Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

PZ272D
P-545 Nanopositionierer
Benutzerhandbuch
Version: 1.1.0
Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe, Deutschland
Tel. +49 721 4846-0, Fax +49 721 4846-1019, E-Mail info@pi.de, www.pi.de
Datum: 10.01.2022
Dieses Dokument beschreibt die folgenden
Produkte:
P-545.2C8S PInano® Cap XY-Piezosystem
PInano® XY-Piezosystem, freie Apertur für
Objektträger, 200 µm × 200 µm, kapazitive
Sensoren, mit USB-Digitalcontroller*
P-545.3C8S PInano® Cap XYZ-Piezosystem
PInano® XYZ-Piezosystem, freie Apertur für
Objektträger, 200 µm × 200 µm × 200 µm,
kapazitive Sensoren, mit USB-Digitalcontroller*
P-545.2R8S PInano® XY-Piezosystem
PInano® XY-Piezosystem, freie Apertur für
Objektträger, 200 µm × 200 µm, piezoresistive
Sensoren, mit USB-Digitalcontroller*
P-545.3R8S PInano® XYZ-Piezosystem
PInano® XYZ-Piezosystem, freie Apertur für
Objektträger, 200 µm × 200 µm × 200 µm,
piezoresistive Sensoren, mit USB-
Digitalcontroller*
P-545.3D8S PInano® Trak XYZ-
Piezotrackingsystem
Hochdynamisches PInano® XYZ-Piezosystem,
freie Apertur für Objektträger, 70 µm × 70 µm
× 50 µm, Direktantrieb, piezoresistive
Sensoren, mit USB-Digitalcontroller*
*Der im System enthaltene Controller wird in
einem separaten Handbuch beschrieben.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PI P-545.2C8S PInano

  • Seite 1 × 50 µm, Direktantrieb, piezoresistive Sensoren, mit USB-Digitalcontroller* *Der im System enthaltene Controller wird in einem separaten Handbuch beschrieben. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe, Deutschland Tel. +49 721 4846-0, Fax +49 721 4846-1019, E-Mail info@pi.de, www.pi.de...
  • Seite 2 Die von PI gehaltenen Patente finden Sie in unserer Patentliste: https://www.physikinstrumente.de/de/ueber-pi/patente © 2022 Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Karlsruhe, Deutschland. Die Texte, Bilder und Zeichnungen dieses Handbuchs sind urheberrechtlich geschützt. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG behält insoweit sämtliche Rechte vor.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Über dieses Dokument Ziel und Zielgruppe dieses Benutzerhandbuchs ............1 Symbole und Kennzeichnungen ................. 1 Abbildungen ....................... 2 Mitgeltende Dokumente .................... 2 Handbücher herunterladen ..................3 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung ................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................. 5 Organisatorische Maßnahmen ................... 7 Produktbeschreibung Modellübersicht ......................
  • Seite 4 Inbetriebnahme und Betrieb Allgemeine Hinweise zu Inbetriebnahme und Betrieb..........27 P-545 betreiben ......................28 P-545 entladen ......................29 Wartung Allgemeine Hinweise zur Wartung ................31 P-545 reinigen ......................31 Störungsbehebung Kundendienst Technische Daten 10.1 Spezifikationen ......................37 10.1.1 Datentabelle ....................37 10.1.2 Bemessungsdaten ..................
  • Seite 5: Ziel Und Zielgruppe Dieses Benutzerhandbuchs

    1 Über dieses Dokument Über dieses Dokument In diesem Kapitel Ziel und Zielgruppe dieses Benutzerhandbuchs ................1 Symbole und Kennzeichnungen ..................... 1 Abbildungen ........................... 2 Mitgeltende Dokumente ....................... 2 Handbücher herunterladen ......................3 Ziel und Zielgruppe dieses Benutzerhandbuchs Dieses Benutzerhandbuch enthält die erforderlichen Informationen für die bestimmungsgemäße Verwendung des zum System P-545.xx8S gehörenden Positionierers P-545.xx8H (x steht für das jeweilige Modell).
  • Seite 6: Abbildungen

    Abbildungen können abweichen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Mitgeltende Dokumente Alle in dieser Dokumentation erwähnten Geräte und Programme von PI sind in separaten Handbüchern beschrieben. Die aktuellen Versionen der Benutzerhandbücher stehen auf unserer Website zum Herunterladen (S. 3) bereit.
  • Seite 7: Handbücher Herunterladen

