Inhaltsverzeichnis
Werbung
SICHERHEITSANWEISUNGEN
• Vor der Verwendung der Maschine muss der Benutzer über die
Sicherheitsanweisungen des Herstellers und die Bedienungsan-
leitung informiert werden.
• Die Maschine darf nur im Freien verwendet werden.
• Die Maschine darf nicht verwendet werden, wenn Schutz- und
Sicherheitseinrichtungen nicht vorhanden sind oder nicht funk-
tionieren.
• Der Bediener darf die Maschine nicht mit laufendem Motor un-
beaufsichtigt lassen. Wenn der Rüttler angeschlossen ist, muss
der Bediener in der Lage sein, die Bewegung der Maschine
mit dem Bediengriff und den Start-/Stop-Schaltern zu kontrol-
lieren. Die Maschine darf nur von einem geschulten Anwender
verwendet werden.
• Während Wartungsarbeiten oder anderer Eingriffe an der Mas-
chine muss der Motor immer ausgeschaltet sein.
• Vor dem Nachfüllen von Kraftstoff den Motor ausschalten. Ein
Verschütten von Kraftstoff vermeiden und verschüttete Mengen
sofort aufnehmen. Kraftstoff nur in gut belüfteten Bereichen
nachfüllen.
• Keine heißen Motorteile berühren, z. B. den Schalldämpfer.
• Vor dem Anheben der Maschine prüfen, ob das Hebezeug und
dessen Montagevorrichtung beschädigungsfrei ist und ob die
Gummidämpfer an der Grundplatte unbeschädigt und festgezo-
gen sind.
• Während des Transports und der Lagerung muss der Kraftstoff-
tank leer und der Kraftstoffhahn ausgeschaltet sein.
• Wenn die Maschine abgestellt wird, sicherstellen, dass sie
nicht umkippen kann. Die Maschine darf nicht um mehr als 20º
geneigt werden.
• Der Bediener muss bei der Arbeit mit der Maschine Gehör-
schutz tragen.
• Der Bediener muss sicherstellen, dass sich keine unbefugten
Personen in der unmittelbaren Nähe der Maschine aufhalten.
• I mmer persönliche Schutzausrüstung tragen, wie z. B. schwere
Schuhe mit rutschfesten Sohlen, Gehörschutz und zugelassene
Schutzbrillen.
• Die Maschine darf nicht in Umgebungen mit möglicher
Brand- oder Explosionsgefahr betrieben werden.
• Verwenden Sie die Maschine nie, wenn Sie Alkohol
getrunken haben oder unter dem Einfluss von Medikamenten
stehen, die Ihr Sehvermögen, Ihre Umsicht oder Ihre
Koordinationsfähigkeit beeinflussen.
• Verwenden Sie nie eine Maschine, die sich nicht im Original-
zustand befindet.
Bergvägen 7 | SE-341 32 Ljungby | Sweden • Tel +46 (0)372-156 00 | www.swepac.com
Bergvägen 7 | SE-341 32 Ljungby | Sweden • Tel +46 (0)372-156 00 | www.swepac.com
4
FB430 / FB450 / FB500 / FB510
TR 2000-HRM / TR 2000-HRH
NORMEN
Schall
Messung gemäß Norm EN 500-4 Rev. 1:1998, Anhang C:
Messungenauigkeit ± 0,5 dB (A) bei 95% der Messungen.
Folgende Werte wurden gemäß der Bedingungen in Richtli-
nie 2000/14/EC, Anhang VI aufgezeichnet:
Schalldruck-
pegel an den Ohren
des Bedieners, LpA
Zulässiger Schall
leistungspegel, L
Garantierter Schall-
leistungspegel, L
Wenn der Schalldruckpegel an den Ohren des Bedieners
80 dB (A) übersteigt, ist während der Arbeit mit der Maschine
Gehörschutz zu verwenden, um Hörschäden zu vermeiden!
Vibrationen in Händen/Armen
Die Vibrationsbeschleunigung wurde gemäß Norm ISO
5349 bei Betrieb auf einer Schotterdecke gemessen. Die
Messwerte wurden in die maximale tägliche Expositionszeit für
regelmäßigen Gebrauch umgerechnet. Weitere Informationen
über Vibrationen finden Sie in der Richtlinie AFS 2005:15 des
Schwedischen Zentralamtes für Arbeitsumwelt, gültig ab 1. Juli
2005.
Messungenauigkeit ± 0,3 m/s2 bei 95% der Messungen.
Hand-/Arm-
vibrationen, m/s
Die maximale
tägliche
Expositionszeit
Abgasemissionen
Die Modelle FB 430 / FB 450 / FB 500 / FB 510 erfüllen die
Anforderungen für Abgasemissionen gemäß US-EPA-Stufe 2.
FB 430
FB 450
93 dB (A)
93 dB (A)
108 dB (A)
108 dB (A)
WA
108 dB (A)
108 dB (A)
WA
FB 430
FB 450
2,9
2,6
2
5,95 h
7,4 h
FB 500
FB 510
93 dB (A)
93 dB (A)
108 dB (A)
108 dB (A)
108 dB (A)
108 dB (A)
FB 500
FB 510
2,9
2,6
5,95 h
7,4 h
Werbung
Inhaltsverzeichnis
