Verwandte Anleitungen für Pepita SmileHome SFA003
Inhaltszusammenfassung für Pepita SmileHome SFA003
- Seite 1 SmileHome by Pepita smart electronic Safe with key 31x20x20cm SFA003 To ensure that the product is used correctly, please read the instructions for use below and keep them in a safe place for future reference!
- Seite 2 CAUTION: Do not keep the keys in the safe itself! 1. OPENING THE SAFE To open the safe first time, remove the small plastic cover (“B”) on the front panel, insert the key into the keyhole, and turn it counter-clockwise direction, at the same time, turn the doorknob (“A”) clockwise direction and open the door.
- Seite 3 (diameter 8mm) on the back and on the bottom; therefore, it can be fixed by the expansion bolts. Complaint Complaints can be submitted on the website www.pepita.hu, by filling in the appropriate form under the menu item Withdrawal and guarantee, and Complaint. Specifications...
- Seite 4 SmileHome by Pepita smart kulcsos elektronikus Széf 31x20x20cm SFA003 Annak érdekében, hogy a terméket helyesen használják, kérjük olvassák el az alábbi használati utasítást, és a jövőre való tekintettel gondosan őrízzék meg!
- Seite 5 FIGYELMEZTETÉS! Ne tartsa a széf belsejében a kulcsokat! 1. A SZÉF NYITÁSA A széf első kinyitásához távolítsa el a kis műanyag fedelet ("B") az előlapon, helyezze be a kulcsot a kulcslyukba, és fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba! Ezzel egyidejűleg fordítsa el a kilincset ("A") az óramutató...
- Seite 6 Bruttó tömeg: 4.8 kg Termék mérete: 31 x 20 x 20 cm Csomagolás mérete: 37 x 26 x 26 cm Származási hely: Kína Gyártó: Wuyi Yunlin Steel Products Co., Ltd. Importőr és forgalmazó: Pepita.hu Zrt. H-5520 Szeghalom, Kinizsi u. 78. www.pepita.hu segitünk@pepita.hu...
- Seite 7 SmileHome by Pepita smart elektronischer Safe mit Schlüssel 31x20x20cm SFA003 Um das Produkt richtig zu verwenden, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung unten gründlich durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf!
- Seite 8 WARNUNG! Bewahren Sie keine Schlüssel im Tresor auf! 1. ÖFFNEN DES SAFES Um den Tresor zum ersten Mal zu öffnen, entfernen Sie die kleine Kunststoffabdeckung ("B") an der Vorderseite, stecken den Schlüssel in das Schlüsselloch und drehen ihn gegen den Uhrzeigersinn.
- Seite 9 Schrank befestigt werden. Die Rückseite und der Boden des Tresors sind mit Löchern (8 mm Durchmesser) versehen, damit er mit Schrauben befestigt werden kann. Reklamationen Reklamationen können über das entsprechende Formular auf www.pepita.hu unter den Rubriken "Stornierung und Garantie" und "Reklamationen" eingereicht werden. Spezifikation...
- Seite 10 SmileHome by Pepita inteligentă Seif electronic cu cheie 31x20x20cm SFA003 Pentru a utiliza produsul corect, va rugam sa cititi instructiunile de utilizare de mai jos si sa pastrati pentru referinte ulterioare. Produsul trebuie asamblat de un adult!
- Seite 11 AVERTISMENT! Nu vă păstrați cheile în seif! 1. DESCHIDEREA SEIFULUI Pentru a deschide seiful pentru prima dată, scoateți capacul mic de plastic ("B") de pe panoul frontal, introduceți cheia în gaura cheii și rotiți-o în sens invers acelor de ceasornic. În același timp, rotiți mânerul ("A") în sensul acelor de ceasornic și deschideți ușa seifului! 2 .INSERAREA BATERIILOR Seiful necesită...
- Seite 12 Pentru confortul dumneavoastră, spatele și partea inferioară a seifului au găuri (cu diametrul de 8 mm) pentru a putea fi fixate cu șuruburi. Reclamații Reclamațiile pot fi făcute prin completarea formularului corespunzător de pe www.pepita.hu la secțiunile "Anulare și garanție" și "Reclamații". Specificații Modell: SFA003 Material: oțel galvanizat...
- Seite 13 SmileHome by Pepita inteligentným elektronický trezor s kľúčo 31x20x20cm SFA003 Pre správne používanie výrobku prečítajte si návod na použitie. Výrobok musí inštalovať dospelá osoba!
- Seite 14 VAROVANIE! Kľúče nenechávajte v trezore! 1. OTVORENIE TREZORU Ak chcete trezor otvoriť prvýkrát, odstráňte malý plastový kryt ("B") na prednom paneli, vložte kľúč do kľúčového otvoru a otočte ním proti smeru hodinových ručičiek. Zároveň otočte kľučkou ("A") v smere hodinových ručičiek a otvorte dvere trezora! A széfhez 4 ×...
- Seite 15 Pre vaše pohodlie sú zadná a spodná strana trezora vybavené otvormi (priemer 8 mm), aby sa dali upevniť pomocou skrutiek. Sťažnosti Reklamácie je možné podať vyplnením príslušného formulára na stránke www.pepita.hu v časti "Zrušenie a záruka" a "Reklamácie". Špecifikácia Modell: SFA003 Materiál: Pozinkovaná...