Herunterladen Diese Seite drucken
Step2 Handyman Workbench 5F640CE Montageanleitung
Step2 Handyman Workbench 5F640CE Montageanleitung

Step2 Handyman Workbench 5F640CE Montageanleitung

Werbung

For assistance or replacement
parts please contact :
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
Required:
3 "AAA" batteries, (NOT INCLUDED) for
light.
2 "AA" batteries (NOT INCLUDED) for
drill.
Requis :
3 piles « AAA » (NON INCLUSES)pour le
lumière
2 piles « AA »pour le foret, NON INCLUSES.
Componentes necesarios:
3 pilas AAA (NO INCLUIDAS) para el luz.
2 pilas AA para el (NO INCLUIDAS) toladro.
Funziona con:
3 batterie "AAA" (NON INCLUSE) per il
luminoso.
2 batterie "AA" NON INCLUSE per il
trapano.
Vereist:
3 'AAA' batterijen, (NIET MEEGELEVERD)
voor licht.
2 'AA' batterijen NIET MEEGELEVERD voor
boor.
Necessário:
3 Pilhas "AAA" (NÃO INCLUÍDAS) para o
luz.
2 Pilhas "AA" NÃO INCLUÍDAS para o
broca.
9 x 1-7/8" (4,76 cm)
A
B
L
C
5F640CE
Handyman
Workbench
TM
Step2 UK LTD
Great Bank Road
Wingates Industrial Estate
BOLTON
BL5 3XU
Uk freephone: 0800 393159
Step2 UK website: www.step2uk.com
Wymagane:
3 baterie „AAA" (NIE DOŁĄCZONO) do
światło.
2 baterie „AA" (NIE DOŁĄCZONO) do
wiertarka.
Erforderlich
3 "AAA/LR03" Batterien (NICHT
ENTHALTEN) für Licht.
2 "AA/LR06" Batterien (NICHT ENTHALTEN)
für Bohrer.
需要
2 节适用于钻头的"AA"电池(不包括)。
3 节灯用"AAA"电池(不包括)。
‫" لتشغيل املثقاب غير موجودة مع املنتج‬AA" ‫2 بطاريتان‬
)‫"، (غير موجودة مع املنتج‬AAA" ‫3 بطاريات‬
"AA" X 2
"AAA" X 3
2 x 1-1/4" (3,18 cm)
D
B
R
E
WARNING:
Intended for use by children from ages 3 years and up.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE
LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION
• Adult supervision required.
• Instruct children not to use product until properly assembled.
• To minimize risks posed by drill shavings, screws are designed to pierce the plastic
and form their own threads. Use caution. Do not over-tighten screws or they will not
hold parts together appropriately.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY SECURE CONNECTIONS
AND REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2
COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS.
CLEANING INSTRUCTIONS
• Electronic Components: Do not submerge in water or spray liquid directly on unit.
Use mild detergent solution. Wipe with damp cloth.
• General Cleaning: Use mild soapy water.
• Parents should thoroughly wash accessories before use.
DECAL APPLICATION
Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure from center to
outer edge.
DISPOSAL INSTRUCTIONS
:‫مطلوب‬
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with government
regulations.
IMPORTANT
.‫للضوء‬
Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium)
batteries.
Do not recharge non-rechargeable batteries.
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before recharging.
Rechargeable batteries are to be charged only under adult supervision.
Batteries must be inserted with the correct polarity.
Exhausted batteries are to be removed from the toy.
The supply terminals are not to be short circuited.
8 x 1" (2,54 cm)
F
193872
CHOKING HAZARD - Small parts. Sharp points.
Adult assembly required.
G
H
L
I x 3
J
K
5/18/16
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Step2 Handyman Workbench 5F640CE

  • Seite 1 INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY SECURE CONNECTIONS Required: Wymagane: AND REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 3 “AAA” batteries, (NOT INCLUDED) for 3 baterie „AAA” (NIE DOŁĄCZONO) do COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS.
  • Seite 2: Installation

    Inserire le batterie con la polarità corretta SUSTITUYA LOS COMPONENTES QUE PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE Rimuovere dal giocattolo le batterie scariche. EN CONTACTO CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO. Non collegare in corto circuito i capicorda. INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA •...
  • Seite 3 2 x 1-7/8” (4,76 cm) 1 x 1-7/8” (4,76 cm) 2 x 1-7/8” (4,76 cm) 4 x 1-7/8” (4,76 cm) Repeat to the other side. Procédez de même de l’autre côté. Repita en el lateral opuesto. Ripetere sull’altro lato. Herhaal aan de andere kant. Repita para o outro lado.
  • Seite 4 4 x 1” (2,54 cm) When tightening any bolts or screws, ensure the Ao apertar quaisquer parafusos ou porcas, certifique- parts that are being secured leave a gap of less than se de que são afixados com um intervalo não inferior 3/16”...
  • Seite 5 Forward/ Reverse. Avant / arrière. Avance / retroceso. Avanti / Indietro. Vooruit / achteruit. Avanço / Retrocesso. Przód / tył. Vorwärts / umkehren 正转/反转。 ‫لألمام/للخلف‬ Insert correct battery type as shown in diagram inside battery compartment. Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles.
  • Seite 6 WARNING: WAARSCHUWING : Foam Pieces are not suitable for children under the age of 3 years. Schuimrubberen delen zijn niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE. BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. MISE EN GARDE: AVISO : Les pièces en mousse ne conviennent pas à...
  • Seite 7 LIGAÇÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. ładować tylko pod nadzorem osób dorosłych. Podczas wkładania baterii należy CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO. zachować właściwą biegunowość. Zużyte baterie należy wyjąć z zabawki. Nie zwierać styków zasilania.
  • Seite 8 Schrauben nicht, um den sicheren Zusammenhalt der Teile zu gewährleisten. PRÜFEN SIE DIESES PRODUKT VOR JEDER VERWENDUNG. ZIEHEN SIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. KONTAKTIEREN SIE STEP2 BEZÜGLICH ERSATZTEILEN. REINIGUNGSANWEISUNGEN • Elektronische Komponenten: Nicht in Wasser eintauchen oder mit Spritzwasser in Kontakt bringen.