Seite 1
STREETEC autoleveling Air Suspension Control System Deutsch AN 1010 - DE - R1.0...
Seite 2
STREETEC Autoleveling Air Suspension Control System Deutsch Einbauanleitung Version AN 1010 - DE - R1.0...
Seite 3
Vorwort Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihrer STREETEC autoleveling. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Sie, dass die Garantie vorzeitig erlischt und Sie werden noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem STREETEC autoleveling müssen durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. System haben. • Halten Sie das Gehäuse und alle Bauteile der STREETEC autoleveling möglichst trocken und frei von Verschmutzungen. Verwenden Sie die STREETEC autoleveling ausschließlich für aftermarket •...
Die ECU (Abb. 1) der STREETEC autoleveling besteht aus einem hochwertigen Aluminiumgehäuse mit einer hochglänzenden Acrylglas-Abdeckung. Wir empfehlen, die ECU beim Einbau vorsichtig zu Die ECU muss fest im Fahrzeug verschraubt werden. Andernfalls kann die behandeln, um die optischen Eigenschaften nicht zu beeinträchtigen.
Technische Daten - ECU Maße - ECU Produktdetails 124,5 mm 124,5 mm Produkt STREETEC autoleveling - ECU Artikelnummer 2013 0 0004 Abmessungen (L x B x H) 124,5 mm x 107,5 mm x 60,5 mm Gewicht 363 g Elektrische Details Nennspannung Stromstärke (ohne Display)
USB-C Stecker angeschlossen werden. In diesem Fall ist die Anschlussrichtung irrelevant. Der Touchscreen der STREETEC autoleveling verfügt über zahlreiche technische Innovationen, die dem System einen ganz besondere Wertigkeit verleihen! • Der kapazitive Touchscreen arbeitet nach dem gleichen Prinzip wie ein Smartphone. Die Befehle erfolgen nur über Berührung ohne Druck.
Der valve4 ist für maximalen Ventilblocks verhindert, dass sich Wasser in frostempfindlichen Bereichen absetzt. Durchfluss, Drücke bis zu 14 bar und Millionen Bei einer falschen Montage kann die einwandfreie Funktion der STREETEC von Schaltzyklen ausgelegt. Alles ist in einer autoleveling nicht gewährleistet werden.
Seite 10
Technische Daten - valve4 Maße - valve4 Produktdetails Produkt STREETEC autoleveling - valve4 Artikelnummer 9909 2 0204 Abmessungen (L x B x H) 52 mm x 123 mm x 75 mm Gewicht 1150 g Elektrische Details Nennspannung 123 mm max. Stromstärke...
Die Kompressoren des Lufterzeugungskits nehmen Feuchtigkeit von der Außenluft auf. Diese 2. Der in diesem System verwendete Wasserabscheider ist Feuchtigkeit gelangt dadurch in den Lufttank, wo sie sich absetzt. Das STREETEC autoleveling ein manuell zu entlüftender Wasserabscheider und muss System wird mit einem Wasserabscheider ausgeliefert, der diese Feuchtigkeit im System stark regelmäßig entleert werden.
Technische Daten - Wasserabscheider Maße - Wasserabscheider Produktdetails 41 mm Produkt STREETEC autoleveling - Wasserabscheider Artikelnummer 9909 2 0363 Abmessungen (L x B x H) 45 mm x 41 mm x 140 mm Gewicht 170 g G1/4“ Elektrische Details Nennspannung max.
Drucksensoren Drucksensoren Die Drucksensoren (Abb. 13) der STREETEC autoleveling Auch der Sensor für den Tankdruck kann auf verschiedene Arten montiert werden: sind extrem robuste Sensoren für den Automotive-Bereich und sind ausgelegt für einen Druckbereich von 0 bis 16 bar. 1. Montage direkt in den seitlichen Anschluss Sie besitzen G1/4“...
Technische Daten - Drucksensoren Maße - Drucksensoren Produktdetails Produkt STREETEC autoleveling - valve4 Artikelnummer 9909 2 0204 Abmessungen (L x B x H) 114,5 mm x 71 mm x 10,2 mm Gewicht 44 g Elektrische Details Nennspannung max. Stromstärke 30 mA...
Höhensensoren Höhensensoren Die Installation von Höhensensoren (Abb. 18) sollte mit Sorgfalt durchgeführt werden. Das Ziel ist es, so viel Sensorbereich Montieren Sie die Sensoren idealerweise auf der Fahrer- und Beifahrerseite des wie möglich zu nutzen, um eine maximale Genauigkeit der Fahrzeugs spiegelbildlich an der gleichen Stelle.
