Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
LED TV
Model No.
TX-40JX850E
TX-50JX850E
TX-58JX850E
TX-65JX850E
For more detailed instructions, please refer to [eHELP]
(Built-in Operating Instructions).
How to use [eHELP]
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain them
for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local
Panasonic dealer for assistance.
F0321HN1091
(image: TX-65JX850E)
(p. 24)
English
Deutsch
Français
Nederlands
English
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-40JX850E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-40JX850E
- Seite 1 (Built-in Operating Instructions). How to use [eHELP] (p. 24) Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. Please carefully read the “Safety Precautions” of this manual before use.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Be Sure to Read Important Notice··················································· 4 Safety Precautions ··············································· 5 Accessories ························································ 9 Installing the TV ··················································10 Installing the wall-hanging bracket ··························13 Connections ·······················································14 Identifying Controls ··············································19 First time Auto Setup ············································22 Watching TV·······················································23 How to Use eHELP ··············································24 FAQs ································································24 Maintenance ······················································25 Specifications ·····················································26... - Seite 3 ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. DVB and the DVB logos are trademarks of the DVB Project. x.v.Colour™ is a trademark.
-
Seite 4: Important Notice
Service as well as IPTV functions to protect the rights or property of Panasonic. If you wish This TV is designed to meet the standards (as of to know more about the processing of your information... -
Seite 5: Safety Precautions
Panasonic has no authority to and does not grant To help avoid risk of electrical shock, fire, damage or you that permission and explicitly disclaims any right,... - Seite 6 Do not use an unapproved pedestal / mounting should be applied. equipment. Be sure to ask your local Panasonic dealer to perform the setup or installation of approved This TV is designed for table-top use.
- Seite 7 To avoid malfunctions or slow physically damaged. If this occurs, contact your response caused by radio wave interference when nearest Panasonic dealer immediately. using the built-in wireless LAN, keep the TV away During setup, make sure that all screws are securely from other devices that use 2.4 GHz and...
- Seite 8 Ventilation When not in use for a long time Caution Caution Allow sufficient space (at least 10 cm) around the TV in This TV will still consume some power even in the Off order to help prevent excessive heat, which could lead mode, as long as the mains plug is still connected to a to early failure of some electronic components.
-
Seite 9: Accessories
LED TV Accessories Declaration of Conformity (DoC) “Hereby, Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU.” Standard accessories If you want to get a copy of the original DoC of this TV,... -
Seite 10: Installing The Tv
Installing the TV Preparations Make sure to assemble the pedestal before taking out the TV from the carton. Assembly screw (4) Do not hold the screen panel part. Make sure not to scratch or break the TV. M5 × 12 Assembling the pedestal Assembly screw (4) Do not assemble the pedestal by any method other... - Seite 11 English...
- Seite 12 Note When lifting the TV, support the TV as shown above. Note Do not hold the screen part strongly as shown above. Remove the protective sheet and the protective film Lift the TV with the protective sheet attached. after installing the pedestal. Do not place the TV temporarily on the floor or desk.
-
Seite 13: Installing The Wall-Hanging Bracket
TV. 1 Remove the assembly screws from the TV. 2 Pull out the pedestal from the TV. Please contact your local Panasonic dealer to purchase 3 Remove the assembly screws from the bracket. the recommended wall-hanging bracket. Holes for wall-hanging bracket installation... -
Seite 14: Connections
Warning Connections Using other wall-hanging brackets, or installing a wall- hanging bracket by yourself have the risk of personal injury and product damage. In order to maintain the External equipment and cables shown are not unit’s performance and safety, be absolutely sure to supplied with this TV. -
Seite 15: Basic Connections
Satellite connection Basic connections To ensure your satellite dish is correctly installed, please consult your local dealer. Also consult the AV devices received satellite broadcasting companies for details. (DVD Recorder / Blu-ray Recorder, Set top box, etc) For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose >... -
Seite 16: Other Connections
Connections for 4K / HDR compatible Other connections equipment DVD Player / Camcorder / Game equipment (VIDEO equipment) (Viewing) (Listening) HDMI cable 4K / HDR compatible equipment Reproduces the image more precisely with the expanded colour gamut when connecting the 4K compatible equipment. - Seite 17 USB HDD (for recording) Cable arrangement Use USB 1 port for connecting the USB HDD. Fixing the cables For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose > Recording). VIERA Link Use HDMI 1 - 3 for VIERA Link connection. For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose > Functions >...
