Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TOSKANIMED neopen
Inhaltszusammenfassung für TOSKANIMED neopen
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH 1434...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
HINWEISE ZU INSTALLATION & EINRICHTUNG ................7 Vor der Behandlung ........................7 Kurzanleitung ..........................7 neopen einschalten ........................7 ® Status-LED und akustische Töne ....................7 Anforderungen an das App-System ....................7 3.5.1 Installieren und Herunterladen der neopen -App ................7 ® 3.5.2 Klinik-Registrierungsstelle auf neopen ..................7 ® 3.5.3 Registrierung von neopen für Ihre Klinik ..................8... - Seite 3 PFLEGE IHRES NEOPEN .....................14 ® Reinigung und Pflege ........................14 Lagerung ............................15 FEHLERBEHEBUNG ........................15 neopen Fehlerbehebung ......................15 ® Wechsel in den Testmodus ......................16 WARNUNGEN & ÜBERLEGUNGEN ..................16 Mögliche Gegenanzeigen ......................17 Mögliche Komplikationen ......................17 Sterile Umgebung .........................17 Vor der Behandlung ........................17 Während der Behandlung ......................17 Elektrische Sicherheit ........................17...
-
Seite 4: Einleitung
Hand, während er mit der anderen Hand die Haut des Patienten sanft straff ® hält. Dabei werden vollständig sterile Verfahren und die empfohlenen Produkte von TOSKANIMED verwendet. 1.5 Weitere Informationen Für weitere Informationen oder Protokollschulungen kontaktieren Sie TOSKANIMED unter www.toskanimed.com. 2. NEOPEN SYSTEM ® 2.1 neopen Kit Komponenten ®... -
Seite 5: Merkmale Des Neopen
2.2 Merkmale des neopen ® Digitales LCD-Display Gleichstromanschluss Flüssigkeitsdichtungsklappe am Stromanschluss Kugel für Direktantrieb Schutzdichtungen AOVN™ Ventile AOVN™: Fortgeschritten Oszillierende Vertikale Nadeltechnik 16 Nadeln Sicherheitskappe Batteriefach -Tasten 2.3 neopen ® Geschwindigkeit erhöhen Zusätzliche Tiefe Weniger Tiefe Geschwindigkeit verringern Primäre Taste... -
Seite 6: Lcd-Anzeige
Behandlungen. Die Batterielebensdauer beträgt ca. 2-2,5 Stunden bei niedriger Geschwindigkeit und ca. 1-1,5 Stun- den bei “Standard “-Behandlungen. Wenn die Batterie nicht mehr in der Lage ist, ausreichend Strom zu liefern, gibt das Neopen eine kritische Batte- riewarnung ab. Dafür wird eine rote LED-Leuchte angezeigt, das Batteriesymbol blinkt und nach drei hörbaren Warn- tönen schaltet das Display nach 10 Sekunden aus. -
Seite 7: Hinweise Zu Installation & Einrichtung
Vor Beginn der Behandlung ist es wichtig, alle Sicherheitshinweise und Betriebsanweisungen in diesem Handbuch sorgfältig zu lesen und zu bestätigen. 3.2 Kurzanleitung Vor der ersten Verwendung registrieren Sie bitte Ihre Klinik und den neopen mit der neopen Companion App. Die ®... -
Seite 8: Registrierung Von Neopen ® Für Ihre Klinik
Stellen Sie sicher, dass der neopen ausgeschaltet ist. ® Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Wenn Sie ein Apple iPhone oder iPad verwenden, stellen Sie sicher, dass Bluetooth für die neopen App akti- ® viert ist (Einstellungen –... -
Seite 9: Demo-Modus
Stellen Sie sicher, dass der neopen ausgeschaltet ist. ® Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Wenn Sie ein Apple iPhone oder iPad verwenden, stellen Sie sicher, dass Bluetooth für die neopen -App akti- ® viert ist (Einstellungen –... -
Seite 10: Einstellung Der Nadelgeschwindigkeit
5.2 Einstellung der Nadelgeschwindigkeit » Verwenden Sie Tasten Geschwindigkeit +/-, um die Nadelgeschwindigkeit zu erhöhen bzw. zu verringern. Für jeden gültigen Tastendruck wird ein einzelner Ton ausgegeben. neopen gibt einen Doppelton aus, um anzuzeigen, dass der neue Geschwindigkeitswert akzeptiert wurde, » ®... -
Seite 11: Genehmigte Tiefenbereiche & Geschwindigkeitsleitfaden
® 5.5 Vorgeschlagene Tiefenbereiche nach Hautbereich TOSKANIMED unterstützt nicht die Behandlung der empfindlichen Augenpartie innerhalb der Orbitalzone. Die Be- handlung sollte mit Vorsicht und unter Berücksichtigung visueller Behandlungsendpunkte vorgenommen werden; die Tiefe und Geschwindigkeit des Geräts ist vom medizinischen Fachpersonal unter Berücksichtigung des bzw. der jeweiligen Patienten/Patientin zu bestimmen. -
Seite 12: Reihenfolge Der Behandlung (Fortsetzung)
Hauttyp geeignet ist. Stellen Sie sicher, dass alle Make-up-Spuren vor der Behandlung vollständig entfernt sind. Für eine optimale Wirkung wird empfohlen, abgestorbene Zellen des Stratum corneum vor Beginn der Behandlung mit dem Neopen mit einem Peeling-Produkt zu entfernen. Falls erforderlich, entfernen Sie alle Rückstände des Reinigers mit einem geeigneten antiseptischen Toner oder Desinfektionsmittel. - Seite 13 Wenn ein Gleitmittel bevorzugt wird, eine gleichmäßige Schicht jeweils auf eine Behandlungsregion auftragen. Durch die Schaffung winziger Punktionskanäle wird die Infusion von Verfahrensmitteln ermöglicht. Halten Sie den Neopen in einer Hand, und halten Sie mit der anderen Hand sanft die Haut straff.