    Wenn ein Handbuch fehlt oder Probleme beim Herunterladen auftreten:  Wenden Sie sich an unseren Kundendienst (S. 35). Handbücher herunterladen 1. Öffnen Sie die Website www.pi.de. 2. Suchen Sie auf der Website nach der Produktnummer (z. B. P-545) oder der Produktfamilie (z. B. PInano®).
  • Seite 9: Sicherheit

    2 Sicherheit Sicherheit In diesem Kapitel Bestimmungsgemäße Verwendung ....................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................5 Organisatorische Maßnahmen ...................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Positionierer P-545 ist ein Laborgerät im Sinne der DIN EN 61010-1. Er ist für die Verwendung in Innenräumen und in einer Umgebung vorgesehen, die frei von Schmutz, Öl und Schmiermitteln ist.
  • Seite 10  Öffnen Sie den P-545 nicht.  Entladen Sie vor der Installation die Piezoaktoren des Positionierers: Schließen Sie den Positionierer an den ausgeschalteten Controller von PI an, der mit einem internen Entladewiderstand ausgestattet ist.  Ziehen Sie den Anschlussstecker nicht während des Betriebs vom Controller ab.
  • Seite 11: Organisatorische Maßnahmen

    2 Sicherheit Organisatorische Maßnahmen Benutzerhandbuch  Halten Sie dieses Benutzerhandbuch ständig am P-545 verfügbar. Die aktuellen Versionen der Benutzerhandbücher stehen auf unserer Website zum Herunterladen (S. 3) bereit.  Fügen Sie alle vom Hersteller bereitgestellten Informationen, z. B. Ergänzungen und Technical Notes, zum Benutzerhandbuch hinzu.
  • Seite 13: Produktbeschreibung

    3 Produktbeschreibung Produktbeschreibung In diesem Kapitel Modellübersicht ..........................9 Produktansicht ..........................10 Produktbeschriftung ........................10 Lieferumfang ..........................12 Optionales Zubehör ........................12 Technische Ausstattung ....................... 13 Integration des P-545 in Mikroskope................... 14 Modellübersicht Der Positionierer P-545 und der passende Controller sind nur gemeinsam als System erhältlich. Standardversionen des Systems: System Beschreibung...
  • Seite 14: Produktansicht

    3 Produktbeschreibung Produktansicht Die Abbildung ist exemplarisch und kann von Ihrem Positionierermodell abweichen. Abbildung 1: Beispielansicht P-545 Bewegungsplattform Kabelabgang Bohrung M4 für Schutzleiteranschluss Grundkörper X, Y, Z Positive Bewegungsrichtungen des Positionierers Produktbeschriftung Abbildung 2: P-545: Position der Produktbeschriftung (exemplarische Ansicht) Version: 1.1.0 PZ272D P-545 Nanopositionierer...
  • Seite 15 Beschreibung Pfeil und Buchstabe X Positive Bewegungsrichtung der X-Achse Pfeil und Buchstabe Y Positive Bewegungsrichtung der Y-Achse Herstellerlogo www.pi-usa.us Herstelleradresse (Website) P-545.2R8H Produktbezeichnung (Beispiel), die Stellen nach dem Punkt kennzeichnen das Positionierermodell SN: A12345678 Seriennummer (Beispiel), individuell für jeden P-545 Bedeutung der Stellen (Zählung von links):...
  • Seite 16: Lieferumfang

    Kreuztische für die Integration des P-545 in Mikroskope Produktnummer Beschreibung M-545.2MO Kreuztisch, 25 mm × 25 mm, Mikrometerantrieb, hohe Stabilität, passend zu PI Piezotischen, für Olympus-Mikroskope (IX2, IX3) M-545.2MN Kreuztisch, 25 mm × 25 mm, Mikrometerantrieb, hohe Stabilität, passend zu PI Piezotischen, für Nikon-Mikroskope (TI Serie) M-545.2ML Kreuztisch, 25 mm ×...
  • Seite 17: Technische Ausstattung