-
Seite 18: Connecting Bluetooth
If registration fails ® Connecting Bluetooth devices If registration (pairing) is not completed properly, try registering again. ® Registering Bluetooth devices Display the menu bar and select [Main Menu], and then select [Setup] This TV supports Bluetooth ® communications. Bluetooth ®... -
Seite 19: Identifying Controls
Identifying Controls ]: Switches TV On or Off (Standby) 2 PICTURE Changes the viewing mode. 3 NETFLIX Remote Control Accesses NETFLIX service directly. 4 Prime Video Accesses Prime Video service directly. 5 MY APP Assigns a favourite application. After setting, starts the application easily by pressing this button. - Seite 20 20 Rakuten TV Remote Control Mode setting Accesses Rakuten TV service directly. If another Panasonic TV is near the TV, the other TV 21 YouTube may be operated when you use the remote control with Accesses YouTube service directly. infrared. Change the TV’s remote control mode to avoid 22 APPS simultaneous operation.
- Seite 21 The TV recognizes speech when you talk into the voice mode to change to mode 1. control microphone, enabling you to perform operations Get another Panasonic remote control whose remote such as changing TV channels, adjusting the volume, control mode has been set to 1 searching for programmes, and doing internet searches.
-
Seite 22: First Time Auto Setup
First time Auto Setup Indicator / Control panel When pressing 3, 4, 5 buttons, the control panel guide appears on the right side of the screen for When the TV is turned on for the first time, it will 3 seconds to highlight which button has been automatically search for available TV channels and give pressed. -
Seite 23: Watching Tv
Set up the network connection Watching TV Depending on the country you select, select your Region or store the Child Lock-PIN number (“0000” cannot be stored). Tick the TV signal mode to tune, and then select Turn power on [Start Auto Setup] Auto Setup screen varies depending on the country (TV) and the signal mode you select. -
Seite 24: How To Use Ehelp
How to Use eHELP FAQs [eHELP] is the detailed operating instructions built into Before requesting service or assistance, please follow the TV, and gives a more detailed explanation for a these simple guides to solve the problem. better understanding of the operation of each feature. For details, refer to [eHELP] (Support >... -
Seite 25: Maintenance
About the inquiry Take care not to subject the surfaces to insect repellent, solvent, thinner or other volatile substances. Please contact your local Panasonic dealer for This may degrade surface quality or cause peeling of assistance. the paint. -
Seite 26: Specifications
Sound Specifications Speaker output 20 W (10 W × 2) Headphones / Subwoofer 3.5 mm stereo mini jack × 1 Model No. Connection terminals : TX-40JX850E 40-inch model AV input : TX-50JX850E 50-inch model VIDEO : TX-58JX850E 58-inch model 1.0 V[p-p] (75 :) - Seite 27 [eHELP] (Search by Purpose > Read first > Before use > Licence). Operating conditions For more product information, please visit EPREL: Temperature https://eprel.ec.europa.eu. 0 °C - 35 °C EPREL registration number is available on https://eprel.panasonic.eu/product. Humidity 20 % - 80 % RH (non-condensing) English...
- Seite 28 Warranty Service purposes. Model Number Serial Number English TQB0E2984U-1 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2021 Printed in the Czech Republic...
- Seite 29 (integrierte Bedienungsanleitung). So verwenden Sie [eHELP] (S. 24) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen“ in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
- Seite 30 Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen Wichtiger Hinweis ················································· 4 Sicherheitsmaßnahmen ········································· 5 Mitgeliefertes Zubehör ··········································· 9 Aufstellung des Fernsehers ···································10 Wandhalterungsmontage ······································13 Anschlüsse ························································14 Anordnung der Bedienelemente ·····························19 Erstmalige automatische Einrichtung ·······················22 Betrachten von Fernsehprogrammen ······················23 Verwendung von eHELP ·······································24 Häufig gestellte Fragen ········································24 Pflege und Instandhaltung ·····································25 Technische Daten ················································26 Deutsch...
- Seite 31 Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung solcher Marken durch die Panasonic Corporation geschieht unter Lizenz. Bei „DVB“ und beim „DVB“-Logo handelt es sich um Marken des DVB Project. Bei x.v.Colour™ handelt es sich um einen Markennamen.
-
Seite 32: Wichtiger Hinweis
Dieses Fernsehgerät ist so konzipiert, dass es die unseres Service sowie die Rechte und das Eigentum Standards (ab März 2021) der digitalen terrestrischen von Panasonic zu schützen. Wenn Sie mehr über die Dienste DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) und Verarbeitung Ihrer Daten in diesem Zusammenhang MPEG HEVC(H.265)), der digitalen Kabeldienste DVB-C... -
Seite 33: Sicherheitsmaßnahmen
Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schäden oder nicht berechtigt ist, Ihnen diese Erlaubnis zu erteilen, Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die wird Ihnen diese Erlaubnis nicht erteilt und Panasonic nachstehenden Hinweise und Warnungen: weist ausdrücklich das Recht, die Fähigkeit oder... - Seite 34 Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß Fernseher zu verändern, dann sollten die gleichen oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen Sicherheitsaspekte Anwendung finden. Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. Dieses Fernsehgerät ist als Tischgerät vorgesehen. Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren Das Gerät weder direkter...
