Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Landmann Glass Cube P1201CA Montage- Und Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Landmann Anleitungen
  4. Grills
  5. P1201CA
  6. Montage- und gebrauchsanleitung

Landmann Glass Cube P1201CA Montage- Und Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Glass Cube P1201CA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RU
DE
AT
CH
NL
ES
IT
SE
PL
CZ
SK
NO
FI
DK
IS
EE
LT
LV
LANDMANN Polska Sp. z o.o.
ul. Kuziennicza 13b
LANDMANN Germany GmbH
PL-59-400 Jawor
Am Heisterbusch 1
Polska
19258 Gallin
Tel: +48 76 870 24 61
Deutschland
E-Mail: landmann@landmann.pl
Tel: +49 40 67573 190
Website: www.landmann.pl
E-Mail: service@landmann.de
Website: https://landmann.de
HU
RO
BG
GR
GB
IE
HR
BA
RS
ME
LANDMANN Ltd.
LANDMANN Hungária Kft.
Unit 6
Almáskert utca 4.
Blackstone Road
H-2220 Vecsés
Stukeley Meadows Huntingdon
Hungary
PE29 6EF
Tel: +36 29 55 50 70
United Kingdom
E-Mail: infohun@landmann.de
Tel: +44 14 80 42 17 20
Website: www.landmann.hu
E-Mail: sales@landmann.co.uk
Website: https://landmann.com/uk
FR
BE
LU
LANDMANN Germany GmbH
Bureau Commercial France
Tel: +33 1 64 69 12 14
E-Mail: receptionfrance@landmann.de
Website: https://landmann.com/fr
© LANDMANN Germany GmbH
P1201CA_Cover_LM_M_628x290_CE_V1.indd 1-3
P1201CA_Cover_LM_M_628x290_CE_V1.indd 1-3
SI
# P1201Ca
06499
03709
04514
04334
LANDMANN
HOME OF FIRE
Glass Cube
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Assembly and
Guide de montage
Montage- en
EN
FR
NL
operating instructions
et d'utilisation
gebruiksaanwijzing
Klappe diese Seite vor dem Lesen der Montage- und Gebrauchsanleitung auf. Auf der
DE
Seite 1
Rückseite findest du alle Abbildungen, auf die verwiesen wird.
Open this page before reading the assembly and operating instructions. On the back you
EN
Page 8
will find all the illustrations which are referred to.
Déployez ce rabat avant de lire le guide de montage et d'utilisation. Vous trouverez au
FR
Page 15
verso toutes les illustrations auxquelles il est fait référence.
Klap deze pagina vóór het lezen van de montage- en gebruiksaanwijzing open. Op de
NL
Pagina 22
achterkant vind je alle afbeeldingen waarnaar wordt verwezen.
31.05.2022 14:14:02
31.05.2022 14:14:02

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Landmann Glass Cube P1201CA

Inhaltszusammenfassung für Landmann Glass Cube P1201CA

  • Seite 1 LANDMANN HOME OF FIRE Glass Cube LANDMANN Polska Sp. z o.o. ul. Kuziennicza 13b LANDMANN Germany GmbH PL-59-400 Jawor Am Heisterbusch 1 Polska 19258 Gallin Tel: +48 76 870 24 61 Klappe diese Seite vor dem Lesen der Montage- und Gebrauchsanleitung auf. Auf der...
  • Seite 2 P1201CA_Cover_LM_M_628x290_CE_V1.indd 4-6 P1201CA_Cover_LM_M_628x290_CE_V1.indd 4-6 31.05.2022 14:14:05 31.05.2022 14:14:05...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kundin, lieber Kunde, vielen Dank, dass du dich für das Designfeuer von LANDMANN entschieden hast. Diese Montage- und Gebrauchs anleitung hilft dir Schritt für Schritt, dein gerade erworbenes LANDMANN-Designfeuer startklar zu machen. Weiter geben wir dir wichtige Hinweise zum richtigen Gebrauch, zum sicheren Umgang und zur Pflege.

  • Seite 4: Technische Daten

    Handelsübliche Gasflasche mit 3, 5, 8 oder 11 kg Füllgewicht ID Montage und Gebrauchsanleitung: Z P1201CA M LM CE V1 0522 md Hersteller: LANDMANN Germany GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland max. Ø 300 mm Hergestellt in China. LIEFERUMFANG GERÄTE ÜBERSICHT...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Stoffe nicht mit diesem Gerät verwenden. Keine Sprays in der Nähe des Gerätes sprühen. ■ Das Gerät niemals ohne einen Druckminderer verwenden (siehe GEFAHR – Verletzungsrisiken Kapitel „Anforderungen an die gasführenden Komponenten“ – „Druckminderer“)! ■ Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, von Kindern und Personen ■...

