Werbung
Quicklinks
1
Two people recommended.
Deux personnes recommandées.
Se recomiendan dos personas.
Sono necessarie due persone.
Er zijn twee mensen nodig.
São necessárias duas pessoas.
Wymaga udziału dwóch osób.
Zwei Personen empfohlen.
需要两人合力完成。
需要两人合力完成。
MANUFACTURING DATE: ____________________________________
C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: ___________________________
03/09/2023
EXTREME THRILL COASTER
2
.ه ناك حاجة ل شخ ص ين
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
Scan for interactive assembly.
Recherchez la vidéo d'assemblage.
Escanee para ver el video de ensamblaje.
Scansione per il video di assemblaggio.
Scan voor montagevideo.
Skanuj w poszukiwaniu wideo montażu.
Digitalize para vídeo de montagem.
Nach Montagevideo scannen.
Skanna efter monteringsvideo.
扫描组装视频。
アセンブリビデオをスキャンします。
.ابحث عن فيديو التجميع
MODEL #: _______________________________________________
DATE OF PURCHASE: ______________________________________
194899A01B_PT
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
™
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
4309 / 4313
Werbung
Verwandte Anleitungen für Step2 EXTREME THRILL COASTER
Inhaltszusammenfassung für Step2 EXTREME THRILL COASTER
- Seite 1 The Step2 Company, LLC. EXTREME THRILL COASTER 10010 Aurora-Hudson Rd. ™ Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 www.step2.com Two people recommended. Scan for interactive assembly. Deux personnes recommandées. Recherchez la vidéo d’assemblage. Se recomiendan dos personas.
- Seite 2 SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR 9 in. However, it should be recognized that all injuries due FALL HAZARD: WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY to falls can not be prevented no matter what surfacing FOR REPLACEMENT PARTS. To Avoid Serious Injury.
- Seite 3 القطع Parts / les pièces / Partes / Parti / Onderdelen / Części / Peças / Teile / 部分 部分/ القطع القطع D x4 B x4 E x2 مجموعات الصواميل مجموعات الصواميل Bolt Sets/ Bolt Sets/ Lots de boulons/ Juegos de pernos Set viti/ Boutsets/ Conjuntos de parafusos/ Zestawy śrub/ 螺栓组 螺栓组/ 8 x 5”...
- Seite 4 Repeat steps 1-6 to other side. Herhaal stap 1-6 aan deandere kant. 在另一侧重复步骤 1 和 6。 .كرر الخطوت� ي ن 1 و6 مع الطرف األ أ خر Répétez les étapes 1-6 del’autre côté. Repita os passos 1-6 para ooutro lado. Repita los pasos 1-6 en elotro lado.
- Seite 5 2 x Bolt Set #1 2 x Set viti #1 2 x 螺栓组 #1 مجموعات الصواميلX 2 2 x Lots de boulon 2 x Boutset #1 2 x Conjunto de 2 x Juegos de perno parafuso #1 2 x Zestawy śrub #1 2 x 1-7/8”...
- Seite 6 2 x 1-7/8” (4,76 cm) 2 x Bolt Set #1 2 x Set viti #1 2 x 螺栓组 #1 مجموعات الصواميلX 2 2 x Lots de boulon 2 x Boutset #1 2 x Conjunto de 2 x Juegos de perno parafuso #1 2 x Zestawy śrub #1...
- Seite 7 2 x Bolt Set #1 2 x Set viti #1 2 x 螺栓组 #1 مجموعات الصواميلX 2 2 x Lots de boulon 2 x Boutset #1 2 x Conjunto de 2 x Juegos de perno parafuso #1 2 x Zestawy śrub #1 2 x 1-7/8”...
- Seite 8 2 x 1-7/8” (4,76 cm) 2 x 3-1/4” (8,25cm) 2 x 1-7/8” (4,76 cm) Repeat steps 23-26 to other Ripetere i passi 23-26 Powtórzyć kroki 23-26 z sull’altrolato. side. drugiejstrony w przypadku. Répétez les étapes 23-26 Herhaal stap 23-26 aan del’autre côté.
- Seite 9 1 x 1-7/8” (4,76 cm) Repeat to the other side. Procédez de même de l’autre côté. Repita en el lateral opuesto. Ripetere sull’altro lato. Herhaal aan de andere kant. Repita para o outro lado. Powtórzyć po drugiej stronie. 在另一侧重复。 在另一侧重复。 .كرر...
- Seite 10 EXTREME TH...
- Seite 11 HRILL COASTER ™ @THESTEP2COMPANY | #STEP2KIDS...