- Seite 35 Den Standfuß nicht verwenden, falls er verzogen, Das eingebaute Wireless-LAN verwendet die gerissen oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich Frequenzbänder 2,4 GHz und 5 GHz. Um bei in diesem Fall unverzüglich an Ihren Panasonic- Benutzung des eingebauten WLAN Fehlfunktionen Fachhändler. oder langsames Ansprechen aufgrund von...
- Seite 36 Ventilation Bei längerem Nichtgebrauch Vorsicht Vorsicht Lassen Sie genügend Platz (mindestens 10 cm) rund Selbst im ausgeschalteten Zustand verbraucht um den Fernseher, um übermäßige Hitze zu vermeiden, dieses Gerät eine geringe Menge Strom, solange der die zu frühzeitigem Versagen von elektronischen Netzstecker an eine stromführende Netzsteckdose Bauteilen führen könnte.
-
Seite 37: Mitgeliefertes Zubehör
LED TV Mitgeliefertes Konformitätserklärung (DoC) „Hiermit erklärt Panasonic Corporation, dass dieser Zubehör Fernseher die grundlegenden Anforderungen sowie die anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/ EG erfüllt.“ Wenn Sie eine Kopie der originalen DoC dieses Fernsehgeräts erhalten wollen, besuchen Sie bitte die Standardzubehör... -
Seite 38: Aufstellung Des Fernsehers
Aufstellung des Vorbereitungen Sorgen Sie dafür, den Standfuß vor der Entnahme des Fernsehers Fernsehers aus der Verpackung zu montieren. Halten Sie das Gerät nicht am Bildschirmpanel fest. Achten Sie darauf, den Fernseher nicht zu zerkratzen Schraube (4) oder zu zerbrechen. M5 ×... - Seite 39 Deutsch...
- Seite 40 Hinweis Beim Anheben des Fernsehers stützen Sie das Gerät Hinweis ab, wie oben auf der Abbildung zu sehen. Nehmen Sie die Schutzhülle sowie die Schutzfolie Achten Sie darauf, beim Anheben am Bildschirm nicht erst nach der Montage des Standfußes ab. zu viel Druck auszuüben.
-
Seite 41: Abnahme Des Standfußes
Entfernen Sie den Standfuß wie folgt, wenn Sie die Wandhalterung anbringen oder den Fernseher wieder Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden verpacken. Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. 1 Entfernen Sie die Schrauben vom Fernseher. 2 Ziehen Sie den Standfuß vom Fernseher. -
Seite 42: Anschlüsse
Warnung Anschlüsse Wenn Sie andere Wandhalterungen benutzen oder selbst eine Wandhalterung anbringen, besteht das Risiko, dass Personen verletzt werden oder Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten das Gerät beschädigt wird. Bitte beauftragen Sie Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum unbedingt Ihren Fachhändler oder einen Fachmann Lieferumfang dieses Fernsehers. -
Seite 43: Grundlegende Anschlüsse
Satellitenverbindung Grundlegende Anschlüsse Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel AV-Geräte richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die (DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, Settopbox, usw.) Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für Weitere Informationen siehe [eHELP] (Suche nach weitere Einzelheiten. Zweck > Fernsehen > Grundlagen > Grundlegende Weitere Informationen siehe [eHELP] (Suche Anschlüsse). -
Seite 44: Anschlüsse Für 4K / Hdr Kompatible Geräte
Anschlüsse für 4K / HDR kompatible Weitere Anschlüsse Geräte DVD-Player / Camcorder / Spielkonsole (VIDEO Gerät) (Bildwiedergabe) (Tonwiedergabe) HDMI-Kabel 4K / HDR kompatibles Gerät Präzisere Wiedergabe des Bildes durch einen erweiterten Farbbereich beim Anschließen des 4K-kompatiblen Geräts. [Modus2] ist ein Modus, der höher auflösende Signale als [Modus1] unterstützt. -
Seite 45: Kabelanordnung
USB Festplatte (für Aufnahme) Kabelanordnung Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Anschluss 1 an. Die Kabel befestigen Weitere Einzelheiten siehe [eHELP] (Suche nach Zweck > Aufzeichnen). VIERA Link Verwenden Sie HDMI 1 - 3 für VIERA Link Verbindung. Weitere Einzelheiten siehe [eHELP] (Suche nach Zweck >... -
Seite 46: Verbinden Von Bluetooth
