Inhaltsverzeichnis
Werbung
TECHNISCHE DATEN
FB 430
Nettogewicht .............................430 kg
Grundplatte, B x L ....................700 x 1080 mm
Geschwindigkeit .......................ca. 25 m/min
Zulässige Neigung ...................20°
Zentrifugalkraft .........................66.000 N
Vibrationsfrequenz ....................70 Hz
Antriebsmotor ...........................Yanmar L 100N
Motorleistung ............................7 kW
Motordrehzahl ...........................3000 U/min
Kraftstofftankinhalt ...................5,5 Liter
Kraftstofftyp ..............................Diesel
Hydraulikölmenge .....................1,6 Liter
Batteriekapazität .......................40 Ah
Generatorleistung ......................180 W (15 A)
FB 450
Nettogewicht .............................445 kg
Grundplatte, B x L ....................700 x 1080 mm
Geschwindigkeit .......................ca. 25 m/min
Zulässige Neigung ...................20°
Zentrifugalkraft .........................60.000 N
Vibrationsfrequenz ....................72 Hz
Antriebsmotor ...........................Yanmar L 100N
Motorleistung ............................7 kW
Motordrehzahl ...........................3000 U/min
Kraftstofftankinhalt ...................5,5 Liter
Kraftstofftyp ..............................Diesel
Hydraulikölmenge .....................12 Liter
Batteriekapazität .......................40 Ah
Generatorleistung ......................180 W (15 A)
FB 500
Nettogewicht .............................490 kg
Grundplatte, B x L ....................700 x 1080 mm
Geschwindigkeit .......................ca. 25 m/min
Zulässige Neigung ...................20°
Zentrifugalkraft .........................66.000 N
Vibrationsfrequenz ....................72 Hz
Antriebsmotor ...........................Hatz 1D50Z
Motorleistung ............................7,5 kW
Motordrehzahl ...........................3000 U/min
Kraftstofftankinhalt ...................5,5 Liter
Kraftstofftyp ..............................Diesel
Hydraulikölmenge .....................1,6 Liter
Batteriekapazität .......................40 Ah
Generatorleistung ......................180 W (15 A)
FB 510
Nettogewicht .............................500 kg
Grundplatte, B x L ....................700 x 1080 mm
Geschwindigkeit .......................ca. 25 m/min
Zulässige Neigung ...................20°
Zentrifugalkraft .........................66.000 N
Vibrationsfrequenz ....................72 Hz
Antriebsmotor ...........................Hatz 1D50Z
Motorleistung ............................7,5 kW
Motordrehzahl ...........................3000 U/min
Kraftstofftankinhalt ...................5,5 Liter
Kraftstofftyp ..............................Diesel
Hydraulikölmenge .....................12 Liter
Batteriekapazität .......................40 Ah
Generatorleistung ......................180 W (15 A)
Bergvägen 7 | SE-341 32 Ljungby | Sweden • Tel +46 (0)372-156 00 | www.swepac.com
Bergvägen 7 | SE-341 32 Ljungby | Sweden • Tel +46 (0)372-156 00 | www.swepac.com
6
FB430 / FB450 / FB500 / FB510
TR 2000-HRM / TR 2000-HRH
FUNKTIONSWEISE FB 450 / FB 510
Die Maschine besteht aus einer Grundplatte mit einem Rüttel-
element und einem Oberteil, das von der Grundplatte abgefe-
dert wird. Die Dämpfung zwischen Grundplatte und Oberteil
besteht aus vier Gummidämpfern. Das Oberteil, an dem sich
der Antriebsmotor befindet, ist auch als Hydrauliköltank kon-
struiert. Der Steuerhebel befindet sich am Oberteil und wird
durch Gummidämpfer abgefedert. Der Antrieb des Rüttelele-
ments und die Änderung der Fahrtrichtung erfolgen über eine
Hydraulik. Die Hydraulikpumpe, die am Dieselmotor ange-
bracht ist, versorgt einen Hydraulikmotor am Rüttelelement mit
einem Ölstrom. Das Rüttelelement besteht aus zwei Wellen auf
Rollenlagern mit Vorspannungsgewichten, die mit Zahnrädern
verbunden sind, die sich in entgegengesetzte Richtungen dre-
hen. Ein Zahnrad kann sich auf seiner Welle mit Hilfe eines Hy-
draulikzylinders drehen. Dies verändert die gegenseitige Pha-
senlage der Unwuchten und die Fahrtrichtung der Maschine,
und die Drehzahl wird stufenlos verändert. Der Motor ist durch
einen steifen Schutzrahmen mit Schutzabdeckung gut gegen
Schäden bei der Verwendung und beim Transport geschützt.
FUNKTIONSWEISE FB 430 / FB 500
Die Maschine besteht aus einer Grundplatte mit einem
Rüttelelement und einem Oberteil, das von der Grundplatte
abgefedert wird. Die Dämpfung zwischen Grundplatte und oberem
Teil besteht aus Gummidämpfern. Die Leistung wird vom Motor
über einen mit einem Riemenspanner einstellbaren Keilriemen
zum Vibrationselement übertragen. Die Keilriemenscheibe des
Motors ist mit einer integrierten Fliehkraftkupplung ausgerüstet,
die ermöglicht, dass der Motor gestartet und im Leerlauf betrieben
werden kann, ohne dass der Rüttler mitläuft. Der Motor ist durch
einen steifen Schutzrahmen mit Schutzabdeckung gut gegen
Schäden bei der Verwendung und beim Transport geschützt.
EMPFEHLUNGEN FÜR KRAFTSTOFF UND ÖL
Kraftstoff ...................................Diesel
Motoröl .....................................SAE10W-30
Ölmenge im Kurbelwellengehäuse ............................... 1,5 Liter
Motorölwechsel am Dieselmotor: erster Ölwechsel nach 50 Stunden,
danach alle 200 Betriebsstunden. Ersetzen Sie den Filter, wenn Sie das Öl wechseln.
Hydrauliköltyp/-menge FB450 / FB510......HydraWay BIO SE 32-68.....12 Liter
Hydrauliköltyp/-menge FB430 / FB500......HydraWay BIO SE 32-68.....1,6 Liter
Hydraulikölfilter nach 3 Jahren austauschen
Öltyp/-menge, Rütteleinheit ............. ..........SAE10W-30 ..........................0,5 Liter
Werbung
Inhaltsverzeichnis