- Seite 12 COMPOSANTS USES OU ENDOMMAGES. CONTACTER LA MISE EN GARDE: que soit la surface, il est impossible de prévenir toutes les SOCIETE STEP2 POUR OBTENIR DES PIECES DE RECHANGE. blessures provoquées par des chutes. DANGER DE CHUTE: • X3.3 Il est recommandé que la surface de protection Pour éviter toute blessure grave.
- Seite 13 FIRMEMENTE LAS CONEXIONES Y SUSTITUYA LAS PIEZAS superficies amortiguadoras diferentes, donde no se espera DAÑADAS O DESGASTADAS. PÓNGASE EN CONTACTO CON STEP2 COMPANY SI NECESITA PIEZAS DE REPUESTO. que un niño sufra una lesión en la cabeza que ponga en RIESGO DE CAÍDAS: riesgo su vida, si se instalan y mantienen a una profundidad Para evitar lesiones serias.
- Seite 14 SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. 9 pollici. Tuttavia, occorre tenere presente che qualunque CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. sia il materiale della superficie è impossibile prevenire AVVERTENZE: completamente incidenti in seguito a cadute.
- Seite 15 • X3.2 Tabel X3.1 vermeldt de maximale hoogte waarbij niet BESCHADIGDE OF VERSLETEN ONDERDELEN. NEEM CONTACT verwacht wordt dat een kind levensbedreigend hoofdletsel OP MET THE STEP2 COMPANY VOOR RESERVEONDERDELEN. WAARSCHUWING: zou oplopen bij een val op vijf verschillende los gestorte deklaagmaterialen als die geïnstalleerd en onderhouden...
- Seite 16 APERTE BEM TODAS AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA COMPONENTES DANIFICADOS OU GASTOS. CONTACTE A wysokości dziecko może upaść, nie doświadczając STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO. zagrażającego życiu urazu głowy, dla pięć rodzajów AVISO: sypkich materiałów powierzchniowych, jeśli są one wysypane i utrzymane na głębokości 229 mm.
- Seite 17 USZKODZONE LUB ZUŻYTE ELEMENTY. SKONTAKTOWAĆ quedas podem ser evitados independentemente do SIĘ Z FIRMĄ STEP2 W SPRAWIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH. material de superfície utilizado. OSTRZEŻENIE! • X3.3 Recomenda-se que o material de superfície se prolongue, no mínimo, por 6,5 ft (2 m) em todas as...
- Seite 18 SIE DIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN werden, keine lebensbedrohliche Kopfverletzung droht. SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. WENDEN SIE Es muss jedoch eingeräumt werden, dass sich nicht WARNUNG: SICH AN STEP2 ZUR BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN. alle Sturzverletzungen, ungeachtet des Belagmaterials, verhindern lassen. FALLGEFAHR: Schwere Verletzungen vermeiden.
- Seite 19 装厚度达到 9 英寸。然而应该注意的是，无论使用 摔落到坚硬的表面可能会导致重伤或死亡。 请回收利用。处理时必须遵守所有的政府规章。 哪种铺面材料，都不可完全避免造成坠落伤。 不要将游乐设备安装在过硬的表面上，例 如混凝土、沥青、硬泥地、草地、地毯或 • • X3.3 X3.3 根据建议，从固定式设备周围往外 6.5 平方 每次使用前检查本产品。紧密固定连接处，并换掉破 每次使用前检查本产品。紧密固定连接处，并换掉破 任何其他坚硬的表面。需成人监督。 英尺的范围内都应该铺上减震材料，这些设备包括 损或磨损的部件。联系 STEP2 公司获取替换零件. 损或磨损的部件。联系 STEP2 公司获取替换零件. 攀岩墙、滑道等。然而由于儿童可能会故意从晃动 的秋千上跳下来，因此秋千前后的减震材料的长度 警示： 警示： 应为轴心点高度的 2 倍以上 （从支承结构的枢轴正下方的点量起）。 跌落危险 跌落危险 避免严重伤害。 • • X3.4 X3.4 此资料旨在帮助比较各种材料的相对减震性...
- Seite 20 األخرى. ومع ذلك، تلعب املادة دو ر ً ا فعا ال ً فقط عندما يتم املحافظة عليﻬا .و المنحد ر ات الحادة، وحمامات السباحة و المسطحات المائية األ أ خرى . الستبدال اال أ ج ز اءSTEP2 البالية. اتصل ب� ش كة بشﻜل ﺳليم. يﺠب فحص املواد بشﻜل دوري وإعادة ملئﻬا لﻼحتفاظ بالعمق...