Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emec Anleitungen
  4. Dosieranlage
  5. LOTUS MINI
  6. Bedienungsanleitung

Emec LOTUS MINI Bedienungsanleitung

Chlordioxid-generator
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Chlordioxid-Generator
LESEN SIE KAPITEL 5 „INBETRIEBNAHME" FÜR DEN ERSTSTART
LADEN SIE DIE ERMES KOMMUNIKATIONS-
SOFTWARE HERUNTER
Lesen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie LOTUS starten.
Werfen Sie dieses Handbuch nicht weg, sondern bewahren Sie es in der Nähe des Generators
auf, um es später zu verwenden.
Dieses Handbuch enthält wichtige Information für die Installation und einen sicheren Betrieb.
Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden!
Für Schäden, die durch Installations- und Bedienungsfehler verursacht werden, haftet der Bediener!
Chlordioxid kann, wie alle Oxidationsmittel, Korrosionen im System führen.
Wir empfehlen, regelmäßige Kontrollen durchzuführen und das System mit
speziellen Chemikalien zu behandeln. Ferner empfehlen wir, an der
Einleitungsstelle chlordioxidbeständige Materialien zu verwenden.
LOTUS MINI
Bedienungsanleitung
Deutsch
R5-05-18
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emec LOTUS MINI

Inhaltszusammenfassung für Emec LOTUS MINI

  • Seite 1 Chlordioxid-Generator LOTUS MINI LESEN SIE KAPITEL 5 „INBETRIEBNAHME“ FÜR DEN ERSTSTART Bedienungsanleitung LADEN SIE DIE ERMES KOMMUNIKATIONS- SOFTWARE HERUNTER Lesen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie LOTUS starten. Werfen Sie dieses Handbuch nicht weg, sondern bewahren Sie es in der Nähe des Generators auf, um es später zu verwenden.
  • Seite 2 EG-NORMEN EG-VORSCHRIFTEN (STANDARD-EG) NORMAS DE LA CE Direttiva Bassa 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Directive Directiva de baja tensión Direttiva EMC Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU EMV-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit EMC directiva de compatibilidad electromagnética 2006/42/EG Direttiva Macchine/Maschinenrichtlinie/Directiva de máquinas =>(2006/42/EG) ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE In Notfällen muss das Gerät sofort abgeschaltet werden! Das Stromkabel vom Gefahr! Stromnetz abtrennen! Beachten Sie bei Installation der Sonde stets die örtlichen Vorschriften.
  • Seite 3 Lesen Sie immer das Sicherheitsdatenblatt der Chemikalien! Tragen Sie immer Schutzkleidung, wenn mit gefährlichen oder unbekannten Chemikalien umgehen! Das Gerät darf nur von ausgebildeten Technikern bedient und gewartet werden! Alle Betriebsanschlüsse dürfen nur hergestellt werden, wenn die Hauptstromversorgung getrennt ist!

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitsleitlinien Symbole Sicherheitsanweisungen CE-Konformität Allgemeine Beschreibung Aufbau Aufbauübersicht Beschreibung und Einzelheiten „LOTUS“ - Controller Startbildschirm Hauptbildschirm Steuerelement „Click-Wheel“ Statusbildschirme Logbook Hilfe Einstellung der Produktionsleistung Proportionalmodus Konstanter Modus Analogmodus Batchmodus Auswechselung der Chemikalien-Kanister und Pumpenfüllung LOTUS Klemmbrett Technische Daten Fehlermeldungen Kommunikation HINWEIS:...

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitsleitlinien

    Allgemeine Sicherheitsleitlinien Allgemeine Bemerkungen Dieses Handbuch enthält grundlegende Anweisungen für den Zusammenbau, den Betrieb und die Wartung. Deshalb müssen sowohl der Montagetechniker als auch der Bediener das Handbuch als Ganzes lesen, bevor mit der Installation und dem Betrieb begonnen wird. Das Handbuch muss sich immer nahe am Generator befinden. Darüber hinaus muss der Bediener die im Kapitel „Sicherheitsanleitungen“...
  • Seite 6 • Entleeren Sie die Pumpenköpfe und spülen Sie sie mit sauberem Wasser, bevor Sie mit dem Betrieb beginnen. • Beachten Sie die chemischen Sicherheitsdatenblätter! • Tragen Sie Schutzkleidung, wenn Sie mit unbekannten gefährlichen Chemikalien umgehen. Impulsgeber Wasserzähler Mehrfachventil ECL1 Chlorsonde PEF1/E Sonden halter HCl 9%...
  • Seite 7 Anweisungen für den Betreiber (Spezifische Informationen zu den in Deutschland geltenden Vorschriften): • Unfallverhütungsvorschriften (UVV) „Chlorierung von Wasser“, GUV V-D5 E. • „Dosieranlagen für Chlordioxid“, DVGW-Regelwerk W 624 (jeweils neueste Fassung). • „Chlordioxid in der Wasseraufbereitung“, DVGW-Arbeitsblatt W 224 (jeweils neueste Fassung). •...

