Herunterladen Diese Seite drucken

Vimar LINEA 30804 Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

LINEA
EIKON
ARKE'
30804
20594.0
19594.0-19594
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE •
* Non utilizzare l'unità di segnalazione 00931. Il pulsante può essere utilizzato solo in caso di funzionamento in Bluetooth technology.
* Do not use the signalling unit 00931. The push button can only be used in the case of operation in Bluetooth technology.
* Ne pas utiliser l'unité de signalisation 00931. Le poussoir peut être utilisé uniquement en cas de fonctionnement en mode Bluetooth technology.
* No utilice la unidad de señalización 00931. El pulsador se puede utilizar solo en caso de funcionamiento con Bluetooth technology.
* Signaleinheit 00931 nicht verwenden. Die Taste kann nur bei Funktionsweise in Bluetooth-Technologie verwendet werden.
* Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα σήμανσης 00931. Το πλήκτρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στην περίπτωση λειτουργίας στην κατάσταση Bluetooth technology.
N.B. Rappresentazione grafica serie Linea. Posizione morsetti, cablaggi e funzionalità identiche anche per Eikon, Arkè, Idea e Plana.
N.B. Graphic representation of the Linea series. Position of terminals, wiring and functions also identical for Eikon, Arké, Idea and Plana.
N.B. Représentation graphique série Linea. Position des bornes, câblages et fonctions identiques pour Eikon, Arké, Idea et Plana.
Nota importante: Representación gráfica serie Linea. Posición de bornes, cableados y funcionalidades idénticas también Eikon, Arké, Idea y Plana.
HINWEIS: Grafische Darstellung der Serie Linea. Klemmenposition, Verkabelung und Funktionen sind auch für Eikon, Arké, Idea und Plana identisch.
ΣΗΜ. Γραφική αναπαράσταση σειράς Linea. Η θέση των επαφών κλέμας, των καλωδιώσεων και των λειτουργιών είναι επίσης ίδια για τις σειρές Eikon, Arké, Idea και Plana.
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS • MERKMALE • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ •
Tensione nominale di alimentazione • Rated supply voltage • Tension nominale d'alimentation • Tensión nominal de alimentación • Nennversorgungsspannung
‫الجهد االسمي للتغذية الكهربائية‬
Ονομαστική τάση τροφοδοσίας
Potenza dissipata • Dissipated power • Puissance dissipée • Potencia disipada • Verlustleistung •
Potenza RF trasmessa • RF transmission power • Puissance RF transmise • Potencia RF transmitida • Übertragene Funkleistung •
Range di frequenza • Frequency range • Gamme de fréquence • Rango de frecuencia • Frequenzbereich •
Temperatura di funzionamento (uso interno) • Operating temperature (indoor use) • Température de fonctionnement (utilisation à l'intérieur) • Temperatura de funcionamiento
(uso interno) • Betriebstemperatur (Innenbereich) •
49401720A0 02 2303
IDEA
16494
M
30804
N
L
.Plana ‫ و‬Idea ‫ و‬Arké ‫ و‬Eikon ‫. موضع أط ر اف التوصيل واألسالك والوظائف المماثلة لـ‬Linea ‫مالحظة هامة عرض رسومي لسلسلة‬
Θερμοκρασία λειτουργίας (εσωτερική χρήση)
PLANA
14594.0-14594
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
PULSANTE* PER COMANDO SCENARIO • PUSH BUTTON* FOR SCENARIO CONTROL
POUSSOIR* POUR COMMANDE SCÉNARIO • PULSADOR* PARA CONTROL DE ESCENARIO
TASTE * FÜR SZENARIO-STEUERUNG • ΠΛΗΚΤΡΟ* ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΣΕΝΑΡΙΟΥ
1
L
30008.x
.‫* ال تستخدم وحدة اإلشارة 13900. يمكن استخدام الزر فقط في حالة التشغيل بتكنولوجيا البلوتوث‬
Απώλεια ισχύος
‫القدرة المبددة‬
‫نطاق التردد‬
Εύρος συχνότητας
)‫درجة ح ر ارة التشغيل (لالستخدام الداخلي‬
‫التوصيالت‬
‫الزر* للتحكم في السيناريو‬
‫المواصفات‬
‫001-042 فولت~، 05/06 هرتز‬
Μεταδιδόμενη ισχύς RF
‫قدرة تردد ال ر اديو المنقولة‬
36063 Marostica VI - Italy
100-240 V~, 50/60 Hz
0,55 W
< 100mW (20dBm)
)dBm 20( ‫<001 ميجاواط‬
2400-2483.5 MHz
‫0042-5,3842 ميجا هيرتز‬
-10 °C ÷ +40 °C
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Eikon 20594.0Arke' 19594.0Arke' 19594Idea 16494Plana 14594.0Plana 14594