Seite 1
AUTOMATIC FILL BOILER 240717, 240724 You should read this user manual carefully before È necessario leggere attentamente questo manuale using the appliance. utente prima di utilizzare l’apparecchio. Sie sollten diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, Ar trebui să citiți cu atenție acest manual de utilizare bevor Sie das Gerät verwenden.
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Bewahren Sie diese Anweisungen zusammen mit dem Gerät auf. Bewaar deze instructies bij het apparaat. Przechowuj tę instrukcję razem z urządzeniem. Conservez ces instructions avec l’appareil. Conservare queste istruzioni insieme all’apparecchio. Păstrați aceste instrucțiuni la aparat. Храните...
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Hendi Gerät. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig und achten Sie besonders auf die unten aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Sicherheitsvorschriften • Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Tragen Sie das Gerät niemals an der Schnur. • Verwenden Sie keine zusätzlichen Geräte, die nicht zusammen mit der Appliance geliefert werden. • Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der Spannung und Frequenz an, die auf dem Etikett des Gerätes angegeben ist.
Seite 11
• HINWEIS! Die Stromversorgungsleitung muss man entsprechend führen und sichern, um einem zufälligen Ziehen oder Berühren der erhitzten Fläche vorzubeugen. • Außerdem darf das Gerät weder gereinigt noch am Lagerort abgestellt werden, bevor es nicht völlig abgekühlt ist. • Vermeiden Sie Trockenkochen. Dieses Gerät ist mit einem Trockenkochschutz ausge- stattet.
Seite 12
Zubehörteile Kontrollieren Sie vor der Installation des Apparats ob alle Zubehörteile geliefert worden sind. 1. Deckelknopf 6. Steuerpanel 2. Deckel mit Drehverschluss 7. Tropfschale 3. Urnengriff 8. Netzschalter 4. Edelstahlgehäuse 9. Wassereinlass 5. Dosiereinrichtung Berühren Sie das Bedienfeld des Gerätes Mode A Mode B A) Kontrollampe Erhitzen...
Seite 13
Ingebrauchnahme • Reinigen Sie den Innenraum des Behälters mit • Wählen Sie den gewünschten Temperaturwert einem Waschmittel ohne Schmirgelstoffe und mittels des Temperaturdrehknopfes (max.: 100 spülen sie ihn mit reinem Wasser. °C). Die Ist-Temperatur kann von dem Soll-Tem- • Stellen Sie sicher, dass der Hahn geschlossen ist. peratur abweichen.
Seite 14
Reinigung und Wartung • Vor jeder Reinigung stets den Stecker ziehen. • Entfernen Sie regelmäßig Kalkablagerungen und • Achtung: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser Schmutz vom Boden des Wasserbehälters (Siehe oder andere Flüssigkeiten ein! „Entkalkung“). • Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch (Wasser •...
Seite 15
Technische Spezifikation Bestellnummer 240717 240724 Betriebsspannung -fre- 220-240V ~ 50/60Hz quenz Nennleistungsaufnahme 2000W 2600W Schutzklasse Klasse I Kapazität 8,5 L 17,5 L Abmessungen 300x285x(H)503 mm 353x345x[H]598 mm Nettogewicht 4 kg 5,5 kg Hinweis: Die technische Spezifikation kann ohne Vorankündigung verändert werden.