Wenn die Registrierung fehlschlägt ® Verbinden von Bluetooth -Geräten Wenn die Registrierung (Kopplung) nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wird, versuchen Sie die ® Registrieren von Bluetooth -Geräten Registrierung erneut. Zeigen Sie die Menüleiste an und wählen Sie [Haupt- Dieses Fernsehgerät unterstützt die Bluetooth ®... -
Seite 47: Anordnung Der Bedienelemente
Anordnung der ]: Schaltet den Fernseher EIN oder AUS (Bereitschaft) 2 BILD Bedienelemente Ändert den Bildbetrachtungsmodus. 3 NETFLIX Direkter Zugriff auf den NETFLIX-Dienst. 4 Prime Video Fernbedienung Greift direkt auf den Prime Video-Dienst zu. 5 MY APP Hier kann eine eine bevorzugte Anwendung zugewiesen werden. -
Seite 48: Einstellung Des Fernbedienungsmodus
19 Wahl des Eingangsmodus Einstellung des Fernbedienungsmodus TV – schaltet um zwischen DVB-S / DVB-C / Wenn sich ein anderes Panasonic-Fernsehgerät DVB-T / TV>IP / Analog. in der Nähe des Fernsehers befindet, kann das AV – Umschalten auf die verschiedenen andere Fernsehgerät bedient werden, wenn Sie die... -
Seite 49: Sprachsteuerung
Modus 1 zu Mikrofon der Sprachsteuerung sprechen, so dass Sie wechseln. Vorgänge wie das Wechseln von Fernsehkanälen, das Nehmen Sie eine andere Panasonic-Fernbedienung, Einstellen der Lautstärke, die Suche nach Programmen deren Fernbedienungsmodus auf 1 eingestellt wurde. und die Internetsuche durchführen können. -
Seite 50: Erstmalige Automatische Einrichtung
Erstmalige Anzeige- / Bedienfeld Beim Drücken der Tasten 3, 4, 5 wird rechts auf dem automatische Bildschirm für 3 Sekunden die Bedienfeld-Anleitung angezeigt, in der die gedrückte Taste hervorgehoben ist. Einrichtung Beim ersten Einschalten wird automatisch die Suche nach verfügbaren Fernsehkanälen gestartet und es werden Optionen zur Einrichtung des Fernsehers angeboten. -
Seite 51: Betrachten Von Fernsehprogrammen
Wählen Sie [Zu Hause] Betrachten von Wählen Sie den Betrachtungsmodus [Zu Hause], wenn Sie das Gerät zu Hause nutzen. Fernsehprogrammen [Shop] ist für die Aufstellung beim Händler vorgesehen. Um den Betrachtungsmodus später zu ändern, müssen Sie alle Einstellungen durch Ausführen der Schalten Sie den Fernseher ein Funktion [Werkseinstellungen] initialisieren. -
Seite 52: Verwendung Von Ehelp
Verwendung von Häufig gestellte eHELP Fragen [eHELP] ist die im Fernseher integrierte detaillierte Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch Hilfefunktion, die die einzelnen Funktionen und deren nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, Einsatz erläutert und Hinweise zur Bedienung gibt. die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. -
Seite 53: Pflege Und Instandhaltung
Oberfläche beeinträchtigen. Für weitere Auskünfte Zur Unterstützung nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Netzstecker Panasonic-Fachhändler auf. Reiben Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen Falls Sie eine Anfrage von einem anderen Ort mit einem trockenen Tuch ab. Feuchtigkeit und als der Aufstellung Ihres Fernsehers einleiten, so Staub können einen Brand oder elektrischen Schlag... -
Seite 54: Technische Daten
Technische Daten Lautsprecherausgang 20 W (10 W × 2) Kopfhörer / Subwoofer 3,5 mm Stereo-Klinkenbuchse × 1 Modell-Nr. Anschlussbuchsen : TX-40JX850E 40-Zoll-Modell AV-Eingang : TX-50JX850E 50-Zoll-Modell VIDEO : TX-58JX850E 58-Zoll-Modell 1,0 V[p-p] (75 :) : TX-65JX850E 65-Zoll-Modell AUDIO L - R Abmessungen (B ×... - Seite 55 [eHELP] (Suche nach Zweck > Bitte zuerst lesen > Betriebsbedingungen Vor Verwendung > Lizenzinformationen). Besuchen Sie für weitere Produktinformationen bitte Temperatur EPREL: 0 °C - 35 °C https://eprel.ec.europa.eu. Luftfeuchtigkeit EPREL Registriernummer ist verfügbar auf 20 % bis 80 % rel. Feuchtigkeit (ohne https://eprel.panasonic.eu/product. Kondensatbildung) Deutsch...
- Seite 56 Verlustes des Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 3O]H ýHVNi UHSXEOLND Deutsch TQB0E2984A-1 Web Site: http://www.panasonic.com...