  • Seite 6: Anforderungen An Die Gasführenden Komponenten

    ANFORDERUNGEN AN DIE GEFAHR – Gefährdungen durch Gas flaschen GASFÜHRENDEN KOMPONENTEN ■ Die Vorgaben des Herstellers oder Verleihers der Gasfla- sche beachten! Das Gerät wird mit Flüssiggas (Liquefied Petroleum Gas, LPG oder ■ Die Gasflasche darf nicht in Kinderhände gelangen! LP-Gas) betrieben.

  • Seite 7: Gasflasche Anschließen

    Montageschritte: Druckminderer mit Hebel 1. Schraube 4 der mitgelieferten Winkel in den Ecken auf der (Bild I) Oberseite des Unterschranks (10) fest. Benutze dafür je eine 1. Bewege den Hebel des Druckminderers (b) auf Aus-Position. der M5 x 30 mm-Schrauben (Bild B). 2. Drücke den Druckminderer auf das Gasflaschenventil, bis er 2.

  • Seite 8: Batterie Der Elektrischen Zündung Einsetzen

    BATTERIE DER ELEKTRISCHEN Gerät außer Betrieb nehmen 1. Zum Ausschalten drehe den Reglerknopf auf Position OFF. ZÜNDUNG EINSETZEN 2. Schließe das Ventil der Gasflasche. Vor dem ersten Gebrauch muss eine 1,5 V-Batterie (AAA) in die 3. Lasse das Gerät abkühlen, bevor du es bewegst. elektrische Zündung eingesetzt werden: 1.

  • Seite 9: Fehlerbehebung

    ► Lasse das Gassystem von einer Fachkraft reinigen. EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Flamme zündet nicht. Die Gasflasche ist leer. Hiermit erklären wir, die Firma LANDMANN Germany GmbH, dass ► Tausche die Gasflasche. das hier beschriebene Gasgerät der Verordnung (EU) 2016/426 Das Ventil der Gasflasche bzw. Druckminderers ist geschlossen.
  • Seite 10 Thank you for choosing the Designer Fire from LANDMANN. Please follow these assembly and operating instructions step by step to get the LANDMANN fire you have just purchased ready for use. In addition, we provide you with important notices about how to use and handle the device safely and how to look after it.

  • Seite 11: Technical Data

    Standard gas cylinder with filling weight of 3, 5, 8 or 11 kg ID of assembly and operat- ing instructions: Z P1201CA M LM CE V1 0522 md Manufacturer: LANDMANN Germany GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany max. Ø 300 mm Made in China. ITEMS SUPPLIED DEVICE OVERVIEW...

  • Seite 12: Safety Notices

    SAFETY NOTICES ■ When you connect the gas cylinder, make sure that the sur- rounding area within a radius of 5 m is clear of any ignition sources. DANGER – Risks of Injury In particular: Do not ignite any naked flames, do not smoke and do not switch on any electrical consumers (devices, lamps, bells ■...

  • Seite 13: Requirements Placed On The Gas-Carrying Components

    ■ Gas cylinders may explode if they are heated. Never burn a gas REQUIREMENTS PLACED ON THE GAS- cylinder or expose it to extreme heat (over 50°C) or direct sun- CARRYING COMPONENTS light. Do not leave a gas cylinder in a car on a hot day. ■...

  • Seite 14: Connecting The Gas Cylinder

    Assembly Steps: Pressure Regulator with Lever 1. Screw four of the brackets which are supplied with the device (Picture I) securely in the corners on the top of the base cabinet (10). Do 1. Move the lever of the pressure regulator (b) to the Off position. this using one of the M5 x 30 mm screws in each case (Pic- 2.

  • Seite 15: Inserting The Battery Of The Electric Ignition

    INSERTING THE BATTERY OF THE STORAGE ELECTRIC IGNITION PLEASE NOTE! Before you first use it, a 1.5 V battery (AAA) needs to be inserted in ■ If you are not going to use the device for a prolonged period, the electric ignition: disconnect the gas cylinder from the device and store it properly 1.

  • Seite 16: Troubleshooting

    ► Have the gas system cleaned by an expert. EC DECLARATION OF CONFORMITY Flame does not light. We, the company LANDMANN Germany GmbH, hereby declare The gas cylinder is empty. that the gas device described here conforms to the Regulation (EU) ►...

  • Seite 17: Vante : (Illustration A)

    Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi le feu design de LANDMANN. Ce guide de montage et d’utilisation vous aidera étape par étape à rendre prêt au service le feu design LANDMANN que vous venez d’acquérir. Nous vous donnons également des consignes importantes sur la bonne utilisation, le maniement sûr et l’entretien.

  • Seite 18: Caractéristiques Techniques

    Bouteille de gaz standard avec poids de remplissage de 3, 5, 8 ou 11 kg ID guide de montage et d’utilisation : Z P1201CA M LM CE V1 0522 md Fabricant : LANDMANN Germany GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Ø max. 300 mm Fabriqué en Chine. ÉTENDUE DES FOURNITURES VUE GÉNÉRALE DE L’APPAREIL unité...