  • Seite 8: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung Der Chlordioxid-Generator wird zur Herstellung von flüssigem Chlordioxid verwendet. Dieses Desinfektionsmittel kann in kürzester Zeit Bakterien, Keime, Viren und Pilze Zeit abtöten - und wirkt in sehr geringen Konzentrationen. Der Generator arbeitet nach dem Salzsäure-Chlorit-Verfahren und verwendet verdünnte Chemikalien wie Salzsäure (HCl 9%) und Natriumchlorit (NaClO 7,5%) gemäß...

  • Seite 9: Aufbau

    Aufbau Aufbauübersicht HCl 9% NaClO 7,5% Beschreibung und Einzelheiten 1 LOTUS-Controller 10 Abflussdüse ½“ 2 Dosierpumpe für Salzsäure (HCl 9%) 11 Füllstandschalter „Wassertank für Verdünnung leer“ 3 Dosierpumpe für Verdünnungswasser 12 Kanister mit Salzsäure 9 % (ca. 95 g/l) 4 Dosierpumpe für Natriumchlorit (NaClO 7,5%) 13 Sauglanze mit Füllstandschalter „Salzsäure“...

  • Seite 10: Lotus"-Controller

    „LOTUS“-Controller Startbildschirm Nach dem Einschalten der Stromversorgung erscheint die Startanzeige und zeigt für einige Sekunden die aktuelle Softwareversion an. LOTUS Rel: x.x.x Nach etwa 3 Sekunden wechselt das Programm zum Hauptbildschirm. Hauptbildschirm LOTUS Der Hauptbildschirm ist in 5 Zeilen unterteilt: 1: Datum und Uhrzeit 2: Messwert für die Temperatur (falls diese Option installiert ist) 3: Anlagenart...

  • Seite 11: Statusanzeigen

    Statusanzeigen LOTUS Drücken Sie den Drehknopf auf „Status“, um 4 verschiedene Betriebsanzeigen zu öffnen: Proportional Proportional Zählwerk Status LOTUS Säure [l] : 9123,5 Modus: Nächster Dienst in [h]: 4375 Modus: Chlorit [l]: 9124,9 Proportional Betriebsstunden [h]: 9999999 Proportional 99999,9 Wasserzähler [m³]: <...

  • Seite 12: Logbook

    Logbook LOTUS Drehen Sie den Drehknopf auf das Feld „Logbook“ und drücken Sie ihn, um das Untermenü aufzurufen. Der LOTUS-Controller hat einen internen Protokoll-Speicher. Zwei verschiedene Arten von Daten werden zusammen mit einem Zeitstempel gespeichert: Betriebsdaten in regelmäßigen Abständen und Fehlermeldungen, sobald sie auftreten.

  • Seite 13: Einstellung Der Produktionsleistung

    Einstellung der Produktionsleistung Je nach Betriebsmodus kann die Produktionskapazität von LOTUS verändert werden. LOTUS Drücken Sie den Drehknopf „Menü“, um den Bildschirm für die Einstellung der Produktionsleistung zu öffnen. Der Zugang ist durch einen Nutzer-Passcode geschützt: Wählen Sie einen 4-stelligen Zahlencode. Sobald die vierte Zahl richtig gewählt ist, öffnet sich der nächst Bildschirm automatisch.

  • Seite 14: Proportionalmodus

    Proportionalmodus Im Proportional-Modus produziert LOTUS eine einstellbare Menge an Chlordioxid, die proportional zu einem von einem Wasserzähler erfassten Wasserdurchfluss ist. Proportionalmodus Prod. Leistung: 0,15 mg/l Modus: Proportional Prod. Leistung: Hier können Sie die geforderte Chlordioxid-Konzentration einstellen. Warnung: • Der Controller übernimmt den in „Prod. Leistung“ eingegebenen Wert zur Berechnung der erforderlichen Hubfrequenz der Dosierpumpen für die Produktion von Chlordioxid proportional zum Durchfluss.

  • Seite 15: Konstanter Modus

    Konstanter Modus In diesem Modus produziert LOTUS Chlordioxid mit einer konstanten und einstellbaren Menge, solange der Eingang „Standby“ nicht aktiviert ist. In Abhängigkeit von den digitalen Eingängen „Batch-Tank leer“ [Klemme 29 und 30] und „Standby“ [Klemme 54 und 55] können zwei unterschiedliche Leistungen eingestellt werden. Konstanter Modus Leistung 1: 50 %...

  • Seite 16: Batchmodus

    Batchmodus In diesem Modus füllt LOTUS einen füllstandgesteuerten Batch-Tank mit Chlordioxid in einer einstellbaren Konzentration. Die beiden digitalen Eingänge „Batchtank leer“ [Klemme 29 und 30] und „Standby“ [Klemme 54 und 55] werden für die Füllstandskontrolle verwendet. Da LOTUS beim Start immer mit 100% Produktionskapazität läuft, ist keine extra Anzeige für die Leistungsanpassung vorhanden.