- Seite 57 à [AIDE] (Mode d’emploi intégré). Comment utiliser [AIDE] (p. 24) Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Panasonic. Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Veuillez lire soigneusement les Mesures de sécurité de ce manuel avant utilisation.
- Seite 58 Table des matières Sections à lire impérativement Note importante ··················································· 4 Mesures de sécurité·············································· 5 Accessoires ························································ 9 Installation du téléviseur ·······································10 Installation de l’applique de support mural ················13 Raccordements···················································14 Identifier les commandes ······································19 Configuration automatique lors de la première utilisation ···22 Regarder la télévision ··········································23 Utilisation AIDE ···················································24 FAQ··································································24...
- Seite 59 Le mot de marque Bluetooth ® et les logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces marques par Panasonic Corporation se fait sous licence. DVB et les logos DVB sont des marques de commerce de DVB Project.
-
Seite 60: Note Importante
Ce téléviseur répond aux normes ( depuis mars propriétés de Panasonic. Si vous souhaitez en savoir 2021) des services numériques terrestres DVB-T / plus sur le traitement de vos donnés dans ce contexte, T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et MPEG... -
Seite 61: Mesures De Sécurité
à ce contenu. Pour limiter le risque d’électrocution, d’incendie, de Panasonic n’a aucune autorité quant à cette permission, dommages ou de blessure, veuillez respecter les ne peut vous l’octroyer et décline explicitement tout avertissements suivants : droit, compétence ou intention d’obtenir une telle... - Seite 62 Veillez à confier l’installation et la table. configuration des appliques de fixation au mur N’exposez pas le téléviseur approuvées à votre revendeur Panasonic. directement aux rayons du N’appliquez pas de force importante sur l’écran et ne soleil ou à toute autre source lui faites pas subir de choc.
- Seite 63 Le LAN sans fil intégré utilise des bandes rompu. Si cela se produit, contactez immédiatement fréquence de 2,4 GHz et 5 GHz. Pour éviter les votre distributeur Panasonic le plus proche. dysfonctionnements ou les temps de réponse lents Lors de l’installation, veillez à bien serrer toutes les provoqués par les interférences radio lorsque vous...
- Seite 64 Ventilation Lors d’une période prolongée sans utilisation Attention Attention Laissez suffisamment d’espace (au moins 10 cm) autour du téléviseur pour empêcher la génération d’une chaleur Ce téléviseur consomme de l’énergie même en mode excessive, ce qui pourrait provoquer une défaillance d’arrêt, tant que la fiche du cordon d’alimentation est prématurée de certains composants électroniques.
-
Seite 65: Accessoires
Téléviseur LED Accessoires Déclaration de conformité (DoC) “Par le présent document, Panasonic Corporation déclare que ce téléviseur est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Accessoires standard directive 2014/53/UE.” Si vous souhaitez obtenir une copie de la DoC originale Télécommande... -
Seite 66: Installation Du Téléviseur
Installation du Préparatifs Assurez-vous de bien avoir assemblé le piédestal avant téléviseur de retirer la télévision de son carton. Ne manipulez pas les parties de l’écran plat. Veillez à ne pas égratigner ou briser le téléviseur. Vis de montage (4) Monter le piédestal M5 ×... - Seite 67 Français...
- Seite 68 Remarque Lorsque vous soulevez la télévision, tenez-la comme Remarque indiqué ci-dessous. Ôter la feuille de protection et le film de protection N’appuyez pas trop sur l’écran comme indiqué ci- après avoir installé le socle. dessous. Soulever le téléviseur avec la feuille de protection apposée.
-
Seite 69: Installation De L'applique De Support Mural
2 Tirez le piédestal du téléviseur. 3 Retirez les vis de montage de l’applique. Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche pour acheter l’applique du support mural recommandée. Orifices pour l’installation de l’applique du support mural Arrière du téléviseur Modèle 40 pouces... -
Seite 70: Raccordements
Avertissement Raccordements En utilisant d’autres appliques de fixation au mur ou en en installant vous-même, vous courez le risque de vous blesser ou d’endommager le produit. Les appareils externes et les câbles illustrés ne sont Pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil pas fournis avec ce téléviseur. -
Seite 71: Raccordements De Base
Connexion par satellite Raccordements de base Pour vous assurer que votre antenne parabolique est bien installée, consultez votre revendeur local. Pour Appareils AV plus de détails, informez-vous également auprès des (Enregistreur DVD / Enregistreur Blu-ray, Décodeur, etc.) diffuseurs satellite. Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE] Pour plus de détails, reportez-vous à... -
Seite 72: Autres Raccordements
Connexion pour les appareils Autres raccordements compatibles 4K / HDR Lecteur DVD / Caméscope / Console de jeu Téléviseur (équipement VIDEO) Téléviseur (Afficher) (Écouter) Câble HDMI Appareil compatible 4K / HDR Reproduit plus précisément l’image avec la gamme de couleurs étendue lorsque l’on connecte un équipement compatible 4K. - Seite 73 Disque dur USB (pour l’enregistrement) Disposition du câble Utilisez le port USB 1 pour connecter le disque dur USB. Fixation des câbles Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE] (Rechercher par objet > Enregistrement). VIERA Link Utilisez HDMI1 - 3 pour la connexion VIERA Link. Pour plus de détails, reportez-vous à...
