Heizsystem Tempura
2. Wichtige Hinweise/Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der
Montage und Inbetriebnahme sorgfältig
durch.
• Bewahren Sie die Anleitung auf, da sie auch nach
der Montage jederzeit griffbereit sein sollte.
• Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es
sei denn, sie werden ständig überwacht.
Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür-
fen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn
sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das
Gerät in seiner normalen Gebrauchslage plat-
ziert und installiert ist. Kinder ab 3 Jahren und
jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in
die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulie-
ren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die
Wartung durch den Benutzer durchführen.
• Vorsicht – Einige Teile des Produktes können
sehr heiß werden und Verbrennungen verur-
sachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn
Kinder und schutzbedürftige Personen
anwesend sind.
• Die Tempura zur Anbringung an einer Markise
bezieht sich auf die Opal Design II/LED und auf
die Semina Life.
• Bei Demontage der Heizung oder bei einem
Röhrenaustausch (Infrarotstrahler) muss die
Heizung immer vom Stromnetz getrennt werden.
• Elektrische Installationen oder Reparaturen
sind ausschließlich von berechtigten Personen
(Elektriker) durchzuführen.
• Die Heizung ist in einer Höhe von mindestens
1,80 m zu montieren (bei der Anbringung an
einer Markise ist dies durch die Anbringungs-
höhe der Markise gegeben).
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per-
sonen (ein schließlich Kinder) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder
mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zu ständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut-
zen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Die Heizung nicht unterhalb von Steckdosen,
Verteilerdosen o.ä. montieren.
• Die Heizung nicht in der Nähe von brennbaren
Stoffen montieren.
Montageanleitung
Montagehandleiding
2. Belangrijke aanwijzingen/veiligheids instructies
Deze handleiding voor de montage en
inbedrijfstelling van de warmtestraler zorg-
vuldig doorlezen.
• De handleiding goed bewaren, zodat u deze na
de montage altijd bij de hand heeft.
• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten op afstand
worden gehouden, behalve wanneer deze onder
constant toezicht staan. Kinderen vanaf 3 jaar en
jonger dan 8 jaar mogen het apparaat alleen in-
en uitschakelen wanneer deze onder toezicht
staan of goed zijn ingelicht over het veilige
gebruik van het apparaat en de daaruit resulte-
rende gevaren hebben begrepen, op voorwaar-
de, dat het apparaat in een normale gebruiks-
positie is geplaatst en geïnstalleerd. Kinderen
vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen niet de
stekker in het stopcontact steken, het apparaat
niet regelen, het apparaat niet reinigen en/of
niet het onderhoud door de gebruiker uitvoeren.
• Voorzichtig: enkele onderdelen van het product
kunnen zeer heet worden en brandwonden
veroor zaken. Bijzondere voorzichtigheid is
ge boden, wanneer kinderen en hulpbehoevende
personen aanwezig zijn.
• De instructies voor montage van de Tempura
aan een zonnescherm betrekking op de
Opal Design II/LED en de Semina Life.
• Bij montage van de warmtestraler of bij het
vervangen van een buis (infrarood-straler) dient
de stroom altijd afgezet te worden.
• Elektrische installaties of reparaties dienen uit-
sluitend door een erkende elektricien uitge-
voerd te worden.
• De warmtestraler dient op een hoogte van mini-
maal 1,80 gemonteerd te worden (zonne-
schermen worden al op genoemde min. hoogte
gemonteerd).
• Dit toestel is niet bestemd om te worden
gebruikt door personen (met inbegrip van kin-
deren) met beperkte, fysische, sensorische of
geestelijke mogelijkheden, of als zij er geen
ervaring en/of kennis van hebben, uitgezonderd
wanneer zij onder toezicht staan van een voor
hun veiligheid bevoegde persoon, of wanneer
zij van hem aanwijzingen hebben gekregen hoe
het toestel kan worden gebruikt. Er moet toe-
zicht worden gehouden op kinderen om te ver-
zekeren dat ze niet spelen met het toestel.
• De warmtestraler niet onder stopcontacten, ver-
deeldozen etc. monteren.
• De warmtestraler niet in de buurt van brandbare
stoffen monteren.
4