Hendi 211137 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOT DRINKS BOILER
You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Mode d'emploi
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Istruzioni per l'utente
Instrucţiunile utilizatorului
Руководство по эксплуатации
Οδηγίες χρήσης
Item: 211137
211144
211151
211168
211175
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 211137
Inhaltszusammenfassung für Hendi 211137
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Instrucţiunile utilizatorului Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Mode d’emploi HOT DRINKS BOILER Item: 211137 211144 211151 211168 211175 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance.
- Seite 2 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Tento návod si odložte so spotrebičom. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
-
Seite 10: Sicherheitsregeln
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. -
Seite 11: Besondere Sicherheitshinweise
• Bevor der Stecker aus der Netzsteckdose genommen wird, ist das Gerät auszuschalten. • Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird. - Seite 12 Achtung! Heiße Fläche! Die Temperatur der während der Nutzung zugänglichen Be- • rührungsflächen ist sehr hoch. Berühren Sie ausschließlich die Griffe, den Schalter und den Temperaturregler. • Stellen Sie den Spender nicht auf einem Objekt ab, das Wärme ausstrahlt (Gas- und Elektrokocher, Grill, usw.).
- Seite 13 Hauptteile des Gerätes 1. Kontrollampe RESET (rot) 9. Griff der Abdeckung 2. Kontrollampe Erhitzen (orange) 10. Abdeckung 3. Dosiereinrichtung 11. Behälter 4. Hebel der Dosiereinrichtung 12. Schalter ON/OFF (grün) 5. Wasserstandsanzeige 13. Temperaturregler 6. Griffe zum Anheben (an beiden Seiten) 14.
-
Seite 14: Bedienung
Bedienung Funktionen der Hauptbestandteile des Gerätes Teil Funktion Schalter ON/OFF - Inbetriebnahme oder Ausschalten des Gerätes. - Nach der Inbetriebnahme des Gerätes leuchtet der Schalter grün auf. Hinweis: Der Schalter leuchtet dann nicht grün auf, wenn die Sicherung vor dem Er- hitzen des leeren Behälters ansprach. - Seite 15 Eingießen des Getränkes • Man stellt einen Becher oder eine Tasse unter die • Nach dem Beenden des Eingießens ist der Hebel Dosiereinrichtung, und zwar so nahe wie möglich nach hinten wegzuschieben. zum Spender. • Drücken Sie jetzt den Hebel der Dosiereinrich- tung, um die entsprechende Menge des Geträn- kes einzugießen.
- Seite 16 Das Heizelement ist beschädigt. Man muss sich mit dem Lieferanten leuchtet auf. in Verbindung setzen. Technische Spezifikation Getränkespender mit einzelnen Wänden (ohne Tropfschale) Nummer des Produkts 211137 211144 211151 Betriebsspannung und Frequenz 220-240V~ 50 / 60 Hz Nennleistung 1,300W 2,250W 2,600W Angenäherte Kapazität...
- Seite 17 Garantie Alle innerhalb von einem Jahr nach dem Kaufda- bleiben davon unberührt. Eine in der Garantiefrist tum festgestellten Defekte oder Mängel, die die einzureichende Beanstandung hat die Angabe des Funktionalität des Gerätes beeinträchtigen, wer- Kaufortes und Kaufdatums und in der Anlage einen den auf dem Wege der unentgeltlichen Reparatur Kaufbeleg (z.B.
- Seite 72 - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. błędów drukarskich w instrukcji. - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. - Variations et fautes d’impression réservés. © 2018 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 05-02-2018...