  • Seite 17: Auswechselung Der Chemikalien-Kanister Und Pumpenfüllung

    Auswechselung der Chemikalien-Kanister und Pumpenfüllung Warnung: Tragen Sie Schutzkleidung, wenn Sie mit gefährlichen Chemikalien umgehen. • Ersetzen Sie den Chemikalien-Kanister. LOTUS • Gehen Sie mit dem Drehknopf zu „Status“ und dann zu „Füllen“. Drücken Sie den Drehknopf und öffnen Sie die Unterseite für den manuellen Modus.

  • Seite 18: Verbindungen Zur Hauptplatine

    Verbindungen zur Hauptplatine Vor der Durchführung von Tätigkeiten an der Hauptplatine des Geräts muss das Gerät vom Netz getrennt werden. Für eine Vereinfachung der Anschlüsse an die Hauptplatine wurde diese in zwei Blöcke unterteilt: Elektroanschlüsse und I/O- Anschlüsse. Ziehen Sie das Netzkabel vor dem Betrieb vom Stromnetz ab.
  • Seite 19 I/O-Anschlüsse: AUSGÄNGE FÜR DIGITALSIGNAL PROP. PUMPE: 1(-) ; 2(+): Signal Säurepumpe Ausgang 3(-) ; 4(+): Chlorpumpe Signalausgang 5(-) ; 6(+): Wasser Signalausgang EINGÄNGE: 21(-) ; 20(+): SEFL IN 1 23(-) ; 22(+): SEFL IN 2 49(-) ; 48(+): SEFL IN 3 MA AUSGÄNGE (MAX OHMSCHE LADUNG 500): 13: Gemeinsam 15: Produktion...
  • Seite 20 Temperatursonden-Eingang (Mod. „ETEPT“): 50(Grün) ; 51(Braun) ; 52(Weiß) ; 53(Gelb) (vor Installation der Sonde Widerstand entfernen) Temperatursonden-Eingang (PT100) mit ECDIND-Sonde: 50(Grün) ; 51(Orange oder Rosa) ; 52(Weiß) ; 53(Gelb) STANDBY-Eingang: 54(+) ; 55(GND)* *BATCHTANK VOLL / CAP1 KONSTANT ÜBERLAUF WASSERTANK: 31(-);...

  • Seite 21: Lotus Klemmbrett

    LOTUS Klemmbrett MDMA Modul 0/20 mA Wasserzähler Eingang Steckplatz 4 01 02 STECKPLATZ 3 (Option) mV Modul für ORP-Sonde...
  • Seite 22 NACHTRAG SICHERHEITSSYSTEM DIOXIDSONDEN Dioxid-Sonde Verwenden Sie diese Funktion, um einen Sensor einzurichten, der Dioxid in der Luft erkennt. Diese Option ist nützlich, um bei einem Dioxidaustritt in einer Anlage eine gefährlich hohe Dioxydkonzentration zu verhindern. Um diesen Wert einzustellen, beachten Sie die Sensorempfindlichkeit, die auf dem Etikett des Kopfes aufgedruckt ist (siehe Abbildung unten).
  • Seite 23 Sonde (Dioxid-Messung) im MENÜ EINSTELLUNGEN Es ist möglich, die Messung und die damit verbundenen Alarme der Dioxidsonde auch für die Betriebsarten zu aktivieren, die normalerweise keine Messung des Dioxids erfordern: KONSTANT, BATCH und PROPORTIONAL + WM.

  • Seite 24: Technische Daten

    Technische Daten LOTUS MINI 8 LOTUS MINI 20 Prduktionsleistung Maximaler Betriebsdruck Verbrauch von Chemicalien bei max. Produktion jeweils 0,2 jeweils 0,5 Konzentration der ClO -Stammlösung etwa 2 - 20 Stromversorgung 90 – 265 V, 50/60 Hz Energieverbrauch Schutzklasse IP 65 Größe:...

  • Seite 25: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Im Falle einer Störung erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm und LOTUS stoppt. Fehler: 07-12-10 14:35:42 Füllstand Säure Neustart Beseitingen Sie die Störung und starten Sie LOTUS erneut. Nachricht Problem Lösung Wechseln Sie den Chemikalienkanister und Füllstand Säure lassen Sie die Pumpe ansaugen. Einer der Chemikalienkanister oder der Überprüfen Sie die Zuleitung zum Füllstand Wasser...