- Seite 74 En cas d'échec de l'enregistrement ® Connexion des appareils Bluetooth Si l'enregistrement (jumelage) n'est pas effectué correctement, réessayez à nouveau. ® Enregistrement des appareils Bluetooth Affichez la barre de menu et sélectionnez [Menu principal], puis sélectionnez [Configuration] Ce téléviseur prend en charge les liaisons via Bluetooth ®...
-
Seite 75: Identifier Les Commandes
Identifier les ] : Allume ou éteint (veille) le téléviseur 2 IMAGE commandes Change le mode de visualisation. 3 NETFLIX Accède directement au service NETFLIX. 4 Prime Video Télécommande Permet d'accéder directement au service Prime Video. 5 MON APPLICATION Attribue une application favorite. Après le réglage, démarre facilement l’application en appuyant sur ce bouton. - Seite 76 TV - passe en mode DVB-S / DVB-C / DVB-T / Télécommande DVB-via-IP / Analogique. En cas de présence d'un autre téléviseur Panasonic AV - permet le passage en mode d’entrée AV à à proximité du téléviseur en question, l'autre partir de la liste Sélection d’entrée.
-
Seite 77: Commandes Vocales
1. vous permet d'effectuer des manipulations telles que Obtenez une autre télécommande Panasonic dont le le changement de chaîne télévisée, le réglage du mode a été réglé sur 1 volume, la recherche de programmes et le lancement de Pointez la télécommande vers le téléviseur, puis... -
Seite 78: Configuration Automatique Lors De La Première Utilisation
Configuration automatique Témoin / Panneau de commande Lorsque vous appuyez sur les touches 3, 4, 5, le lors de la première utilisation guide du panneau de commande s’affiche à droite de l’écran pendant 3 secondes pour mettre en évidence la touche qui a été enfoncée. Lors de la première mise en marche du téléviseur, il recherche automatiquement les chaînes télévisées disponibles et donne des options pour configurer le... -
Seite 79: Regarder La Télévision
Configurez la connexion au réseau Regarder la Choisissez votre région en fonction du pays que vous avez sélectionné, ou enregistrez le code PIN télévision de verrouillage parental (“0000” ne peut pas être enregistré). Cochez le mode de signal du téléviseur à régler, puis sélectionnez [Début ATP] Allumez le téléviseur L’écran de configuration automatique varie suivant le... -
Seite 80: Utilisation Aide
Utilisation AIDE [AIDE] donne les instructions d’utilisation détaillées Avant de demander de l’aide, essayez d’abord de régler intégrées dans le téléviseur et vous aide à mieux le problème en vous reportant à ces instructions simples. comprendre les procédures de chaque fonction. Pour plus de détails, reportez-vous à... -
Seite 81: Entretien
Concernant les demandes Veillez à ne pas soumettre les surfaces du téléviseur Veuillez contacter votre revendeur Panasonic local à un insecticide, un solvant, un diluant ou d’autres pour obtenir une assistance. substances volatiles. Ceci pourrait altérer le fini de la surface ou provoquer le pelage de la peinture. -
Seite 82: Caractéristiques
20 W (10 W × 2) Casque / Caisson de basse Téléviseur Mini prise stéréo de 3,5 mm × 1 Numéro de modèle Bornes de connexion : TX-40JX850E Modèle 40 pouces Entrée AV : TX-50JX850E Modèle 50 pouces VIDEO : TX-58JX850E Modèle 58 pouces... - Seite 83 Pour de plus amples informations sur les produits, Conditions de fonctionnement veuillez consulter le site EPREL : https://eprel.ec.europa.eu. Température 0 °C à 35 °C Le numéro d'immatriculation de EPREL est disponible sur https://eprel.panasonic.eu/product. Humidité HR 20 % à 80 % (pas de condensation) Français...
- Seite 84 Numéro de modèle Numéro de série Français TQB0E2984D-1 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2021 Imprimé en République tchèque...
- Seite 85 Gebruik van [eHELP] (p. 24) Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product. Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. Lees vóór gebruik aandachtig het gedeelte “Veiligheidsmaatregelen” in deze handleiding.