    3 Produktbeschreibung Produktnummer Beschreibung P-545.C25 Deckglashalter mit Öffnung für Deckgläser 25 mm × 25 mm, passend für P-545.SH3 P-545.PP3 Universalhalterplatte für Zubehör, geeignet für PInano® Piezotische Eine Gesamtübersicht über das Zubehör finden Sie in unserer Broschüre "Microscope Stage Configurator" (https://www.physikinstrumente.com/stage-configurator). ...
  • Seite 18: Integration Des P-545 In Mikroskope

    3 Produktbeschreibung Piezoresistive Dehnungssensoren Piezoresistive Dehnungssensoren bestehen aus einer dünnen Halbleiterfolie, die auf der Piezokeramik oder für verbesserte Präzision auf dem Führungssystem eines Flexure- Positionierers aufgebracht ist. Diese Art der Positionsmessung erfolgt mit Kontakt und indirekt, da die Position der Bewegungsplattform aus einer Messung am Hebel, an der Führung oder am Piezostapel abgeleitet wird.
  • Seite 19: Auspacken

    4 Auspacken Auspacken HINWEIS Mechanische Überlastung durch falsche Handhabung! Unzulässige mechanische Belastung der Bewegungsplattform des P-545 kann zu Schäden an den Piezoaktoren, Sensoren und Festkörpergelenken des P-545 sowie zu Genauigkeitsverlusten führen.  Berühren Sie bei der Handhabung des P-545 keine empfindlichen Teile (z. B. Bewegungsplattform).
  • Seite 21: Installation

     Öffnen Sie den P-545 nicht.  Entladen Sie vor der Installation die Piezoaktoren des Positionierers: Schließen Sie den Positionierer an die ausgeschaltete Elektronik von PI an, die mit einem internen Entladewiderstand ausgestattet ist.  Ziehen Sie den Anschlussstecker nicht während des Betriebs von der Elektronik ab.
  • Seite 22: P-545 An Schutzleiter Anschließen

    HINWEIS Schäden durch ungeeignete Kabel! Ungeeignete Kabel können Schäden am P-545 und an der Elektronik verursachen.  Verwenden Sie für den Anschluss des P-545 an die Elektronik nur Kabel von PI. HINWEIS Schäden durch fehlerhafte Montage! Eine fehlerhafte Montage des P-545 oder falsch befestigte Teile können den P-545 beschädigen.
  • Seite 23: Voraussetzungen

    5 Installation INFORMATION Bei P-545-Positionierern mit D-Sub-Stecker können Brummschleifen auftreten, wenn der Positionierer über seinen Schutzleiteranschluss und zusätzlich über den Schirm des Anschlusskabels für die Elektronik geerdet ist.  Wenden Sie sich bei Auftreten einer Brummschleife an unseren Kundendienst (S. 35). Der P-545 hat eine Bohrung M4 für die Befestigung des Schutzleiters.
  • Seite 24: P-545 Befestigen

    5 Installation P-545 befestigen Der Grundkörper des P-545 verfügt über vier Montagebohrungen, an denen der Positionierer auf einer Unterlage (S. 20) oder einem Kreuztisch M-545 (S. 22) befestigt werden kann. Abbildung 6: P-545: Montagebohrungen im Grundkörper 5.3.1 P-545 auf Unterlage befestigen HINWEIS Verspannen des P-545 durch Montage auf unebenen Flächen! Die Montage des P-545 auf unebener Oberfläche kann den P-545 verspannen.
  • Seite 25 5 Installation  Sie haben eine geeignete Oberfläche zur Befestigung des P-545 bereitgestellt: Die Oberfläche verfügt über vier Gewindebohrungen für Schrauben M4. Die − erforderliche Lage und Tiefe der Bohrungen siehe "Abmessungen" (S. 42). − Die Ebenheit der Oberfläche ist ≤100 μm. −...
  • Seite 26: P-545 Auf Kreuztisch M-545 Befestigen

    5 Installation 5.3.2 P-545 auf Kreuztisch M-545 befestigen Abbildung 7: P-545 auf Kreuztisch M-545 (exemplarische Ansicht) Abbildung 8: M-545: Montagebohrungen M4 in der Plattform (exemplarische Ansicht von oben) Schwarze Pfeile: Bohrungen für die Montage eines P-545.3C8S, .3R8S oder .3D8S Schraffierte Pfeile: Bohrungen für die Montage eines P-545.2C8S oder .2R8S Voraussetzungen ...
  • Seite 27: Last Befestigen