  • Seite 26: Kommunikation

    KOMMUNIKATION...
  • Seite 27 KOMMUNIKATIONSMENÜ (TCP/IP - GPRS mit MODEM ODER ETHERNET-MODUL Dieses Instrument kann mit dem ERMES-System über einen Standard-Webbrowser ferngesteuert und programmiert werden (z.B. Google Chrome oder Safari). Für die Nutzung dieses Service ist eine Internetverbindung (LAN oder WAN) erforderlich, und der Benutzer muss das Gerät so konfigurieren, dass er eine gültige IP-Adresse erhält (über einen gültigen DHCP-Dienst oder manuell).
  • Seite 28 APN: Fragen Sie das SIM-Mobilfunkunternehmen, wie der Name des Zugangspunkts lautet Benutzername und Passwort: Fragen Sie das SIM- Mobilfunkunternehmen nach diesen beiden Parametern PIN: Geben Sie den 4-stelligen Code zum Entsperren der SIM-Karte ein...
  • Seite 29 KOMMUNIKATION (MELDUNGEN Setup - Bei Systemfehlern oder Warnungen kann dieses Gerät E-Mail- und/oder SMS-Nachrichten versenden. Wenn die Konfiguration die Verwendung des LAN-Netzwerks vorsieht, können nur E-Mail-Nachrichten gesendet werden. Wenn andererseits die Konfiguration den Einsatz eines Modems vorsieht, ist es möglich, sowohl SMS- als auch E-Mail-Nachrichten zu versenden.
  • Seite 30 KOMMUNIKATION (MENÜ LOG und MENÜ LOGBOOK Wenn diese Funktion aktiviert ist, können die Aktivitäten des Geräts (Datum, Uhrzeit, Temperatur, Füllstände, Alarme, Totalisatoren, Ausgangssituation) für einen festgelegten Zeitraum (EVERY) ab einer bestimmten Zeit (TIME) aufgezeichnet und an den ERMES-Server gesendet werden. Anmerkung: STELLEN SIE DATUM UND UHRZEIT EIN, BEVOR SIE DAS PROTOKOLL AKTIVIEREN.
  • Seite 31 Anmeldung die Geräte ein. EMEC-Geräte mit ETHERNET- oder GSM/GPRS-Konfiguration werden sofort verbunden und stehen für die Fernsteuerung zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie mit ERMES Alarmmeldungen per E-Mail mit verschiedenen Berichtsoptionen zum Gerätestatus erhalten. Wenn das Gerät mit der GSM/GPRS-Option gekauft wurde, ist es möglich, SMS-Berichte auf jedem Mobiltelefon zu empfangen.
  • Seite 32 Fehlerbehebung Problem Mögliche Behebung Prüfen Sie die beste Signalabdeckung für die Wahl des Betreibers. Das Modem ist mit folgenden GSM-Frequenzen kompatibel: 900 -1800 -1900 MHz (Dreiband). Nicht kompatibel mit nur 3G Betreibern. Der SIM-Typ ist: Mini-SIM (klassische SIM-Karte für den Gebrauch in Telefonen) Länge 25 Zu treffende Maßnahmen, bevor die SIM-Karte (mm) - Breite 15 (mm) - Dicke 0,76 (mm) in das Gerätemodem eingesetzt wird...
  • Seite 33 ERSTE VERBINDUNG MIT ERMES ERMES fragt beim ersten Zugriff nach CODE und CODE und SERIENNUMMER befinden sich auf dem SERIENNUMMER, wo sind diese? Haupttypenschild des Geräts EIN GERÄT ZU ERMES HINZUFÜGEN Für Geräte mit LAN-Zugang: Siehe das SERVICE-Menü in der Software des Geräts Wo befindet sich die CODE NUMBER, die benötigt wird, um ein Gerät zum Konto hinzuzufügen? Für Geräte mit GPRS-Zugang: Geben Sie die Telefonnummer der SIM ein...
  • Seite 34 MODBUS Modbus ist ein serielles Kommunikationsprotokoll, das 1979 von Modicon (heute Teil der Schneider Electric-Gruppe) zur Verbindung seiner speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) entwickelt wurde. Das einfache und robuste Protokoll hat sich inzwischen zu einem Standard-Kommunikationsprotokoll entwickelt und ist heute ein weit verbreitetes Mittel zur Verbindung von elektronischen Industriegeräten. Wählen Sie im Hauptmenü...