- Seite 86 Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisgeving ······································· 4 Veiligheidsmaatregelen ········································· 5 Accessoires ························································ 9 De tv installeren ··················································10 De muurbevestigingssteun monteren ······················13 Verbindingen ······················································14 Bedieningsonderdelen ··········································19 Automatisch instellen bij het eerste gebruik ··············22 Tv kijken ····························································23 eHELP gebruiken ················································24 Veelgestelde vragen ············································24 Onderhoud·························································25 Specificaties ·······················································26 Nederlands...
- Seite 87 Wi-Fi Alliance Het woordmerk Bluetooth ® en de logo’s ervan zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en Panasonic Corporation gebruikt deze uitsluitend in licentie. DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. x.v.Colour™ is een handelsmerk. DiSEqC™ is een handelsmerk van EUTELSAT.
-
Seite 88: Belangrijke Kennisgeving
Bepaalde klantinformatie zoals het IP-adres van de netwerkinterface van uw apparaat (deze tv) wordt kennisgeving verzameld zodra u met uw Panasonic smart televisie (deze tv) of andere apparaten verbinding maakt met het internet (uittreksel uit ons privacybeleid). We doen dit om onze klanten en de integriteit van onze diensten... -
Seite 89: Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen apparaat kan de toestemming vereisen van de eigenaar van de auteursrechten of andere soortgelijke rechten in die content. Panasonic heeft geen bevoegdheid om Volg onderstaande waarschuwingen en u deze toestemming te geven en verleent u deze ook voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische niet, en wijst uitdrukkelijk alle rechten, mogelijkheden schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden. - Seite 90 Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die niet is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om Deze tv is ontworpen voor gebruik op een tafelblad. de instellingen of installatie uit te voeren van een Stel de tv niet bloot aan goedgekeurde muurbevestigingssteun.
- Seite 91 5 GHz-signalen gebruiken zoals andere draadloze dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw LAN-apparaten, magnetrons en mobiele telefoons om Panasonic dealer. storing of vertraging door interferentie te vermijden Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed wanneer de ingebouwde draadloze LAN-adapter zijn vastgedraaid.
- Seite 92 Ventilatie Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt Let op Let op Laat voldoende ruimte (ten minste 10 cm) vrij rond de tv zodat overtollige warmte kan worden afgevoerd; de Ook als de tv uitgeschakeld is, verbruikt deze nog levensduur van sommige elektronische componenten stroom zolang de stekker in het stopcontact zit.
-
Seite 93: Accessoires
Led-tv Accessoires Verklaring van Overeenstemming (vvo) “Hierbij verklaart Panasonic Corporation dat deze tv in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.” Standaardaccessoires Als u een exemplaar van de originele vvo van deze tv wilt lezen, bezoek dan de volgende website: Afstandsbediening (p. -
Seite 94: De Tv Installeren
De tv installeren Voorbereidingen Zorg ervoor dat u de standaard in elkaar heeft gezet voordat u de tv uit de doos haalt. Montageschroef (4) Houd het schermonderdeel niet vast. Zorg dat u de tv niet bekrast of breekt. M5 × 12 De standaard monteren Montageschroef (4) Monteer de standaard niet volgens een andere... - Seite 95 Nederlands...
- Seite 96 Opmerking Ondersteun de tv bij het tillen zoals te zien op de Opmerking bovenstaande afbeelding. Verwijder het beschermblad en beschermfolie na het Houd het scherm niet te stevig vast zoals te zien op installeren van de voet. de bovenstaande afbeelding. Til de tv op met het beschermblad bevestigd.
-
Seite 97: De Muurbevestigingssteun Monteren
2 Trek de standaard weg van onder de tv. 3 Verwijder de montageschroeven van de steun. Neemt contact op met uw plaatselijke Panasonic- dealer als u de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt aanschaffen. Gaten voor installatie met de muurbevestigingssteun Achterzijde van de tv... -
Seite 98: Verbindingen
Waarschuwing Verbindingen Als u andere muurbevestigingssteunen gebruikt of zelf een muurbevestigingssteun probeert te installeren, loopt u het risico op lichamelijk De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden letsel en materiële schade. Om de veiligheid niet bij de tv meegeleverd. en goede prestaties te garanderen dient u de Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het muurbevestigingssteunen te laten monteren door stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. - Seite 99 Satellietverbinding Basisaansluitingen Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw satellietschotel correct is AV-apparaten geïnstalleerd. Raadpleeg ook de maatschappijen van (Dvd-speler/Blu-ray-speler, Settopbox, enz.) de satellietzenders die u ontvangt voor details. Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Kijken > Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel >...
