Verwandte Anleitungen für Pioneer GM-A6704
Inhaltszusammenfassung für Pioneer GM-A6704
- Seite 1 Bedienungsanleitung Handleiding BRÜCKBARER 4-KANAL-LEISTUNGSVERSTÄRKER SCHAKELBARE 4-KANAALSVERSTERKER GM-A6704 GM-A4704 Deutsch Nederlands...
- Seite 2 Visit www.pioneer-car.co.uk (or www.pioneer-car.eu) to register your product. Visitez www.pioneer-car.fr (ou www.pioneer-car.eu) pour enregistrer votre appareil. Si prega di visitare iI sito www.pioneer-car.it (o www.pioneer-car.eu) per registrare iI prodotto. Visite www.pioneer-car.es (o www.pioneer-car.eu) para registrar su producto. Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer-car.de (oder www.pioneer-car.eu).
-
Seite 3: Bevor Sie Beginnen
Im Problemfall Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die nächstgelegene Pioneer- Kundendienststelle. Vor dem Anschluss bzw. der Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es ent- sorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haus- Installation des Verstärkers... - Seite 4 Bevor Sie beginnen ! Verwenden Sie stets eine Sicherung, die den zu Brand, Stromschlag oder anderen Störun- vorgegebenen Leistungsmerkmalen ent- gen führen kann. spricht. Die Verwendung einer ungeeigneten Sicherung kann zu Überhitzung und Rauch- VORSICHT bildung führen und eine Beschädigung des ! Wählen Sie stets eine Lautstärke, bei der Sie Produkts sowie Körperverletzung, u.
-
Seite 5: Einstellen Des Geräts
Position ein. ! Bei einer Kfz-Stereoanlage mit Cinch-An- schluss (Standardausgabe 500 mV) ist die Position NORMAL zu wählen. Wenn Sie eine Kfz-Stereoanlage von Pioneer Für die Einstellung des Schalters ist ggf. ein mit Cinch-Anschluss verwenden, die Flachkopfschraubendreher zu verwenden. -
Seite 6: Bedarfsgerechtes Einstellen Der Verstärkung
Einstellen des Geräts ! Die Eingangsauswahl steht nur für Ver- Geräts. In diesem Fall sollten Sie sich an bindungen zur Verfügung, wenn ein Cin- eine autorisierte Pioneer-Kundendienststel- cheingang verwendet wird. Bei le in Ihrer Nähe wenden. Verbindungen über das Lautsprecherein- Verstärkungsreglung für dieses Gerät... -
Seite 7: Anschließen Der Geräte
Wenn die Kfz-Stereoanlage über keine Systemfernbedienungsklemme ver- fügt, verbinden Sie den Klemmenstecker über die Zündung mit der Stromklemme. b Sicherung 25 A × 2 (GM-A6704) / 30 A × 1 (GM-A4704) c Sicherung (30 A) × 2 d Durchführungsdichtung e Rückseite... -
Seite 8: Zum Überbrückungsmodus
Bedienungsanleitung. Fahrzeugbatterie führen. ! Wenden Sie sich bei weiteren Fragen an Ihren ! Installieren und verlegen Sie das separat er- örtlichen Pioneer-Händler oder den hältliche Batteriekabel möglichst weit von den Kundendienst. Lautsprecherkabeln entfernt. Installieren und verlegen Sie das separat er- hältliche Batteriekabel, das Erdungskabel, die... -
Seite 9: Anschließen Der Lautsprecher
Anschließen der Geräte Subwoofer Vierkanal-Ausgang Lautsprecherkanal Strom Eingangsnennleistung: Vierkanal-Ausgang Min. 60 W (GM-A6704) Min. 40 W (GM-A4704) Eingangsnennleistung: Zweikanal-Ausgang Min. 190 W (GM-A6704) Min. 130 W (GM-A4704) Eingangsnennleistung: Dreikanal-Lautspre- Min. 60 W (GM-A6704) cherausgang A Min. 40 W (GM-A4704) Eingangsnennleistung: Dreikanal-Lautspre- Min. -
Seite 10: Anschlüsse Bei Verwendung Des Cinch-Eingangs
Anschließen der Geräte Zweikanal-Ausgang (Stereo) 1 Cinch-Eingang A 2 Cinch-Eingang B 1 Lautsprecher (Rechts) 3 Anschlusskabel mit Cinch-Steckanschlüssen 2 Lautsprecher (Links) (als Sonderzubehör erhältlich) 4 Von der Kfz-Stereoanlage (Cinch-Ausgang) Zweikanal-Ausgang (Mono) Wenn nur ein Eingang verwendet wird, z. B. wenn die Kfz-Stereoanlage nur über einen Ausgang (Cinch-Ausgang) verfügt, schließen Sie den Stecker an Cinch-Eingang A und nicht Cinch-Eingang B an. -
