Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SOAP BUBBLE GUN
SÅPBUBBELPISTOL/ SÅPEBOBLEPISTOL
PISTOLET NA BAŃKI MYDLANE
SEIFENBLASENPISTOLE
SAIPPUAKUPLAPISTOOLI
PISTOLET À BULLES
ZEEPBELLENPISTOOL
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instruc-
tions carefully before use. Save them
for future reference. ( Translation of
the original instructions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida
bruk. (Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye
før bruk. Ta vare på den for fremtidig
bruk. (Oversettelse av original bruks-
anvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie pr-
zeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj
ją na przyszłość. (Tłumaczenie orygi-
nalnej instrukcji)
Item no. 019438
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung
vor der Verwendung bitte sorgfältig
durchlesen! Für die zukünftige Ver-
wendung aufbewahren. (Bedienungs-
anleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella
ennen käyttöä! Säilytä se myöhempää
käyttöä varten. (Käännös alkuperäise-
stä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le
mode d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le. (Traduction des instruc-
tions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik. (Vertaling van
de originele instructies)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kayoba 019438
Inhaltszusammenfassung für Kayoba 019438
- Seite 1 Item no. 019438 SOAP BUBBLE GUN SÅPBUBBELPISTOL/ SÅPEBOBLEPISTOL PISTOLET NA BAŃKI MYDLANE SEIFENBLASENPISTOLE SAIPPUAKUPLAPISTOOLI PISTOLET À BULLES ZEEPBELLENPISTOOL BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Wichtig! Die Bedienungsanleitung Important! Read the user instruc- vor der Verwendung bitte sorgfältig tions carefully before use. Save them for future reference.
- Seite 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
- Seite 15 Press the trigger. FIG. 6...
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Produkt enthält elektronische Komponenten. Verwenden Sie das Produkt daher nicht an feuchten oder nassen Orten. • Die Seifenblasenflüssigkeit ist gesundheitsschädlich und darf nicht verschluckt werden. • Spülen Sie sofort mit sauberem Wasser nach, wenn Sie Seifenblasenflüssigkeit in die Augen, den Mund oder auf die Haut bekommen. -
Seite 17: Beschreibung
BESCHREIBUNG Seifenblasenpistole mit 21 Öffnungen und einem batteriebetriebenen Ventilator. Nachfülltrommeln für die Pistole sind im Lieferumfang enthalten, um das Befüllen zu erleichtern. Das Produkt wird mit vier AA- Batterien betrieben, die wie die Seifenblasenflüssigkeit separat verkauft werden. PRODUKTKOMPONENTEN 21 Blasendüsen Halterung Auslöser Batteriefachabdeckung... - Seite 18 ABB. 5 Drücken Sie den Auslöser. ABB. 6...