  • Seite 19: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ ■ Ne jamais utiliser l’appareil sans détendeur (voir paragraphe « Exigences relatives aux composants transportant du gaz » – « Détendeur »). DANGER – Risques de blessures ■ S’assurer que le détendeur est correctement verrouillé et opéra- tionnel. ■ L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation par des enfants et ■...

  • Seite 20: Exigences Relatives Aux Composants Transportant Du Gaz

    EXIGENCES RELATIVES AUX COMPO- DANGER – Mises en danger par des bouteilles de gaz SANTS TRANSPORTANT DU GAZ ■ Respecter les consignes du fabricant ou du loueur de la L’appareil fonctionne avec du gaz liquéfié (Liquefied Petroleum bouteille de gaz. Gas (gaz de pétrole liquéfié), LPG (GPL) ou gaz LP).

  • Seite 21: Raccorder La Bouteille De Gaz

    Étapes de montage : Détendeur avec levier 1. Vissez à fond 4 des équerres fournies dans les coins sur le côté (Illustration I) supérieur de l’armoire inférieure (10). Utilisez pour cela respecti- 1. Déplacez le levier du détendeur (b) sur la position Arrêt. vement une des vis M5 x 30 mm (illustration B). 2.

  • Seite 22: Mettre En Place La Pile De L'allumage Électrique

    METTRE EN PLACE LA PILE DE Mettre l’appareil hors service 1. Pour arrêter l’appareil, faites tourner le bouton de réglage en L’ALLUMAGE ÉLECTRIQUE position OFF (arrêt). Avant la première utilisation, une pile de 1,5 V (AAA) doit être insé- 2. Fermez la vanne de la bouteille de gaz. rée dans l’allumage électrique : 3.

  • Seite 23: Dépannage

    La buse de sortie de gaz est bouchée. ► Nettoyez la buse de sortie de gaz avec une aiguille. Par la présente, nous, la société LANDMANN Germany GmbH, déclarons que l’appareil à gaz décrit ici est conforme au règlement Les ouvertures de sortie de gaz (3) ou les ouvertures d’entrée (UE) 2016/426.
  • Seite 24 Hartelijk bedankt voor de aanschaf van het designvuur van LANDMANN. Deze montage- en gebruiksaanwijzing helpt je stap voor stap met het startklaar maken van je zojuist gekochte designvuur van LANDMANN. Verder geven we je belangrijke aanwijzingen voor het juiste gebruik, voor een veilige omgang en voor het onderhoud.

  • Seite 25: Technische Specificaties

    3, 5, 8 of 11 kg vulgewicht ID montage- en gebruiksaanwijzing: Z P1201CA M LM CE V1 0522 md Fabrikant: LANDMANN Germany GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland max. Ø 300 mm Gemaakt in China. OMVANG VAN DE LEVERING OVERZICHT VAN HET APPARAAT...

  • Seite 26: Veiligheidsaanwijzingen

    VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN ■ Gebruik het apparaat nooit zonder drukregelaar (zie hoofdstuk ’Eisen aan de gasvoerende componenten’  – ‘Drukregelaar’)! ■ Zorg ervoor dat de drukregelaar correct is vergrendeld en goed GEVAAR – verwondingsrisico’s werkt. ■ Onderdelen die door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger ■...

  • Seite 27: Eisen Aan De Gasvoerende Componenten

    ■ Gebruik nooit een gasfles met deuken of een roestige gasfles. EISEN AAN DE GASVOERENDE ■ Gebruik nooit een gasfles met een beschadigde kraan. COMPONENTEN ■ Leg een gasfles nooit plat neer. Installeer, transporteer en be- Het apparaat werkt op vloeibaar gas (Liquefied Petroleum Gas, LPG waar de gasfles (ook in lege toestand) altijd rechtop en veilig.

  • Seite 28: Gasfles Aansluiten

    Montagestappen: Drukregelaar met hendel 1. Schroef 4 van de meegeleverde hoekstukken vast in de hoeken (afbeelding I) aan de bovenkant van de onderkast (10). Gebruik daarvoor 1. Zet de hendel van de drukregelaar (b) in de Uit-stand. telkens een van de M5 x 30 mm-schroeven (afbeelding B). 2.

  • Seite 29: Batterij Van De Elektrische Ontsteking Plaatsen

    BATTERIJ VAN DE ELEKTRISCHE Apparaat buiten werking stellen 1. Om het apparaat uit te schakelen draai je de regelknop in de ONTSTEKING PLAATSEN stand OFF (uit). Voor de eerste keer gebruiken moet een 1,5 V-batterij (AAA) in de 2. Sluit de kraan van de gasfles. elektrische ontsteking worden geplaatst: 3.

  • Seite 30: Fouten Verhelpen

    ► Vervang de gasfles. EG – CONFORMITEITSVERKLARING De kraan van de gasfles of van de drukregelaar is dicht. Hiermee verklaren wij, de firma LANDMANN Germany GmbH, dat ► Open de kraan. het hier beschreven gasapparaat voldoet aan de verordening (EU) 2016/426.

Diese Anleitung auch für:

06499037090451404334

Inhaltsverzeichnis