Seite 16
Höhensensoren Höhensensoren Auswahl der Sensorposition Auswählen des richtigen Befestigungslochs für die Koppelstange im Sensorarm 1. Befestigen Sie den Sensor am Fahrzeug und stellen Sie Der maximale Winkel für den Höhensensor beträgt 120 Grad. den Sensorarm in Mittellage. Trennen Sie die Luftleitung Durch die Auswahl des richtigen Befestigungslochs wird von dem Luftbalg und heben Sie die Aufhängung mithilfe gewährleistet, dass dieser Wert nicht überschritten wird.
Seite 17
Höhensensoren Höhensensoren 4. Sollten sie keinen Gewindeschneider zum Entgraten Einstellen der Länge der Koppelstange der Gewindestange zur Verfügung haben, schrauben 1. Bringen Sie die Aufhängung mithilfe eines Getriebehebers Sie vor dem Schneiden der Stange eine Mutter auf die in die Mittelstellung des gesamten Verfahrwegs und Gewindestange.
Seite 18
Technische Daten - Höhensensoren Überprüfung des Verfahrwegs Produktdetails Produkt STREETEC autoleveling - 1. Nachdem Sie die Sensoren an alle vier Radpositionen installiert haben, können Sie mit dem Artikelnummer 9909 2 0027 Sensortool in der Steuerung den Arbeitsbereich überprüfen. Gehen Sie hierbei vorsichtig...
Hauptkabelbaum (rot/schwarz - 6 mm²) ab. • Verbinden abisolierten Kabel Kompressors abisolierten Kompressoranschlusskabeln des Hauptkabelbaums; nutzen Sie hierfür die mitgelieferten Schrumpfstoßverbinder. Entfernen Sie alle Sicherungen der STREETEC autoleveling, wenn Sie das Fahrzeug überbrücken oder am Fahrzeug schweißen. Bei Missachtung könnte das System Schaden nehmen.
Seite 20
Kompressoren ist ein zweites Stromanschlusskabel erforderlich. Wenden Sicherung für Batterie Anschlusskabel (rot – 6 mm²) Sie sich an einen STREETEC Fachhändler, um den optionalen Kabelbaum für den • Setzen Sie die mitgelieferte 40 A Sicherung in den Sicherungshalter ein und schließen Sie die zweiten Kompressor (Teilenummer: 1160 00 00) zu erwerben.
Seite 21
• Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C Kabel für das Display am dafür vorgesehenen Stecker des Displaykabelbaums und des Displays (Unterseite) der STREETEC autoleveling. • Verbinden Sie den mitgelieferten Warnsummer mit dem Display-Kabelbaum. Der USB C Anschluss funktioniert nur, wenn der Stecker richtig herum eingesteckt ist.
Installation Luftleitungen Installation Luftleitungen Die Luftleitungen können im oder unter dem Fahrzeug verlegt werden. Stellen Sie in jedem Fall sicher, Schneiden der Luftleitungen Tipps & Tricks! dass alle Luftleitungen vor scheuernden Kanten und Hitzequellen geschützt sind. Schneiden der Luftleitungen: 1. Verlegen und befestigen Sie die Luftleitungen vom Ventilblock (valve4) zu den Federbeinen und Bälgen.
Montage Luftleitung / Fitting Demontage Luftleitung / Fitting 1. Luftleitung rechtwinklig und gratfrei abschneiden. Stellen Sie sicher, dass die Luftleitung keine 1. Stellen Sie sicher, dass kein Druck auf dem 2. Drücken Sie das Halteelement des Fittings scharfen Kanten, Längsriefen oder sonstige Beschädigungen aufweist. System ist.
Kontrolle über dein Luftfahrwerk zu übernehmen, sondern auch immer die neueste Firmware mit Updates direkt aus deiner App auf deinem autoleveling zu haben. Sie können auch im Apple App Store oder im Google Play Store nach „autoleveling“ suchen.
Quick Start Guide Quick Start Guide Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen, wie Sie die STREETEC autoleveling in Betrieb nehmen Auswahl der Sprache und erklären die wichtigsten Funktionen. Bei der ersten Inbetriebnahme müssen einige grundsätzliche Einstellungen vorgenommen werden, die sich aber auch im Nachhinein wieder alle ändern lassen.
