Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAM
MCOLB
COLO
UR CCD BU
KLEUR
REN CCD C
CAMÉ
RA COULE
CÁMA
ARA CCD C
ZYLIN
NDRISCHE
USER
MANUAL
GEBRU
UIKERSHAND
NOTIC
CE D'EMPLOI
MANU
AL DEL USU
BEDIE
ENUNGSANLE
BUL2N
ULLET CAM
MERA – W
CAMERA –
WATERDI
EUR CCD "
BULLET" –
ILÍNDRIC
CA A COLO
E CCD-FAR
RBKAMERA
SONY EFF
DLEIDING
I
UARIO
EITUNG
WATERPRO
ICHT
– ÉTANCH
R - SUMER
A - WASSE
FIO DSP
3
4
6
7
9
OOF
E
RGIBLE
RDICHT
Werbung
Verwandte Anleitungen für Velleman CAMCOLBUL2N
Inhaltszusammenfassung für Velleman CAMCOLBUL2N
- Seite 1 MCOLB BUL2N COLO UR CCD BU ULLET CAM MERA – W WATERPRO KLEUR REN CCD C CAMERA – WATERDI ICHT CAMÉ RA COULE EUR CCD " BULLET" – – ÉTANCH CÁMA ARA CCD C ILÍNDRIC CA A COLO R - SUMER RGIBLE ZYLIN NDRISCHE...
- Seite 2 électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
- Seite 3 3. Ge neral Guide elines Refer to t the Velleman® ® Service and Q Quality Warra anty on the last pages of this m manual. Keep this dev ice away from e extreme heat.
- Seite 4 CAMCOLB BUL2N 6. Ins stallation Refer to t the illustrations s on page 2 of th his manual. 7. Tec chnical spe ecifications P rating IP68 pick-up element 1/3" Sony EXV VIEW HAD Ultra a High Sensitivit y CCD number of pixels 537(H) x 597( (V) - PAL - Sony Effio-E...
-
Seite 5: Algemene Richtlijnen
CAMCOLBUL2N 3. Algemene richtlijnen ® Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Bescherm tegen extreme hitte. Bescherm tegen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening. Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. - Seite 6 (voedingseenh heid) kabellen ngte Gebruik dit toestel en kel met origin nele accessoire es. Velleman n nv is niet aans prakelijk voor schade o of kwetsuren b bij (verkeerd) ) gebruik van d dit toestel. De infor rmatie in deze...
- Seite 7 600g long gueur du câble N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. SA V Velleman ne s sera aucuneme respons able de domm mages ou lésion ns survenus à un usage (inc correct) de cet t appareil. Tou...
- Seite 8 3. No rmas gener rales ® ® Véase la Garantía de se ervicio y calid ad Velleman al final de este e manual del usu uario. No exponga e este equipo a te mperaturas ext remas. No agite el ap parato.
-
Seite 9: Ein Nführung
Information nen zu diesem Produkt und d die neueste Ve ersion dieser Bedienu ungsanleitung, , siehe www.v velleman.eu. 2. Sic cherheitshin nweise Halten Sie Kin nder und Unbef ugte vom Gerät t fern. Trennen Sie d das Gerät bei Ni... -
Seite 10: Eigenschaften
106 x 44 x 96mm Gewicht (Einheit) 600g Kabellänge Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 27.07.2011 ©Velleman nv... - Seite 11 Garantie de service et de qualité Velleman® - all damage caused by modification, repair or alteration performed Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde by a third party without written permission by Velleman®. de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
- Seite 12 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.