-
Seite 100: Andere Verbindingen
Aansluitingen voor 4K/HDR- Andere verbindingen compatibele apparatuur DVD-speler / Camcorder / Spelsysteem (VIDEO-apparatuur) (Kijken) (Luisteren) HDMI-kabel 4K/HDR-compatibele apparatuur Reproduceert het beeld preciezer met het uitgebreide kleurengamma wanneer de met 4K compatibele apparatuur wordt aangesloten. [Modus 2] is een modus die signalen met een hogere definitie a b c d ondersteunt dan [Modus 1]. - Seite 101 USB HDD (voor opname) Kabels organiseren Gebruik de USB 1-poort voor verbinding met de USB HDD. De kabels bevestigen Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Opnemen) voor details. VIERA Link Gebruik HDMI 1 - 3 voor VIERA Link-verbinding. Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Functies > VIERA Link “HDAVI Control™”) voor details.
- Seite 102 Als registreren mislukt ® Bluetooth -apparaten verbinden Als registreren (pairen) niet goed wordt voltooid, probeert u nogmaals te registreren. ® Bluetooth -apparaten registreren Geef de menubalk weer en selecteer [Hoofdmenu] en vervolgens [Instellingen] Deze tv ondersteunt Bluetooth ® -communicatie. Bluetooth ®...
-
Seite 103: Bedieningsonderdelen
Bedieningsonderdelen ]: Schakelt de tv aan of uit (stand-by) 2 AFBEELDING Wijzigt de beeldmodus. 3 NETFLIX Afstandsbediening Directe toegang tot de Netflix-service. 4 Prime Video Directe toegang tot de Prime Video-service 5 MIJN APP Hiermee wordt een favoriete applicatie toegewezen. Wanneer dit is ingesteld, kan de applicatie gemakkelijk worden gestart door op deze knop te drukken. - Seite 104 De afstandsbedieningsmodus de lijst met ingangssignalen. instellen 20 Rakuten TV Als er een andere Panasonic tv in de buurt van de Directe toegang tot de Rakuten TV-service. tv staat, kan de andere tv worden bediend als u de 21 YouTube afstandsbediening met infrarood gebruikt.
- Seite 105 1 wordt geschakeld. spraakbediening praat, waardoor u handelingen uit kunt Gebruik een andere afstandsbediening van voeren zoals het veranderen van tv-zender, het volume Panasonic waarvan de afstandsbedieningsmodus is aanpassen, programma's zoeken en zoeken op het ingesteld op 1 internet.
-
Seite 106: Automatisch Instellen Bij Het Eerste Gebruik
Automatisch Indicator/Bedieningspaneel Als u op een van de toetsen 3, 4 of 5 drukt, wordt instellen bij het gedurende 3 seconden rechts op het scherm een hulpaanduiding weergegeven die aangeeft welke toets werd ingedrukt. eerste gebruik Wanneer de tv voor het eerst wordt aangezet, zoekt hij automatisch naar beschikbare tv-kanalen en verschijnen opties om de tv in te stellen. -
Seite 107: Tv Kijken
Stel de netwerkverbinding in Tv kijken Afhankelijk van het land dat u selecteert, stelt u de regio in of slaat u de pincode voor het kinderslot op (“0000” kan niet worden opgeslagen). Vink het tv-signaal aan waarop u wilt afstellen en Schakel de tv in selecteer [Start auto set-up] Het instelscherm verschilt afhankelijk van het... -
Seite 108: Ehelp Gebruiken
eHELP gebruiken Veelgestelde vragen [eHELP] is de naam van de gedetailleerde, Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand ingebouwde bedieningsinstructies van de tv. Hier van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de inroept. -
Seite 109: Onderhoud
Bij vragen Het scherm is behandeld en voorzien van een Neem contact op met uw lokale Panasonic-dealer gevoelige oppervlaktelaag. Tik en kras niet op het voor hulp. oppervlak met uw vingernagel of een hard voorwerp. -
Seite 110: Specificaties
Geluid Specificaties Uitgang luidspreker 20 W (10 W × 2) Hoofdtelefoon/subwoofer 3,5 mm stereo ministekker × 1 Modelnr. Aansluitingen : TX-40JX850E 40 inch-model AV-ingang : TX-50JX850E 50 inch-model VIDEO : TX-58JX850E 58 inch-model 1,0 V[p-p] (75 :) : TX-65JX850E 65 inch-model AUDIO L - R Afmetingen (B ×... - Seite 111 > Voordat u het product gebruikt > Licentie) voor VHF / UHF informatie over de openbronsoftware. Ga voor meer productinformatie naar EPREL: Bedrijfscondities https://eprel.ec.europa.eu. Temperatuur Het EPREL-registratienummer is beschikbaar op 0 °C - 35 °C https://eprel.panasonic.eu/product. Vochtigheid 20% - 80% RV (niet-condenserend) Nederlands...
- Seite 112 Modelnummer Serienummer Nederlands TQB0E2984B-1 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2021 Gedrukt in de Tsjechische Republiek...