Seite 27
Zeitpunkt über die Einstellungen noch vorgenommen werden. Selbstverständlich kann die Verbindung aber zu einem späteren Zeitpunkt über die Smartphone- App vorgenommen werden. Anzeige, wenn sich STREETEC autoleveling mit Auswahl ob Höhengeber verbaut sind. dem Smartphone erfolgreich verbunden hat.
Seite 28
Quick Start Guide Quick Start Guide Auswahl des verbauten Drucksensors. Anzeige, wenn die Kalibrierung erfolgreich abgeschlossen ist. Die Kalibrierung der STREETEC autoleveling Abfrage, ob das Fahrzeug mit der STREETEC durchläuft 16 Schritte, in denen sich das autoleveling verschiedenen Personen Fahrzeug bewegt.
Seite 29
Quick Start Guide Quick Start Guide Aktuelle Profil (P1, P2, P3) Auswahl des ersten Benutzer-Profi ls Fahrzeughöhe Anzeige der Initialen des Auswahl des Benutzerprofils oder Benutzers (Optional) der Fahrzeughöhe [14] In der Smartphone App können den Profi len auch Namen und Farben zugeordnet werden! Einstellungen Tankdruck Balgdruck...
Seite 30
Quick Start Guide Quick Start Guide Hauptbildschirm Einstellung eines neuen Fahrdrucks (ohne Höhensensoren) • Anzeige, wenn Kalibrierung NICHT durchgeführt wurde! • Einstellung für jede Radposition → umstellbar auf achsweise Justierung (17) Auswahl des Benutzerprofi ls Einstellung eines neuen Fahrdrucks (ohne Höhensensoren) •...
Seite 31
Quick Start Guide Quick Start Guide Einstellung einer neuen Fahrhöhe (mit Manuelle Verstellung mit Anzeige von Druck und Höhensensoren) Höhe (mit Höhensensoren) • Einstellung für jede Radposition → umstellbar auf achsweise Justierung (17) Einstellung einer neuen Fahrhöhe (mit Ausnivellieren des Fahrzeugs Höhensensoren) New Setpoint •...
Quick Start Guide Einstellungen Anzeige nach dem Ausrichten des Fahrzeugs. Allgemeine Einstellungen • Druckeinheit (bar oder psi) • Sprache • Benutzerprofi le aktivieren oder deaktivieren Kompressorsteuerung • Tankdruck (10 bis 14 bar) [Empfehlung max. 12 bar] • Einschaltschwelle/Druckabfall, Kompressor einschaltet •...
Seite 33
• aktiviertem Druckausgleich versucht • Geschwindigkeit, bei der die Verstellbarkeit deaktiviert STREETEC autoleveling im Rahmen der durch wird (bei angeschlossenem und kalibriertem V-Signal) das Fahrzeug vorgegebenen Möglichkeiten einen • Verstellbarkeit sperren bei Fahrterkennung durch möglichst geringen Druckunterschied zwischen linker Handbremssignal (12V oder Masse) und rechter Seite einzuregeln.
Seite 34
Einstellungen Einstellungen Display Kalibrierung • Helligkeit des Displays • Kalibrierung der Druck-/Höhenregelung • Abdunklung Displays eingeschaltetem • Kalibrierung der Geschwindigkeit Fahrlicht • Helligkeit bei abgedunkeltem Display • Intensität des haptischen Feedbacks des Touchscreens Reset • Zurücksetzen auf Werkseinstellung • Zurücksetzen auf Standardwerte (Höhen/Drücke) PIN Abfrage •...
Konformitätserklärung Hinweise zur Entsorgung Die STREETEC autoleveling erfüllt die essenziellen Anforderungen der europäischen und nationalen Funkgeräterichtlinie - 2014/53/EU Entsorgungshinweis! Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Das Produkt wurde nach harmonisierten Normen geprüft und entsprechend CE markiert.
Seite 37
Konformitätserklärung Hinweise zur Entsorgung Die STREETEC autoleveling erfüllt die essenziellen Anforderungen der europäischen und nationalen Funkgeräterichtlinie - 2014/53/EU Entsorgungshinweis! Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Der Hersteller / Inverkehrbringer Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen.
Industriestraße 12 64739 Höchst im Odenwald Eine Kopie der Anleitung kann auch auf unserer Website heruntergeladen werden: https://www.STREETEC.net/certification Brauchen Sie Hilfe? Wenden Sie sich von Montag bis Freitag unter +49 (0) 6163 - 939928 an die Kundendienstabteilung von STREETEC / null-bar.
Seite 39
+49 (0)06163 939928 STREETEC GmbH Industriestraße 12 www.streetec.net D-64739 Höchst im Odenwald...