  • Seite 35: Anhang A: Prüfbescheinigung

    Anhang A: Prüfbescheinigung Bestell-Nr.: LOTUS-Typ: Seriennummer: Softwareversion: Kammer: Prüfdruck: Prüftemperatur Prüfzeitraum: ° C Stunden Dosierpumpen: Säure Wasser Chlorit Typ: Kalibrierwert: Kalibrierdruck: Anzahl Hübe: Systemeinstellungen: Dos-Prüfung Passcode 2: Standard: Passcode 1: Standard: Sprache Deutsch / English Wasserzähler: Impulse/Liter Liter/Impuls Max. Wert: m³/h bei 20 mA Datum Unterschrift...
  • Seite 39 Chlordioxid-Generator LOTUS MINI Installations- und Betriebshandbuch Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie das Gerät installieren und einschalten. Werfen Sie dieses Handbuch nicht weg, sondern bewahren Sie es in der Nähe des Generators auf, um es später zu verwenden. Dieses Handbuch enthält wichtige Information für die Installation und einen sicheren Betrieb.
  • Seite 40 R3-10-14...
  • Seite 41 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitsleitlinien Symbole Sicherheitsanweisungen CE-Konformität Allgemeine Beschreibung Aufbau Aufbauübersicht Beschreibung und Einzelheiten Installation Allgemeine Anforderungen an den Installationsort Anforderungen an das Wasser Zusammenbau Hydraulikinstallation 4.4.1 Installation an ein Drucksystem 4.4.2 Installation an einen Batch-Tank Elektroinstallation 4.5.1 Stromversorgung 4.5.2 Steuerungsarten Erststart Vorbereitungen Hydraulikstart...

  • Seite 42: Allgemeine Sicherheitsleitlinien

    Allgemeine Sicherheitsleitlinien Allgemeine Bemerkungen Dieses Handbuch enthält grundlegende Anweisungen für den Zusammenbau, den Betrieb und die Wartung. Deshalb müssen sowohl der Montagetechniker als auch der Bediener das Handbuch als Ganzes lesen, bevor mit der Installation und dem Betrieb begonnen wird. Das Handbuch muss sich immer nahe am Generator befinden. Darüber hinaus muss der Bediener die im Kapitel „Sicherheitsanleitungen“...
  • Seite 43 • Vor Inbetriebnahme der Dosierpumpen sind die Pumpenköpfe drucklos zu machen. • Entleeren Sie die Pumpenköpfe und spülen Sie sie mit sauberem Wasser, bevor Sie mit dem Betrieb beginnen. • Beachten Sie die chemischen Sicherheitsdatenblätter! • Tragen Sie Schutzkleidung, wenn Sie mit unbekannten gefährlichen Chemikalien umgehen.
  • Seite 44 Anweisungen für den Betreiber (Spezifische Informationen zu den in Deutschland geltenden Vorschriften): • Unfallverhütungsvorschriften (UVV) „Chlorierung von Wasser“, GUV V-D5 E. • „Dosieranlagen für Chlordioxid“, DVGW-Regelwerk W 624 (jeweils neueste Fassung). • „Chlordioxid in der Wasseraufbereitung“, DVGW-Arbeitsblatt W 224 (jeweils neueste Fassung). •...

  • Seite 45: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung Der Chlordioxid-Generator wird zur Herstellung von flüssigem Chlordioxid verwendet. Dieses Desinfektionsmittel kann in kürzester Zeit Bakterien, Keime, Viren und Pilze Zeit abtöten - und wirkt in sehr geringen Konzentrationen. Der Generator arbeitet nach dem Salzsäure-Chlorit-Verfahren und verwendet verdünnte Chemikalien wie Salzsäure (HCl 9%) und Natriumchlorit (NaClO 7,5%) gemäß...

  • Seite 46: Aufbau

    Aufbau Aufbauübersicht HCl 9% NaClO 7,5% Beschreibung und Einzelheiten 1 LOTUS-Controller 10 Abflussdüse ½“ 2 Dosierpumpe für Salzsäure (HCl 9%) 11 Füllstandschalter „Wassertank für Verdünnung leer“ 3 Dosierpumpe für Verdünnungswasser 12 Kanister mit Salzsäure 9 % (ca. 95 g/l) 4 Dosierpumpe für Natriumchlorit (NaClO 7,5%) 13 Sauglanze mit Füllstandschalter „Salzsäure“...

  • Seite 47: Installation

    Installation Warnung: • Für den Betrieb des LOTUS-Generators ist die unbedingte Einhaltung der nationalen und örtlichen Vorschriften erforderlich. Der Betreiber ist für die Einhaltung der örtlichen Sicherheitshinweise verantwortlich. • Der Generator muss in Übereinstimmung mit den Vorschriften in diesem Handbuch installiert und in Betrieb genommen werden.

  • Seite 48: Anforderungen An Das Wasser

    Anforderungen für das Wasser Warnung: Schwerwiegende Störungen an der Anlage oder Korrosionsschäden in den Rohrleitungen des behandelten Wassers könnten vorkommen, wenn die folgenden Anforderungen an das Wasser für das das Chlordioxid erzeugt wird sowie an das Verdünnungswasser nicht erfüllt sind: Verdünnungswasser: Temperatur: 10 –...

