Inhaltszusammenfassung für Racing RAC1836ECS
- Seite 1 ORIGINALANLEITUNG=>DE ELEKTRISCHE KETTENSÄGE RAC1836ECS BENUTZERHANDBUCH VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE 2. IHR PRODUKT 3. MONTAGE 4. BETRIEB 5. WARTUNG UND LAGERUNG 6. ENTSORGUNG 7. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 8. GARANTIE 9. PRODUKTFAZILITÄT 10. GARANTIEAUSSCHLÜSSE... -
Seite 3: Sicherheit Warnungen
1. SICHERHEIT WARNUNGEN WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder Ihr batteriebetriebenes (schnurloses) Elektrowerkzeug. - Seite 4 Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen. f) Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen. g) Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß...
-
Seite 5: Sicherheitswarnungen Für Kettensägen
bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko einer unbeabsichtigten Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs. d) Bewahren Sie ungenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und erlauben Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder dieser Anleitung nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug zu bedienen. - Seite 6 bewegenden Sägekette verringert. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren, Spannen der Kette und Wechseln des Zubehörs. Eine nicht ordnungsgemäß gespannte oder geschmierte Kette kann entweder reißen oder die Gefahr eines Rückschlags erhöhen. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Fettige, ölige Griffe sind rutschig und führen zum Verlust der Kontrolle.
-
Seite 7: Ursachen Und Vorbeugung Von Rückschlägen Durch Den Bediener
URSACHEN UND VORBEUGUNG VON RÜCKSCHLÄGEN DURCH DEN BEDIENER: Ein Rückschlag kann auftreten, wenn die Nase oder die Spitze der Führungsschiene einen Gegenstand berührt oder wenn sich das Holz schließt und die Sägekette beim Schnitt einklemmt. Der Kontakt mit der Spitze kann in manchen Fällen eine plötzliche Umkehrreaktion auslösen, bei der die Führungsschiene nach oben und zum Bediener zurückgeschleudert wird. - Seite 8 • Personen unter 18 Jahren dürfen dieses Produkt nicht verwenden • Denken Sie daran, dass der Betreiber oder Benutzer für Unfälle oder Gefahren für andere Personen oder deren Eigentum verantwortlich ist. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie betrunken oder müde sind, unter dem Einfluss von Drogen stehen oder krank sind.
- Seite 9 • Verwenden Sie das Produkt nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung. • Tragen Sie bei der Arbeit mit der Maschine immer eine vollständige Schutzausrüstung mit Helm, Schutzmaske, Gehörschutz, Handschuhen, rutschfestem Schuhwerk Schutzkleidung. • Tragen Sie angemessene Kleidung. Tragen Sie keine losen oder aufgeknöpften Hemden. Tragen Sie keinen Schmuck, der mit beweglichen Teilen in Berührung kommen könnte.
- Seite 10 der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. • Prüfen Sie das Produkt vor der Benutzung und nach jedem Stoß auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung. Falls erforderlich, führen Sie bitte Reparaturen durch. • Schalten Sie das Gerät immer aus: o Jedes Mal, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen; o Vor dem Lösen eines Hindernisses;...
-
Seite 11: Bei Wartung Und Lagerung
• Achten Sie auf Fuß- und Schnittverletzungen. • Überprüfen und warten Sie das Produkt regelmäßig. Reparaturen sollten nur von einem autorisierten Service-Center oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. • Wenn Sie das Produkt nicht verwenden, bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf. - Seite 12 • Bewahren Sie das Gerät so auf, dass die Kraftstoffdämpfe keine Flammen oder Funken erreichen. • Legen Sie das Werkzeug beim Transport und bei der Lagerung immer in die Transportschutzvorrichtung und die Schutzvorrichtung. RESIDUELLE RISIKEN...
- Seite 13 Auch wenn Sie dieses Produkt in Übereinstimmung mit allen Sicherheitsanforderungen verwenden, besteht weiterhin die Gefahr von Verletzungen und Schäden. Die folgenden Gefahren können durch den Aufbau und die Konstruktion dieses Produkts entstehen: • Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß gehandhabt und gewartet wird, können die von ihm ausgehenden Vibrationen gesundheitsschädliche Folgen haben.
-
Seite 14: Verwendungszweck
VERWENDUNGSZWECK Das Gerät darf nur zum Fällen von Bäumen verwendet werden. Verwenden Sie es nicht für andere Anwendungen. Dieses Produkt sollte nicht außerhalb von Wohngebäuden verwendet werden, z. B. zum Schneiden von Brennholz in bewaldeten Gebieten. Die Verwendung dieses Produkts bei Regen oder in feuchter Umgebung ist verboten. -
Seite 15: Ihr Produkt
11) Kohlebürstenabdeckung Öltanks 12) Handschutz (Auslöser für 5) Sicherheitstaste Kettenbremse) 13)Schutzabdeckung 6) Hinterer Griff 14) Werkzeug für die Montage 7) Versorgungskab TECHNISCHE DATEN Modell RAC1836ECS Spannung 220V-240V˜ 50Hz Strom 1800W Maximale Drehzahl der 8000/min Spindel Schnittlänge 355mm(14") Kapazität des Schmieröls... - Seite 16 Vibration 5,79m/s² Ungewiss K 1,5m/s²...