    5 Installation P-545 auf Kreuztisch M-545 befestigen 1. Richten Sie den P-545 so auf dem M-545 aus, dass folgende Bedingungen erfüllt sind: − Die Montagebohrungen im Grundkörper des P-545 (S. 20) und in der Bewegungsplattform des M-545 (modellabhängig; siehe Pfeile in Abbildung) überdecken sich.
  • Seite 28 5 Installation HINWEIS Lastschwerpunkt an ungeeigneter Position! Wenn der Schwerpunkt der Last weit außerhalb der Bewegungsplattform liegt (z. B. hohe Aufbauten und lange Hebel), kann der P-545 insbesondere im dynamischen Betrieb durch hohe Belastung der Festkörpergelenksführungen, hohe Drehmomente und Schwingungen beschädigt werden.
  • Seite 29: Last An Der Bewegungsplattform Befestigen

    5 Installation 5.4.1 Last an der Bewegungsplattform befestigen Lastschwerpunkt an optimaler Position: Abbildung 10: Exemplarische Darstellung einer optimal platzierten Last Lastschwerpunkt an ungeeigneter Position: Abbildung 11: Hoher Aufbau und Lastschwerpunkt weit oberhalb der Bewegungsplattform Abbildung 12: Langer Hebel und Lastschwerpunkt seitlich der Bewegungsplattform Voraussetzungen ...
  • Seite 30: Halter Für Petrischalen, Objektträger Und Zubehör Befestigen

    5 Installation Last befestigen 1. Richten Sie die Last so auf dem P-545 aus, dass sich die Montagebohrungen in Last und Bewegungsplattform überdecken. 2. Fixieren Sie die Last, so dass sie sich beim Festziehen der Schrauben nicht bewegen kann. 3. Befestigen Sie die Last mit den Schrauben an den dafür vorgesehenen Montagebohrungen (S.
  • Seite 31: Inbetriebnahme Und Betrieb

    6 Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme und Betrieb In diesem Kapitel Allgemeine Hinweise zu Inbetriebnahme und Betrieb ..............27 P-545 betreiben ........................... 28 P-545 entladen ..........................29 Allgemeine Hinweise zu Inbetriebnahme und Betrieb VORSICHT Stromschlaggefahr bei fehlendem Schutzleiter! Bei fehlendem oder nicht ordnungsgemäß angeschlossenem Schutzleiter können im Falle eines Fehlers oder Defekts gefährliche Berührungsspannungen am P-545 entstehen.
  • Seite 32: P-545 Betreiben

    Zu hohe oder falsch angeschlossene Betriebsspannung! Zu hohe oder falsch angeschlossene Betriebsspannung kann Schäden am P-545 verursachen.  Verwenden Sie nur Controller/Treiber und Originalzubehör von PI für den Betrieb des P-545.  Überschreiten Sie nicht den Betriebsspannungsbereich (S. 40), für den der P-545 spezifiziert ist.
  • Seite 33: P-545 Entladen

    Temperaturstabilität eingeschaltet bleibt Vor Demontage (z. B. vor Reinigung und Transport des P-545 sowie bei Umbauten)  Der P-545 wird über den internen Entladewiderstand der Elektronik von PI entladen. An der Elektronik angeschlossenen Positionierer entladen Im geregelten Betrieb: 1. Schalten Sie am Controller den Servomodus aus.
  • Seite 35: Wartung

    7 Wartung Wartung In diesem Kapitel Allgemeine Hinweise zur Wartung ....................31 P-545 reinigen ..........................31 Allgemeine Hinweise zur Wartung HINWEIS Schäden durch falsche Wartung! Der P-545 ist wartungsfrei und erreicht seine Positioniergenauigkeit durch die optimierte Abstimmung von mechanischen Komponenten und Piezoaktoren. ...
  • Seite 37: Störungsbehebung

    8 Störungsbehebung Störungsbehebung Störung Mögliche Ursachen Behebung Keine oder Kabel nicht korrekt  Prüfen Sie die Kabelanschlüsse. eingeschränkte angeschlossen Bewegung Zu hohe Last  Überschreiten Sie nicht die maximal zulässigen Belastungen gemäß den Spezifikationen (S. 37). Nullpunktverschiebung  Führen Sie einen Nullpunktabgleich des des Sensors aus Sensors durch (siehe "AutoZero-Prozedur"...
  • Seite 39: Kundendienst