  • Seite 49: Hydraulikinstallation

    Hydraulikinstallation 4.4.1 Installation an ein Drucksystem Anlagen mit mehr als 0,5 bar Betriebsdruck wie z.B. Trinkwasseraufbereitung für Krankenhäuser, kommunale Gebäude, Altenheime sowie Kühlwasseraufbereitung etc. Anschluss für Verdünnungswasser (PE-Schlauch 4x6 mm) Chlordioxid Einspritzstelle (PVDF-Schlauch 4x6 mm) Überlauf Lagertank für Verdünnungswasser (20 mm PVC-Klebeschlauch) Ventil Schutzfilter Systemtrennvorrichtung...

  • Seite 50: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen: Warnung: Nach DIN 1988 ist ein Systemtrennvorrichtung in der Hauptzuleitung des Gebäudes erforderlich. Hinweis: • Achten Sie auf gleiche Rohrdimensionen und Anschlüsse für den Kontaktwasserzähler und die Mischvorrichtung, um optimale hydraulische Bedingungen zu gewährleisten. • Achten Sie unbedingt auf den maximal zulässigen Betriebsdruck (siehe Etikett auf dem LOTUS)! Kontaktwasserzähler [ 23 ] Warnung: Zwischen dem Kontaktwasserzähler und der Einspeisestelle darf kein Wasser entnommen...

  • Seite 51: Anschluss Verdünnungswasser [ A ]

    Einspritz- und Mischvorrichtung [ 24 ] Achtung! Installieren Sie das Einspritzventil nicht direkt auf einem Metallrohr. Chlordioxid wird das Rohr durch Korrosion in kurzer Zeit zerstören. Wählen Sie eines der folgenden Geräte für den Einbau in Metallrohrleitungen: • Einspritz- und Mischvorrichtung Typ „DMU“ [ 24 ] •...

  • Seite 52: Installation An Einen Batch-Tank

    4.4.2 Installation an einen Batch-Tank Anschluss für Verdünnungswasser (PE-Schlauch 4x6 mm) Anschluss für Chlordioxid-Ausgang (PVDF-Schlauch 4x6 mm) Überlauf Lagertank des Verdünnungswassers (PVC 20 mm Klebemuffe) zum Abfluss Absperrventil Schutzfilter (wie NFIL/60) LASP Sauglanze für Salzsäure LASP Sauglanze für Natriumchlorit Stromzufuhr gesteuert durch eine Füllstandskontrolle im Batch.Tank [ 27 ] für „Überlaufnotfall“. Batch-Tank Aktivkohlefilter für die Tankentlüftung Füllstandschalter „Batch-Tank Überlauf“...
  • Seite 53 Achtung! Achten Sie darauf, dass das „MFKTS“ - Multifunktionsventil auf der Oberseite des Reaktors (im LOTUS) mit einem Gegendruck von mindestens 1 bar eingestellt ist! Anschluss Verdünnungswasser [ A ] Im Inneren von LOTUS befindet sich ein Lagertank [ 8 ] für das Verdünnungswasser. Das automatische Nachfüllen wird durch ein Schwimmerventil gesteuert [ 9 ].

  • Seite 54: Elektroinstallation

    Elektroinstallation Achtung! • Die Installation darf nur von autorisierten Fachkräften vorgenommen werden! • In Deutschland: Berücksichtigen Sie die Vorschriften der VDE 0165. In ausländischen Staaten: Befolgen Sie die nationalen Vorschriften! • Stromschlaggefahr! • Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung den Leistungsanforderungen von LOTUS entspricht (siehe Anlagenetikett).

  • Seite 55: Vorbereitungen

    Starten Vorbereitungen • Überprüfen Sie das Ventil [ 25 ] für den Verdünnungswassertank. Der Tank beginnt sich zu füllen, bis das Schwimmerventil [ 9 ] die Leitung sperrt. • Stecken Sie die Sauglanzen für Salzsäure (HCl 9%) und Natriumchlorit (NaClO 7,5%) in die Kanister.

  • Seite 56: Lotus"-Controller

    „LOTUS“-Controller Startbildschirm Nach dem Einschalten der Stromversorgung erscheint die Startanzeige und zeigt für einige Sekunden die aktuelle Softwareversion an. LOTUS Rel: x.x.x Nach etwa 3 Sekunden wechselt das Programm zum Hauptbildschirm. Hauptbildschirm LOTUS Der Hauptbildschirm ist in 5 Zeilen unterteilt: 1: Datum und Uhrzeit 2: Messwert für die Temperatur (falls diese Option installiert ist) 3: Anlagenart...

  • Seite 57: Steuerelement„Click-Wheel

    Steuerelement „Click-Wheel“ Auf der rechten Seite des Bildschirms befindet sich ein Drehknopf. Er trägt die Bezeichnung „Click-Wheel“. Sie können den Drehknopf in beide Richtungen drehen, um die Menüs zu durchlaufen oder eine Funktion auszuwählen. Die ausgewählte Funktion wird in einer invertierten Farbe dargestellt. Drehen zum Blättern invertiert...
  • Seite 58 Statusanzeigen LOTUS Drücken Sie den Drehknopf auf „Status“, um 4 verschiedene Betriebsanzeigen zu öffnen: Proportional Proportional Zählwerk Status LOTUS Säure [l] : 9123,5 Modus: Nächster Dienst in [h]: 4375 Modus: Chlorit [l]: 9124,9 Proportional Betriebsstunden [h]: 9999999 Proportional 99999,9 Wasserzähler [m³]: <...

