Das Wandmontagekonzept ist ein auf fertige Wände konzipiertes System. GARANTIEBEDINGUNGEN • Rettig gewährt, vom Tage der Lieferung an, für die Designheizkörper C O S M O BERLIN-T VM eine Garantie von 10 Jahren auf wasserseitige Dichtheit und Funktion bzw. 5 Jahre auf die beschichtete Oberfläche. •...
Seite 4
The wall installation concept is a system designed for finished walls. WARRANTY CONDITIONS • C O S M O BERLIN-T VM design radiators are covered by Rettig 10 year warranty for water side sealing and function and a 5 year warranty for coated surfaces from the date of delivery. •...
Seite 5
• Rettig accorde une garantie de 10 ans en matière d‘étanchéité et de fonctionnement pour les radiateurs design de la gamme C O S M O BERLIN-T VM à partir du jour de la livrai- son ainsi qu’une garantie de 5 ans pour les surfaces peintes.
Idea montażu na ścianie pomyślana jest jako system przeznaczony dla gotowych ścian. WARUNKI GWARANCJI Rettig accorde une garantie de 10 ans en matière d‘étanchéité et de fonctionnement pour les radiateurs design de la gamme C O S M O BERLIN-T VM à partir du jour de la livrai- •...
Sistemul de instalare murală a fost conceput pentru pereţi finisaţi. CONDIŢII DE GARANŢIE Rettig acordă o garanţie de 10 ani din punct de vedere al etanşeităţii şi al funcţionării radiatoarelor design C O S M O BERLIN-T VM, din ziua livrării, şi o garanţie de 5 ani pentru •...
Seite 8
C O S M O GMBH Brandstücken 31 · 22549 Hamburg i n f o @ c o s m o - i n f o . d e w w w . c o s m o - i n f o . d e...