Manuelle Außendesinfektion; Manuelle Innendesinfektion - KaVo EXPERTmatic LUX E20 L Planmeca Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung EXPERTmatic LUX E20 L Planmeca – 1.0150670
7 Aufbereitungsschritte nach ISO 17664 | 7.2 Manuelle Aufbereitung
4 Medizinprodukt vom Sprühansatz abnehmen und Reinigungsmittel 1 Minute
einwirken lassen.
Siehe auch:
Gebrauchsanweisung KaVo CLEANspray
4 Falls unmittelbar im Anschluss keine manuelle Außen- und Innendesinfekti-
on durchgeführt wird, das Medizinprodukt mit KaVo DRYspray trocknen.
Siehe auch:
7.2.5 Manuelle Trocknung, Seite 22
7.2.3 Manuelle Außendesinfektion
Nicht vollständige Desinfektion.
Infektionsgefahr.
4 Desinfektionsverfahren verwenden, das nachweislich bakterizid, fungizid
und viruzid ist.
4 Wenn die verwendeten Desinfektionsmittel / Desinfektionsverfahren die vor-
geschriebenen nationalen Eigenschaften nicht erfüllen, abschließend eine
Sterilisation mit den beschriebenen Sterilisationsparametern durchführen.
Medizinprodukt nie mit chloridhaltigen Produkten aufbereiten.
Funktionsstörungen und Sachschaden.
4 Nur im Thermodesinfektor oder manuell aufbereiten.
KaVo empfiehlt auf Basis der Materialverträglichkeit die nachfolgenden Produk-
te. Die mikrobiologische Wirksamkeit muss durch den Hersteller des Desinfekti-
onsmittels sichergestellt und per Gutachten nachgewiesen werden.
Zugelassene Desinfektionsmittel:
▪ CaviWipes und CaviCide von Fa. Metrex
▪ Mikrozid AF von Fa. Schülke & Mayr (Liquid oder Tücher)
▪ FD 322 von Fa. Dürr
Benötigte Hilfsmittel:
▪ Tücher zum Abwischen des Medizinprodukts.
4 Das Desinfektionsmittel auf ein Tuch sprühen, anschließend das Medizinpro-
dukt damit abwischen und gemäß Angaben des Desinfektionsmittelherstel-
lers einwirken lassen.
4 Die Gebrauchsanweisung des Desinfektionsmittels beachten.

7.2.4 Manuelle Innendesinfektion

Nicht vollständige Desinfektion.
Infektionsgefahr.
4 Desinfektionsverfahren verwenden, das nachweislich bakterizid, fungizid
und viruzid ist.
4 Wenn die verwendeten Desinfektionsmittel / Desinfektionsverfahren die vor-
geschriebenen nationalen Eigenschaften nicht erfüllen, abschließend eine
Sterilisation mit den beschriebenen Sterilisationsparametern durchführen.
WARNUNG
ACHTUNG
WARNUNG
21 / 32