  • Seite 59: Logbook

    Logbook LOTUS Drehen Sie den Drehknopf auf das Feld „Logbook“ und drücken Sie ihn, um das Untermenü aufzurufen. Der LOTUS-Controller hat einen internen Protokoll-Speicher. Zwei verschiedene Arten von Daten werden zusammen mit einem Zeitstempel gespeichert: Betriebsdaten in regelmäßigen Abständen und Fehlermeldungen, sobald sie auftreten.

  • Seite 60: Hauptmenü

    Hauptmenü LOTUS Drücken Sie den Drehknopf, um das Hauptmenü aufzurufen. Der Zugang zum Hauptmenü ist durch einen Passcode geschützt: Wählen Sie einen 4-stelligen Zahlencode. Sobald die vierte Zahl richtig gewählt ist, öffnet sich das Hauptmenü automatisch. Achtung! • Zugang zum Hauptmenü nur für autorisierte Kundendiensttechniker! •...

  • Seite 61: 7.1 Pumpen - Kalibrierung Der Dosierpumpen

    7.1 Pumpen - Kalibrierung der Dosierpumpen Für eine exakte Produktion von Chlordioxid ist eine korrekte Kalibrierung der Dosierpumpen unerlässlich. Die exakte Kalibrierung gewährleistet maximale Ausnutzung Chemikalien Minimierung Chemikalienverbrauchs. Dafür ist eine regelmäßige Wartung mit Pumpenkalibrierung erforderlich. Eine Kalibrierung muss durchgeführt werden: •...

  • Seite 62: Kontaktwasserzähler

    Kontaktwasserzähler Für die proportionale Erzeugung des Chlordioxids ist der Anschluss eines Kontaktwasserzählers erforderlich. Der LOTUS-Controller kann mit folgenden Wasserzählertypen arbeiten: • Kontaktwasserzähler mit Reed-Kontakt (wie CTFI) • Kontaktwasserzähler mit offenem Sammler • Wasserzähler mit Analogausgang 4...20 mA (wie ein magnetischer Durchflussmesser) Im Untermenü...

  • Seite 63: Analogausgänge

    Analogausgänge Optional stehen 2 Analogausgänge für die Chlordioxid- und Temperaturmesswerte zur Verfügung. Falls LOTUS mit dieser Option ausgestattet ist, können Sie in diesem Untermenü die Ausgabeauflösung auswählen. Gehen Sie zum Hauptmenü und öffnen Sie das Untermenü „Analogausgänge“. Messung: 4/20 mA Leistung: 4/20 mA 0/4 mA: 0 [g/h]...

  • Seite 64: Betriebsmodus

    Betriebsmodus LOTUS kann in verschiedenen Betriebsarten arbeiten. Gehen Sie zum Hauptmenü und öffnen Sie das Untermenü „Betriebsmodus“. Betriebsmodus Produktion Proportional WM Konstant Batch Betriebsmodus Prop. WM + Messung ClO2 Proportional ClO2 Produktion: In diesem Modus kann der Benutzer die Dioxydproduktion gr/h (Gramm pro Stunde) auf der Grundlage der maximalen Controller-Kapazität wählen.

  • Seite 65: Proportionalmodus

    7.5.1 Proportional (WM) Modus Im Proportional-Modus produziert LOTUS eine einstellbare Menge an Chlordioxid, die proportional zu einem von einem Wasserzähler erfassten Wasserdurchfluss ist. Proportionalmodus Prod. Leistung: 0,15 mg/l Modus: Proportional Prod. Leistung: Hier können Sie die geforderte Chlordioxid-Konzentration einstellen. Warnung: •...

  • Seite 66: Konstanter Modus

    7.5.2 Konstanter Modus In diesem Modus produziert LOTUS Chlordioxid mit einer konstanten und einstellbaren Menge, solange der Eingang „Standby“ nicht aktiviert ist. In Abhängigkeit von den digitalen Eingängen „Batch-Tank leer“ [Klemme 29 und 30] und „Standby“ [Klemme 54 und 55] können zwei unterschiedliche Leistungen eingestellt werden. Konstanter Modus Leistung 1: 50 %...