-
Seite 17: Montage
Informationen: Der angegebene Schwingungsgesamtwert wurde nach einer genormten Prüfmethode gemessen und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden; Der angegebene Gesamtvibrationswert kann auch für eine vorläufige Bewertung der Exposition verwendet werden. Warnung: dass die Schwingungsemission bei der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs je nach der Art der Verwendung des Werkzeugs vom angegebenen Gesamtwert abweichen kann;... -
Seite 18: Einstellen Der Kettenspannung
Drehen Sie die Kette mit der Hand, um zu prüfen, ob sie sich ohne übermäßigen Widerstand dreht und ob sie richtig gespannt ist. Wiederholen Sie den Einbau, wenn die Kette nicht straff ist. EINSTELLEN DER KETTENSPANNUNG Vor dem Einstellen der Kettenspannung muss der Werkzeugmotor ausgeschaltet werden. Achten Sie darauf, dass die Kette in der Nut der Führung liegt. - Seite 19 das Öl direkt in den Tank. Verschließen Sie den Tank mit seinem Deckel.
-
Seite 20: Anfahren Und Anhalten
ANFAHREN UND ANHALTEN Schließen Sie das Werkzeug an ein Verlängerungskabel an. Und dieses Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Bremse einwandfrei funktioniert. Prüfen Sie ihre Verlängerungskabel dann an eine Steckdose. Sie können das Kabel auf den Kabelhalter(8) Funktion jedes Mal, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. des Werkzeugs stecken, um es zu halten. -
Seite 21: Abholzen Von Bäumen
2) Schärfen der Kette Um die beste Leistung zu erzielen, empfehlen wir Ihnen dringend, die Kette regelmäßig zu schärfen. Die Kette kann entweder von einem Fachmann oder von Ihnen selbst geschärft werden, indem Sie eine Schärfanleitung erhalten (stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie man sie benutzt). - Seite 22 machen. Wenn der Baum fällt, schreien oder piepsen Sie, um Personen in der Nähe zu warnen. Wenn der Schaft fällt, entfernen Sie sich von der Fällstelle.
-
Seite 23: Baumstamm Auf Dem Boden
BAUMSTAMM AUF DEM BODEN Schneiden Sie die Hälfte des Stammes ab, drehen Sie ihn um und schneiden Sie ihn auf der anderen Seite fertig. BAUMSTAMM IN ELEVATION Schneiden Sie zunächst ein erstes Teil von unten und dann von oben. Wiederholen Sie diesen Vorgang dann am zweiten Teil. -
Seite 24: Wartung Und Lagerung
5. WARTUNG UND LAGERUNG WARTUNG Vor allen Wartungsarbeiten muss die Maschine ausgeschaltet und vollständig 1) Nach jeder Verwendung abgekühlt sein. Halten Sie den Sägekörper sauber, verwenden Sie ein weiches Tuch, das mit einer Mischung Führen Sie die Wartungsarbeiten gemäß den nachstehenden Anweisungen aus und aus milder Seife und Wasser angefeuchtet ist, und wischen Sie den Sägekörper sauber. - Seite 25 4) Kettensäge Prüfen Sie jedes Mal, ob das Messer und die Schnittwinkel wie unten gezeigt sind. 5) Schärfen der Kette Um die beste Leistung zu erzielen, empfehlen wir Ihnen dringend, die Kette regelmäßig zu schärfen. Die Kette kann entweder von einem Fachmann oder von Ihnen selbst geschärft werden, indem Sie eine Schärfanleitung erhalten (stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie man sie benutzt).
-
Seite 26: Entsorgung
BUILDER SAS ZI, 32 rue Aristide Bergès - 31270 Cugnaux - Frankreich Erklärt, dass die nachstehend bezeichneten Maschinen: ELEKTRISCHE KETTENSÄGE RAC1836ECS Seriennummer: 20220532058-20220532657 Entspricht den Bestimmungen der Richtlinie "Maschinen" 2006/42/EG und den nationalen Umsetzungsvorschriften; Entspricht auch den folgenden europäischen Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU RoHS-Richtlinie(EU)2015/863 zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU... -
Seite 27: Garantie
8. GARANTIE GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß... - Seite 28 Transformatorstecker).
- Seite 29 9. PRODUKTAUSFALL WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Entleeren Sie den Kraftstofftank, falls Ihr Gerät über einen solchen verfügt. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.
-
Seite 30: Garantieausschlüsse
10. GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind. - Seite 31 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Hergestellt in der VR China 2022...