Riesgos Residuales; Seguridad Eléctrica - Black & Decker MTOS4 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

ESPAÑOL
Š Mantenga las hojas afiladas. La hojas flojas o dañadas
pueden provocar que la sierra dé un viraje brusco o se
paralice al ejercer la presión para el corte. Utilice siempre
el tipo de hoja de serrar apropiada para cada tipo de
material de trabajo y corte.
Š Al cortar una cañería o tubo asegúrese que no contienen
restos de agua, cableado eléctrico, etc.
Š No toque la pieza de trabajo o la hoja justo después de
utilizar la herramienta. Pueden alcanzar temperaturas
muy elevadas.
Š Tenga en cuenta los peligros ocultos, antes de serrar
paredes, suelos o techos, compruebe la ubicación de los
cables y tubos.

Riesgos residuales

Los siguientes riesgos son inherentes al uso de las sierras:
Š Lesiones causadas por el contacto con las piezas
giratorias.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos son los siguientes:
Š Deterioro auditivo.
Š Riesgo de accidentes provocados por partes descubiertas
de la hoja de sierra giratoria.
Š Riesgo de lesiones cuando se cambia la hoja.
Š Riesgo de aplastamiento de los dedos al abrir los
protectores.
Š Daños a la salud, provocados por la respiración del polvo
emitido al cortar madera, especialmente haya, roble y
tableros de fibra de densidad media.
Seguridad de otras personas
Š Las personas (incluidos los niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que
carezcan de experiencia y conocimientos no deben utilizar
esta herramienta, salvo que hayan recibido supervisión
o formación con respecto al uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
Š Los niños deberán permanecer vigilados para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
Vibraciones
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN62841 y pueden
utilizarse para comparar una herramienta con otra. El valor
declarado de emisión de las vibraciones también se puede
@
usar en una evaluación preliminar de la exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de las vibraciones
durante el uso de la herramienta eléctrica puede
variar con respecto al valor declarado, dependiendo
de las formas de usar la herramienta. El nivel de
vibraciones puede superar el nivel indicado.
A la hora de evaluar la exposición a las vibraciones para
38
(Traducción de las instrucciones originales)
determinar las medidas de seguridad exigidas por la Directiva
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
habitualmente herramientas electrónicas en su trabajo, para
la estimación de la exposición a las vibraciones se deben
tener en cuenta las condiciones reales de uso y la forma en
que se utiliza la herramienta, y también se deben tener en
cuenta todas las partes del ciclo operativo, como el tiempo
que la herramienta está apagada y funciona en ralentí,
además del tiempo de activación.
Etiquetas en la herramienta
Junto con el código de la fecha, en la herramienta aparecen
los siguientes símbolos:
:
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer el manual de instrucciones.
n
No fije la vista en la lámpara de trabajo
Instrucciones de seguridad adicionales para
baterías y cargadores
Baterías
Š Jamás trate de abrirla por ninguna razón.
Š No exponga la batería al agua.
Š No las almacene en lugares en los que la temperatura
pueda superar los 40 °C.
Š Realice la carga únicamente a una temperatura ambiente
de entre 10 °C y 40 °C.
Š Utilice únicamente el cargador suministrado con la
herramienta para realizar la carga.
Š Cuando vaya a desechar la batería, siga las instrucciones
facilitadas en la sección "Protección del medio ambiente".
Cargadores
Š Utilice el cargador BLACK+DECKER para cargar
únicamente la batería de la herramienta con la que fue
suministrado. En caso de intentar cargar otras baterías,
estas podrían explotar causando lesiones personales y
daños.
Š Nunca intente cargar baterías no recargables.
Š Sustituya los cables defectuosos inmediatamente.
Š No exponga el cargador al agua.
Š No abra el cargador.
Š No aplique ningún dispositivo para medir la resistencia
del cargador.
#
Seguridad eléctrica
Este cargador está provisto de doble aislamiento,
por lo que no requiere una toma de tierra.
Compruebe siempre que el voltaje suministrado
corresponda al indicado en la placa de
características.