  • Seite 67: Batchmodus

    7.5.4 Batchmodus In diesem Modus füllt LOTUS einen füllstandgesteuerten Batch-Tank mit Chlordioxid in einer einstellbaren Konzentration. Die beiden digitalen Eingänge „Batchtank leer“ [Klemme 29 und 30] und „Standby“ [Klemme 54 und 55] werden für die Füllstandskontrolle verwendet. Klemme Füllstand Klemme Füllstand Situation Schritt...
  • Seite 68 7.5.5 Prop. und Messmodus In diesem Modus produziert LOTUS eine einstellbare Menge an Chlordioxid, die proportional zu einem von einem Wasserzähler erfassten Wasserdurchfluss ist. Zusätzlich regelt eine interne Chlordioxidmessung die Konzentration und drosselt die Produktionskapazität bei einer Sollwertüberschreitung. Betriebsmodus Prop. und Messmodus Sollwert: 0,10 mg/l Konstant...

  • Seite 69: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Dieses Menü ist für Grundeinstellungen. Systemeinstellungen Dos-Prüfung Passcode 2: 0916 Passcode 1: 0000 Sprache: Deutsch Reset Dos-Prüfung Hier können Sie die Anzahl der Fehlhübe der Dosierpumpen ohne Ansprechen der Dosiersteuerungen voreinstellen. Wenn der Controller die Zahl zählt stoppt LOTUS und eine Fehlermeldung erscheint.
  • Seite 70 Verbindungen zur Hauptplatine Vor der Durchführung von Tätigkeiten an der Hauptplatine des Geräts muss das Gerät vom Netz getrennt werden. Für eine Vereinfachung der Anschlüsse an die Hauptplatine wurde diese in zwei Blöcke unterteilt: Elektroanschlüsse und I/O- Anschlüsse. Ziehen Sie das Netzkabel vor dem Betrieb vom Stromnetz ab.
  • Seite 71 I/O-Anschlüsse: AUSGÄNGE FÜR DIGITALSIGNAL PROP. PUMPE: 1(-) ; 2(+): Signal Säurepumpe Ausgang 3(-) ; 4(+): Chlorpumpe Signalausgang 5(-) ; 6(+): Wasser Signalausgang EINGÄNGE: 21(-) ; 20(+): SEFL IN 1 23(-) ; 22(+): SEFL IN 2 49(-) ; 48(+): SEFL IN 3 MA AUSGÄNGE (MAX OHMSCHE LADUNG 500): 13: Gemeinsam 15: Produktion...
  • Seite 72 Temperatursonden-Eingang (Mod. „ETEPT“): 50(Grün) ; 51(Braun) ; 52(Weiß) ; 53(Gelb) (vor Installation der Sonde Widerstand entfernen) Temperatursonden-Eingang (PT100) mit ECDIND-Sonde: 50(Grün) ; 51(Orange oder Rosa) ; 52(Weiß) ; 53(Gelb) STANDBY-Eingang: 54(+) ; 55(GND)* *BATCHTANK VOLL / CAP1 KONSTANT ÜBERLAUF WASSERTANK: 31(-);...

  • Seite 73: Lotus Klemmbrett

    LOTUS Klemmbrett MDMA Modul 0/20 mA Wasserzähler Eingang Steckplatz 4 latz 01 02 STECKPLATZ 3 (Option) mV Modul für ORP-Sonde...
  • Seite 74 NACHTRAG SICHERHEITSSYSTEM DIOXIDSONDEN Dioxid-Sonde Verwenden Sie diese Funktion, um einen Sensor einzurichten, der Dioxid in der Luft erkennt. Diese Option ist nützlich, um bei einem Dioxidaustritt in einer Anlage eine gefährlich hohe Dioxydkonzentration zu verhindern. Um diesen Wert einzustellen, beachten Sie die Sensorempfindlichkeit, die auf dem Etikett des Kopfes aufgedruckt ist (siehe Abbildung unten).

  • Seite 75: 10. Technische Daten

    10. Technische Daten LOTUS MINI 8 LOTUS MINI 20 Prduktionsleistung Maximaler Betriebsdruck Verbrauch von Chemicalien bei max. Produktion jeweils 0,2 jeweils 0,5 Konzentration der ClO -Stammlösung etwa 2 - 20 Stromversorgung 90 – 265 V, 50/60 Hz Energieverbrauch Schutzklasse IP 65 Größe:...

  • Seite 76: 11. Fehlermeldungen

    11. Fehlermeldungen Im Falle einer Störung erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm und LOTUS stoppt. Fehler: 07-12-10 14:35:42 Füllstand Säure Neustart Beseitigen Sie die Störung und starten Sie LOTUS erneut. Nachricht Problem Lösung Wechseln Sie den Chemikalienkanister Füllstand Säure und lassen Sie die Pumpe ansaugen. Einer der Chemikalienkanister oder Überprüfen Sie die Zuleitung zum Füllstand Wasser...
  • Seite 80 Entsorgung am Lebensende des Geräts durch den Anwender Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausabfall entsorgt werden darf. Respektieren Sie die menschliche Gesundheit und die Umwelt, indem Sie die Altgeräte bei einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektronischen und elektrischen Geräten abgeben.

Inhaltsverzeichnis