Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
sollten die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, SICHERHEITSHINWEISE UND
WARNHINWEISE, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um
1.
To protect against risk of electrical shock do not put into water or other
liquid.
sich vor Stromschlägen zu schützen.
2.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts,
benutzen, bevor Sie Teile einsetzen oder entfernen und bevor Sie es reinigen.
and before cleaning.
Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.
Avoid contacting moving parts.
3.
4.
Verwenden Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nach einer
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
Fehlfunktion des Geräts, oder es wurde fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt.
appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner.
Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft
The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer
5.
wird, kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
may cause fire, electric shock or injury.
6.
Do not use outdoors.
Nicht im Freien benutzen.
7.
Do not let cord hang over edge of table or counter.
Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante oder die Theke hängen.
8.
Lassen Sie das Kabel nicht mit der heißen Oberfläche, einschließlich des Ofens, in Kontakt kommen.
Do not let cord contact hot surface, including the stove.
9.
Die Klingen sind scharf. Vorsichtig behandeln.
Blades are sharp. Handle carefully.
10.
Do not blend hot liquids.
Mischen Sie keine heißen Flüssigkeiten.
Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das
11.
The appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its
Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
cord out of reach of children.
12.
This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or
Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und
mental capabilities, or lack of experience and knowledge if they have
mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie in Bezug auf den sicheren
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen wurden und die damit
safe way and if they understand the hazards involved.Children should not
do not play with the appliance.
verbundenen Gefahren verstehen. Spielen Sie nicht mit dem Gerät.
13.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Kabel oder eine spezielle
Baugruppe ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem Servicemitarbeiter
assembly available from the manufacturer or its service agent or similarly
oder einer qualifizierten Person erhältlich ist, um Gefahren zu vermeiden.
qualified person in order to avoid a hazard.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen
This appliance is intended to be used in household and similar
14.
applications such as:
Anwendungen vorgesehen, zum Beispiel:
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