Seite 11: Anschlüsse Bei Verwendung Des Lautspre- Chereingangskabels
Anschließen der Geräte Anschlüsse bei funktioniert, verwenden Sie bitte ein Systemfern- bedienungskabel (als Sonderzubehör erhältlich). Verwendung des Lautspre- Wenn mehrere Verstärker synchron miteinander chereingangskabels angeschlossen sind, schließen Sie das Hauptge- rät und alle Verstärker über das Systemfernbedie- Verbinden Sie die Lautsprecherausgangskabel nungskabel an. -
Seite 12: Anschließen Der Lautspre- Cherausgangsklemmen
Anschließen der Geräte 1 Positiver Pol + 2 Motorraum 3 Fahrzeuginnenraum 4 Sicherung (30 A) × 2 5 Führen Sie die O-Ring-Gummidichtung in die Karosserie ein. 6 Bohren Sie ein 14-mm-Loch in die Karosse- rie. Verdrillen Sie das Batterie-, das Erd- ungs- und das Systemfernbedienungska- bel. -
Seite 13: Vor Der Installation Des Verstärkers
Anschließen der Geräte Installation Vor der Installation des Verstärkers WARNUNG ! Um eine ordnungsgemäße Installation zu ge- währleisten, verwenden Sie die mitgelieferten Einzelteile in der angegebenen Weise. Wenn 1 Kabelschuh (als Sonderzubehör erhältlich) andere als die im Lieferumfang enthaltenen 2 Lautsprecherkabel Teile verwendet werden, könnten interne Be- standteile des Verstärkers beschädigt oder ge- Schließen Sie die Lautsprecherkabel an... -
Seite 14: Beispiel Für Die Installation Auf Einer Bodenmatte Oder An Der Karosserie
2,5 mm. ! Überprüfen Sie vor der endgültigen Installa- 3 Fußmatte oder Karosserie tion alle Anschlüsse und Systeme. 4 Abstand Loch-zu-Loch: 343 mm (GM-A6704) ! Nach der Installation des Verstärkers ist si- / 313 mm (GM-A4704) cherzustellen, dass Ersatzrad, Wagenheber... -
Seite 15: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Technische Daten Maximaler Eingangspegel / Impedanz: Cinch ........6,5 V / 22 kW GM-A6704 Lautsprecher ....26 V / 16 kW Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- GM-A4704 leranz 10,8 V bis 15,1 V) Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- Erdungssystem ...... - Seite 16 Zusätzliche Informationen Lautsprecher ....26 V / 16 kW Hinweise ! Änderungen der technischen Daten und des Designs vorbehalten. ! Die durchschnittliche Stromaufnahme bei Eingabe eines Audiosignals entspricht nahezu der maximalen Stromaufnahme dieses Geräts. Verwenden Sie diesen Wert zum Ermitteln der Gesamtstromaufnahme mehrerer Leistungsverstärker.
-
Seite 17: Vóór U Begint
PIONEER CORPORATION. Bij problemen Als dit product niet naar behoren functioneert, kunt u contact opnemen met uw leverancier of het dichtstbijzijnde erkende Pioneer- servicecentrum. Deponeer dit product niet bij het gewone huis- houdelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. - Seite 18 Vóór u begint ! Bij een storing wordt de stroomvoorziening Vóór u de versterker naar de versterker afgesneden om schade te aansluit of installeert voorkomen. Schakel als dat gebeurt het sys- teem uit en controleer de stroomvoorziening WAARSCHUWING en de luidsprekeraansluitingen. Als u de oor- ! Aanbevolen wordt gebruik te maken van de zaak van het probleem niet zelf kunt bepalen, speciale rode accu- en aardkabels RD-223 die...
-
Seite 19: Het Toestel Installeren
Met de regelknoppen CHANNEL A (kanaal A) en CHANNEL B (kanaal B) kunt u de uit- gang van de autoradio en de Pioneer-ver- sterker op elkaar afstemmen. De standaardinstelling is NORMAL. Als het geluidsniveau laag blijft hoewel u de... - Seite 20 ! Het kan gebeuren dat het geluid toch wordt afgebroken als de versterkingsfactor en het volume correct zijn ingesteld. Neem in dat geval contact op met het dichtstbijzijnde er- kende servicecentrum van Pioneer. De gain-regelknop op dit toestel Op de afbeelding hierboven ziet u de instelling NORMAL.
