Verwandte Anleitungen für Pepita SmileHOME SFC001
Inhaltszusammenfassung für Pepita SmileHOME SFC001
- Seite 1 SmileHome by Pepita Electronic security safe with fingerprint reader 35x25x25cm SFC001 To ensure that the product is used correctly, please read the instructions for use below and keep them in a safe place for future reference!
- Seite 2 1.Door opening In common mode, enter the correct password and fingerprint (any fingerprint can be used for the first time). The voice prompt "Verification passed" is played, and the safe box opens. 2.Function description of setting operation keys Press the red button behind the door and hear the voice prompt "Please enter the management password", which is "123456"...
- Seite 3 Press to enter the setting function Press 3-5 seconds to restore factory Settings (management password: 123456) Complaint Complaints can be submitted on the website www.pepita.hu, by filling in the appropriate form under the menu item Withdrawal and guarantee, and Complaint. Specifications...
- Seite 4 SmileHome by Pepita elektronikus biztonsági Széf ujjlenyomat olvasóval 35x25x25cm SFC001 Annak érdekében, hogy a terméket helyesen használják, kérjük olvassák el az alábbi használati utasítást, és a jövőre való tekintettel gondosan őrízzék meg!
- Seite 5 1.Az ajtó nyitása Általános módban adja meg a helyes jelszót és ujjlenyomatot (bármely ujjlenyomat használható első alkalommal). A „verification passed” (sikeres ellenőrzés) hangüzenetet fogja hallani és a széf kinyílik. 2.A beállítási műveleti billentyűk funkció leírása Nyomja meg az ajtó belső oldalán lévő piros gombot! Ezután a "Please enter the management password”...
- Seite 6 Nyomja meg a gombot a beállítási funkcióba való belépéshez! Nyomja le 3-5 másodpercig a gyári beállítások visszaállításához (alapértelmezett jelszó:123456) Reklamáció Panasztétel a www.pepita.hu oldalon, a megfelelő űrlap kitöltésével lehetséges az “Elállás és jótállás”, valamint “Reklamáció” menüpontok alatt. Specifikáció Modell: SFC001 Anyaga: galvanizált acél...
- Seite 7 SmileHome by Pepita Elektronischer Sicherheitssafe mit Fingerabdruckleser 35x25x25cm SFC001 Um das Produkt richtig zu verwenden, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung unten gründlich durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf!
- Seite 8 1. Öffnen der Tür Geben Sie im allgemeinen Modus das korrekte Passwort und den Fingerabdruck ein (jeder Fingerabdruck kann zum ersten Mal verwendet werden). Eine Sprachnachricht "Verifizierung bestanden"und der Safe wird geöffnet. 2. Funktionsbeschreibung der Setup-Bedientasten Drücken Sie den roten Knopf an der Innenseite der Tür! Dann erscheint die Meldung "Please enter the management password"...
- Seite 9 Drücken Sie die Taste , um die Einstellungsfunktion aufzurufen. 3-5 Sekunden lang drücken, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen (Standardpasswort: 123456) Reklamationen Reklamationen können über das entsprechende Formular auf www.pepita.hu unter den Rubriken "Stornierung und Garantie" und "Reklamationen" eingereicht werden. Spezifikation Modell: SFC001...
- Seite 10 SmileHome by Pepita Seif electronic de siguranță cu cititor de amprente 35x25x25cm SFC001 Pentru a utiliza produsul corect, va rugam sa cititi instructiunile de utilizare de mai jos si sa pastrati pentru referinte ulterioare. Produsul trebuie asamblat de un adult!
- Seite 11 1. Deschiderea ușii În modul general, introduceți parola și amprenta digitală corecte (orice amprentă digitală poate fi utilizat pentru prima dată). Mesajul vocal "Verificarea a trecut" iar seiful se va deschide. 2. Descrierea funcției tastelor de operare de configurare Apasă butonul roșu din interiorul ușii! Apoi apare mesajul "Please enter the management password"...
- Seite 12 Apăsați butonul pentru a intra în funcția de setare. Apăsați timp de 3-5 secunde pentru a reseta setările din fabrică (parola implicită: 123456) Reclamații Reclamațiile pot fi făcute prin completarea formularului corespunzător de pe www.pepita.hu la secțiunile "Anulare și garanție" și "Reclamații". Specificații Modell: SFC001 oțel galvanizat...
- Seite 13 SmileHome by Pepita elektronický bezpečnostný Trezor s čítačkou odtlačkov prstov 35x25x25cm SFC001 Pre správne používanie výrobku prečítajte si návod na použitie. Výrobok musí inštalovať dospelá osoba!
- Seite 14 1.Otvorenie dverí Vo všeobecnom režime zadajte správne heslo a odtlačok prsta (akýkoľvek odtlačok prsta možno použiť po prvýkrát). Hlasová správa "overenie prebehlo" a trezor sa otvorí. 2. Popis funkcie tlačidiel nastavenia Stlačte červené tlačidlo na vnútornej strane dverí Potom sa zobrazí "Please enter the management password"...
- Seite 15 9. Funkcie tlačidla za dverami Stlačením tlačidla vstúpte do funkcie nastavenia. Stlačením na 3-5 sekúnd obnovíte výrobné nastavenia (predvolené heslo:123456) Sťažnosti Reklamácie je možné podať vyplnením príslušného formulára na stránke www.pepita.hu v časti "Zrušenie a záruka" a "Reklamácie". Špecifikácia Modell: SFC001 Materiál: Pozinkovaná...