Seite 1
Istruzioni per l’utente Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации HOT DRINKS BOILERS WARNIKI DO WODY Item: 211137 211144 211151 211168 211175 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil .
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes von HENDI. Machen Sie sich bitte mit dieser Anweisung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Dabei sind die Sicherheitsvorschriften besonders zu beachten.
Seite 10
• Beobachten Sie das Gerät im Betrieb. • Das Verweilen von Kindern in der Nähe elektrischer Geräte kann gefährlich sein. Man darf Kindern nicht erlauben, ohne Aufsicht Haushaltsgeräte zu bedienen. • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät außer Betrieb steht oder gereinigt wird.
4. VERWENDUNG DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DAS ERWÄRMEN VON WASSER ODER WEIN GEEIGNET. • Packen Sie den Karton aus. automatisch der Prozess des Warmhaltens ein, • Reinigen Sie das Gerät nach dem Auspacken. was durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte •...
6. ÜBERHITZUNGSSICHERUNG Die Heißgetränkespender sind mit einer Überhit- zungssicherung ausgestattet, die das Gerät aus- schaltet, wenn der Wasserstand zu niedrig ist oder zur Störung des die Wassertemperatur regelnden Thermostats kommt. Um die Einstellungen zu- rückzusetzen, ist das Gerät auszuschalten, vom Strom zu trennen und abkühlen zu lassen.
8. GARANTIE Alle innerhalb von einem Jahr nach dem Kaufda- gewartet wird und weder zu anderen Zwecken tum festgestellten Defekte oder Mängel, die die noch nicht bestimmungsgemäß genutzt wurde. Funktionalität des Gerätes beeinträchtigen, wer- Ihre Rechte aus den entsprechenden Gesetzen den auf dem Wege der unentgeltlichen Reparatur bleiben davon unberührt.