-
Seite 21: De Toestellen Aansluiten
Het toestel installeren De toestellen aansluiten Verband tussen de versterkingsfactor Aansluitschema van de versterker en het uitgangsvermogen van het hoofdtoestel Een onjuiste verhoging van de versterkingsfac- tor van de versterker resulteert slechts in meer vervorming en weinig vermogenstoename. Golfvormig signaal bij hoog uitgangsvolume met versterkingsregeling voor de versterker... -
Seite 22: Vóór U De Versterker Aansluit
! Als de systeemafstandsbedieningskabel van voedingsaansluiting. de versterker met de voeding is verbonden via b Zekering 25 A × 2 (GM-A6704) / 30 A × 1 (GM- de contactschakelaar (12 V gelijkstroom), blijft A4704) de versterker ingeschakeld zolang het contact c Zekering (30 A) ×... - Seite 23 Min. 170 W (GM-A6704) Min. 80 W (GM-A4704) voor informatie over de correcte aansluitwijze. ! Voor meer inlichtingen kunt u contact opne- Maximale ingang: men met uw erkende Pioneer-leverancier of 2-kanaalsuitgang Min. 500 W (GM-A6704) Min. 260 W (GM-A4704) -klantendienst.
-
Seite 24: De Luidsprekers Aansluiten
De toestellen aansluiten De luidsprekers aansluiten 3-kanaalsuitgang De luidsprekeruitgang kan 4, 3 (stereo en mono) of 2 (stereo of mono) kanalen hebben. Sluit de luidsprekerdraden aan volgens het aantal gebruikte kanalen en de volgende af- beeldingen. 4-kanaalsuitgang 1 Rechts 2 Links 3 Luidsprekeruitgang A 4 Luidsprekeruitgang B (mono) 2-kanaalsuitgang (stereo) - Seite 25 De toestellen aansluiten 2-kanaalsuitgang (mono) 2-kanaalsuitgang (stereo) / (mono) ! Zet schakelaar INPUT SELECT (ingangsse- lectie) op positie 2CH. 1 Luidspreker (mono) 1 RCA-ingang A Bij een 2-kanaalsuitgang sluit u de RCA-stek- Aansluiting via de RCA-ingang kers aan op RCA-ingang A. Sluit de RCA-uitgang van de autoradio aan op 2 Aansluitkabel met RCA-stekkers (apart ver- de RCA-ingang van de versterker.
- Seite 26 De toestellen aansluiten Aansluiting via de luidspre- synchroon worden aangesloten, sluit dan het hoofdtoestel en alle versterkers aan via de sys- keringangskabel teemafstandsbedieningskabel. Verbind met het bijgeleverde luidsprekerdraad de luidsprekeruitgang van de autoradio met de versterker. De voedingsaansluiting ! Verbind de RCA-ingang en de luidspreke- verbinden ringang niet beide tegelijk.
- Seite 27 De toestellen aansluiten 5 Plaats de rubberen doorvoerring in de car- rosserie van het voertuig. 6 Boor een opening van 14 mm in de carros- serie. Vervlecht de accukabel, de aardkabel en de kabel van de systeemafstandsbedie- ning. Vervlechten Bevestig verbindingslippen aan de ka- beluiteinden.
-
Seite 28: Vóór U De Versterker Installeert
De toestellen aansluiten Installatie Vóór u de versterker installeert WAARSCHUWING ! Voor een correcte installatie moet u de gele- verde onderdelen op de aangegeven wijze ge- bruiken. Andere onderdelen dan de geleverde 1 Verbindingslip (los verkrijgbaar) kunnen het binnenwerk van de versterker be- 2 Luidsprekerkabel schadigen of los raken en de versterker alle dienst doen weigeren. -
Seite 29: Voorbeeld Van Een Installatie Op De Vloermat Of Het Chassis
Installatie ! De beveiligingsfunctie kan in werking treden Voorbeeld van een installatie om de versterker tegen oververhitting te be- op de vloermat of het chassis schermen wanneer hij wordt gebruikt als er onvoldoende warmteafgifte is, bij langdurig Plaats de versterker op de gewenste in- gebruik met een hoog volume, e.d. -
Seite 30: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Technische gegevens Luidspreker ....... 3,0 V tot 26 V Maximaal ingangsniveau / impedantie: GM-A6704 RCA ........6,5 V / 22 kW Luidspreker ....... 26 V / 16 kW Spanningsbron ......14,4 V gelijkstroom (10,8 tot 15,1 V toelaatbaar) GM-A4704 Aarding ......... - Seite 31 Aanvullende informatie Gain-regeling: RCA ........0,3 V tot 6,5 V Luidspreker ....... 3,0 V tot 26 V Maximaal ingangsniveau / impedantie: RCA ........6,5 V / 22 kW Luidspreker ....... 26 V / 16 kW Opmerkingen ! Technische gegevens en ontwerp kunnen zon- der voorafgaande kennisgeving worden gewij- zigd.