Spalten von zu hartem Holz aufrechtzuerhalten.
-
Seite 38: Lösen Eines Eingeklemmten Stammes
Legen Sie keine Holzscheite quer über das Gerät. Dies kann gefährlich sein und die Maschine ernsthaft beschädigen. Versuchen Sie nicht, zwei Holzstücke gleichzeitig zu spalten. Einer von ihnen könnte hochfliegen und Verletzungen verursachen. LEBENSGEFAHR! Halten Sie Ihre Hände während der Arbeit vom Spaltbereich, den spannungsführenden Bereichen und dem beheizten Bereich fern. - Seite 39 • Aktivieren Sie die Maschine, um den Keil so weit zu schieben, dass er vollständig unter den eingeklemmten Stamm geschoben wird. • Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang mit einer stärkeren Neigung des Keils, bis der Stamm vollständig gelöst ist.
- Seite 40 Versuchen Sie nicht, einen eingeklemmten Stamm herauszuschlagen. Das Hämmern beschädigt die Maschine oder kann den Stamm hochschleudern und einen Unfall verursachen.
- Seite 41 3.4.3. Wechseln des Hydrauliköls Das Hydrauliköl in der Maschine sollte nach jeweils 150 Betriebsstunden gewechselt werden. Gehen Sie wie folgt vor, um sie zu ersetzen: • Vergewissern Sie sich, dass alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind und das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist. •...
- Seite 42 Drehen Sie die Maschine auf der Seite der Stützbeine über den 4-Liter- • Behälter, um das Hydrauliköl abzulassen. • Drehen Sie die Maschine auf die Motorseite. Frisches Hydrauliköl nachfüllen - 3,5 Liter. • Reinigen Sie die Oberfläche des Messstabs an der Ölablassschraube und •...
- Seite 45 3.4.4. Ölstand. Verwenden Sie eine Auffangwanne, um Altöl und feste Partikel zu entfernen. Entfernen Sie die Ölablassschraube, um das Öl aus dem Hydrauliksystem des Getriebes abzulassen. Untersuchen Sie das Öl auf das Vorhandensein von Metallspänen, um zukünftige Probleme zu vermeiden.
- Seite 46 Kontrollieren Sie den Ölmessstab, um den maximalen und minimalen Ölstand zu ermitteln. Ein niedriger Ölstand kann die Ölpumpe beschädigen. Eine Überfüllung kann zu einer Überhitzung des hydraulischen Übertragungssystems führen. 3.4.5. Schärfen des Keils Nach längerer Arbeit und falls erforderlich, schärfen Sie den Keil mit einer feinverzahnten Feile, um alle Grate und flachen Stellen an der Kante zu entfernen.
-
Seite 47: Reinigung Und Wartung
3.5. Reinigung und Wartung Der Netzstecker muss gezogen werden, bevor Reinigungs-, Einstellungs- oder Auswechselarbeiten des Zubehörs ausgeführt werden oder falls das Gerät nicht benutzt wird. Warten Sie ab, bevor die rotierenden Bauteile zum Stillstand kommen. • Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur nicht-korrosive Mittel. Nach jeder Reinigung sollten alle Teile gründlich getrocknet werden, bevor das Gerät wieder verwendet wird. - Seite 391 Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall ge- geben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.