-
Seite 14: Pflege Ihres Neopen
Verwenden Sie Einmalhandschuhe nicht wieder. Entsorgen Sie die gebrauchte neopen Nadelkartusche über einen Sicherheitsbehälter für scharfe Gegenstände. ® 7. 7 - PFLEGE IHRES NEOPEN ® 7.1 Reinigung und Pflege » Beim Betrieb des Geräts die Schutzhülse verwenden. »... -
Seite 15: Lagerung
Während des Betriebs: Kritischer Batteriestand Laden Sie den Akku, bevor Sie ihn – der Neopen hat einen wieder verwenden oder wechseln Zeigt der Neopen eine rote Status-LED an » unzureichenden Batteriestand; Sie zum Netzadapter. Zeigt der Neopen ein blinkendes »... -
Seite 16: Wechsel In Den Testmodus
Der Motor durchläuft alle Geschwindigkeitsvarianten, beginnend mit der minimalen Geschwindigkeit und endet mit der maximalen Geschwindigkeit. Nach Abschluss des Tests schaltet sich der Motor aus und der Neopen kehrt zu den vorherigen Einstellun- gen für Tiefe und Geschwindigkeit zurück. 9. WARNUNGEN & ÜBERLEGUNGEN 9.1 Mögliche Gegenanzeigen... -
Seite 17: Mögliche Komplikationen
» Hautausschlag Dieses Gerät ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt, d. h. durch geschultes oder medizinisches Personal. 9.3 Sterile Umgebung » Es wird empfohlen, neopen in einer aseptischen oder sterilen Umgebung zu verwenden. ® » Beim Betrieb des neopen -Geräts immer Handschuhe tragen. -
Seite 18: Entsorgung
» Wenn Sie den neopen mit dem Netzadapter verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie freien Zugang haben, um ® die Stromversorgung an der Netzsteckdose auszuschalten. neopen befinden sich keine Teile, die vom Benutzer zu warten wären. Die Ausrüstung darf in keiner Weise »... -
Seite 19: Spezifikationen
10. SPEZIFIKATIONEN 10.1 neopen Spezifikationen ® neopen ® » Eingangsspannung/Strom: 5 V CC, 2,4 A » Abmessungen: 180 mm x 40 mm x 70 mm » Gewicht: 155g » IP Schutzart: IP22 » Nadelmotor: 4 Geschwindigkeitseinstellungen (Siehe Abschnitt 5.2 – Einstellung der Nadelgeschwindigkeit, Seite 10) »... -
Seite 20: Garantieinformationen
Marken, die ausschließlich von TOSKANIMED unter Lizenz verwendet werden. ® 12.3 Haftungsausschluss Equipmed USA, TOSKANIMED oder ihre Vertreter übernehmen keine Verantwortung für die Behandlungsergebnis- se, da die Ergebnisse einzelner Patienten variieren können. Der neopen oder Protokolle sind nicht dazu gedacht, ®... -
Seite 21: Kontaktinformationen
Toskani SL | Ptge. Ciutadans, 4 | 08005 Barcelona Telefon + 34 938 447 825 E-mail info@toskani.com Web: www.toskanimed.com neopen wird exklusiv für TOSKANIMED in EEUU hergestellt. ® Equipmed USA LLC 4695 MacArthur Court 11F Newport Beach, California 92660 UNITED STATES Auftragscode: Neopen_US_2021.3.2...