    9 Kundendienst Kundendienst Wenden Sie sich bei Fragen und Bestellungen an Ihre PI-Vertretung oder schreiben Sie uns eine E-Mail (service@pi.de).  Geben Sie bei Fragen zu Ihrem System folgende Systeminformationen an: − Produkt- und Seriennummern von allen Produkten im System Firmwareversion des Controllers (sofern vorhanden) −...
  • Seite 41: Technische Daten

    10 Technische Daten Technische Daten Änderungen vorbehalten. Die aktuellen Produktspezifikationen finden Sie auf der Seite des Produkts unter www.pi.de (https://www.pi.de). In diesem Kapitel Spezifikationen ..........................37 Abmessungen..........................42 Drehmoment für Edelstahlschrauben (A2-70) ................46 Pinbelegung ..........................46 10.1 Spezifikationen 10.1.1 Datentabelle P-545.2C8S...
  • Seite 42 Ethernet, USB, RS-232, serielle SPI- Kommunikation Hochgeschwindigkeits-Schnittstelle Analogeingang / D-Sub 15 Analogausgang Eingang über 18-Bit-A/D-Wandler Ausgang über 20-Bit-D/A-Wandler Befehlssatz PI General Command Set (GCS) Bedienersoftware PIMikroMove® NI LabVIEW-Treiber, dynamische Softwaretreiber Bibliotheken für Windows und Linux Unterstützte Funktionen Funktionsgenerator, Datenrecorder, Driftkompensation, Makros * Die Auflösung des Systems wird nur vom Rauschen des Verstärkers und der Messtechnik...
  • Seite 43 Ethernet, USB, RS-232, serielle SPI- Kommunikation Hochgeschwindigkeits-Schnittstelle Analogeingang / D-Sub 15 Analogausgang Eingang über 18-Bit-A/D-Wandler Ausgang über 20-Bit-D/A-Wandler Befehlssatz PI General Command Set (GCS) Bedienersoftware PIMikroMove® Softwaretreiber NI LabVIEW-Treiber, dynamische Bibliotheken für Windows und Linux Unterstützte Funktionen Funktionsgenerator, Datenrecorder, Driftkompensation, Makros * Die Auflösung des Systems wird nur vom Rauschen des Verstärkers und der Messtechnik...
  • Seite 44: Bemessungsdaten

    Ethernet, USB, RS-232, serielle SPI- Kommunikation Hochgeschwindigkeits-Schnittstelle Analogeingang / D-Sub 15 Analogausgang Eingang über 18-Bit-A/D-Wandler Ausgang über 20-Bit-D/A-Wandler Befehlssatz PI General Command Set (GCS) Bedienersoftware PIMikroMove® NI LabVIEW-Treiber, dynamische Softwaretreiber Bibliotheken für Windows und Linux Unterstützte Funktionen Funktionsgenerator, Datenrecorder, Driftkompensation, Makros * Die Auflösung des Systems wird nur vom Rauschen des Verstärkers und der Messtechnik...
  • Seite 45: Umgebungsbedingungen Und Klassifizierungen

    10 Technische Daten 10.1.3 Umgebungsbedingungen und Klassifizierungen Folgende Umgebungsbedingungen und Klassifizierungen sind für den P-545 zu beachten: Einsatzbereich Nur zur Verwendung in Innenräumen Maximale Höhe 2000 m Luftdruck 1100 hPa bis 0,1 hPa Relative Luftfeuchte Höchste relative Luftfeuchte 80 % für Temperaturen bis 31 °C Linear abnehmend bis 50 % relativer Luftfeuchte bei 40 °C Betriebstemperatur 15 °C bis 40 °C...
  • Seite 46: Abmessungen

    10 Technische Daten 10.2 Abmessungen 10.2.1 Positionierer P-545 Abmessungen in mm. Abbildung 13: P-545 1: Obere Montagefläche der Bewegungsplattform mit acht Montagebohrungen M2,5 2: Untere Montagefläche der Bewegungsplattform mit vier Montagebohrungen M2 (Durchgangsbohrungen) Modell .2C8S, .2R8S .3C8S, .3R8S, .3D8S Version: 1.1.0 PZ272D P-545 Nanopositionierer...
  • Seite 47: Objektträger- Und Petrischalenhalter P-545.Sh4

    10 Technische Daten 10.2.2 Objektträger- und Petrischalenhalter P-545.SH4 Abbildung 14: P-545.SH4: Objektträger- und Petrischalenhalter für PInano® Piezosystem P-545 mit U-780.DNS (Nikon-Version) P-545 Nanopositionierer PZ272D Version: 1.1.0...
  • Seite 48: Objektträgerhalter P-545.Sh3

    10 Technische Daten 10.2.3 Objektträgerhalter P-545.SH3 Abbildung 15: P-545.SH3: Objektträgerhalter für Mikroskope, geeignet für PInano® Piezotische 1: Aussparung für Standard-Objektträger (25 mm × 75 mm) Version: 1.1.0 PZ272D P-545 Nanopositionierer...
  • Seite 49: Halter Für Petrischalen P-545.Pd3

    10 Technische Daten 10.2.4 Halter für Petrischalen P-545.PD3 Abbildung 16: P-545.PD3: Halter für Petrischalen, geeignet für PInano® Piezotische 10.2.5 Universalhalterplatte P-545.PP3 Abbildung 17: P-545.PP3: Universalhalterplatte für Zubehör, geeignet für PInano® Piezotische P-545 Nanopositionierer PZ272D Version: 1.1.0...
  • Seite 50: Drehmoment Für Edelstahlschrauben (A2-70)

    10 Technische Daten 10.3 Drehmoment für Edelstahlschrauben (A2-70) Schraubengröße Minimales Drehmoment Maximales Drehmoment 4 Nm 6 Nm 2,5 Nm 3,5 Nm 1,5 Nm 2,5 Nm 0,8 Nm 1,1 Nm M2,5 0,3 Nm 0,4 Nm 0,15 Nm 0,2 Nm M1,6 0,06 Nm 0,12 Nm ...
  • Seite 51 10 Technische Daten Signal Funktion Bidirektional Datenleitung für ID-Chip (nicht verbunden) (nicht verbunden) (nicht verbunden) Eingang Piezospannung +, Kanal 3 Eingang Piezospannung +, Kanal 2 Eingang Piezospannung +, Kanal 1 Eingang Target-Sensorsignal, Kanal 1 (beweglicher Teil des kapazitiven Sensors) Schirm von Target-Sensorsignal, Kanal 2 Schirm von Target-Sensorsignal, Kanal 3 (nicht verbunden) (nicht verbunden)
  • Seite 52 10 Technische Daten D-Sub 37-Stecker Nur für P-545.2R8S/.3R8S/.3D8S: Abbildung 19: D-Sub 37-Stecker: Vorderseite mit Anschlüssen Signal Funktion Frei – Masse Frei – Frei – Frei – Frei – Masse Ausgang DMS 3 Signal Masse Ausgang DMS 2 Signal Masse Ausgang DMS 1 Signal Masse Frei...
  • Seite 53 10 Technische Daten Signal Funktion Eingang DMS 3 Referenzspannung DMS 2 GND Eingang DMS 2 Referenzspannung DMS 1 GND Eingang DMS 1 Referenzspannung Frei – Frei – Eingang Piezospannung –, Kanal 1 Eingang Piezospannung –, Kanal 2 Eingang Piezospannung –, Kanal 3 Frei –...
  • Seite 55: Altgerät Entsorgen

    Instrumente (PI) GmbH & Co. KG kostenfrei die umweltgerechte Entsorgung eines PI-Altgerätes, sofern es nach dem 13. August 2005 in Verkehr gebracht wurde. Falls Sie ein solches Altgerät von PI besitzen, können Sie es versandkostenfrei an folgende Adresse senden: Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG Auf der Römerstr.
  • Seite 57 12 Europäische Konformitätserklärungen Europäische Konformitätserklärungen Für den P-545 wurden Konformitätserklärungen gemäß den folgenden europäischen gesetzlichen Anforderungen ausgestellt: Niederspannungsrichtlinie EMV-Richtlinie RoHS-Richtlinie Die zum Nachweis der Konformität zugrunde gelegten Normen sind nachfolgend aufgelistet. Sicherheit (Niederspannungsrichtlinie): EN 61010-1 EMV: EN 61326-1 RoHS: EN IEC 63000 P-545 Nanopositionierer PZ272D Version: 1.1.0...

Inhaltsverzeichnis