Verwandte Anleitungen für LANG TECHNIK RoboTrex 52
Inhaltszusammenfassung für LANG TECHNIK RoboTrex 52
- Seite 1 Betriebsanleitung Originalanleitung RoboTrex 52 Automation-Nullpunktspannsystem pneumatisch A r t . - N r . 6 6 6 0 0 LANG Technik GmbH • Albstraße 1-6 • D-73271 Holzmaden • www.lang-technik.de • Version 2022/11...
- Seite 2 Methoden übertragen oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet werden dürfen. Irrtum oder Fehler in der Dokumentation sind vorbehalten. Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei der LANG Technik GmbH. Veränderungen am Produkt: Bei Veränderungen am Produkt durch den Kunden, entfällt die Garantie.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Produktbeschreibung Auf Seite Baugruppe Anwendungsbereiche Zubehör Aufbau Automation-Nullpunktspannsystem Kapitel 2 Technische Daten Allgemeine Daten Material Lieferumfang Wartung und Reparatur Skizze Kapitel 3 Aufbau und Funktion Montage Verwendung Wartung Kapitel 4 Instandhaltung Störungen/Fehler Kapitel 5 Warnhinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Anforderungen an das Personal Schutzausrüstung und Sicherheit Kapitel 6 Ausserbetriebnahme... -
Seite 4: Kapitel 1 Produktbeschreibung
Bezeichnung: RoboTrex 52 Automation-Nullpunktspannsystem „ Artikelnummer 66600 „ Bestellmenge „ Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieser Betriebsanleitung. Ersatzteil-Kit Als Bestellposition bietet LANG Technik ein Ersatzteil-Kit an, welches als Set die Verschleißteile abdeckt. Enthalten sind: • Druckbolzen • X-Ring •... -
Seite 5: Aufbau Automation-Nullpunktspannsystem
Produktbeschreibung Aufbau Automation-Nullpunktspannsystem Aufnahmebohrungen Grundkörper Medienschnittstelle Kolben Federpaket Deckel Aufnahmebolzen... -
Seite 6: Kapitel 2 Technische Daten
Schäden, die beim Transport des Spannturms entstanden sind, müssen vor der Inbetriebnahme vollständig und sachgerecht behoben werden. 2.4 Wartung und Reparatur Bei Beschädigungen oder Fehler wenden Sie sich bitte direkt an die LANG Technik GmbH. LANG Technik GmbH • Albstraße 1–6 • D-73271 Holzmaden • Telefon: +49 7023 9585-0... -
Seite 7: Skizze
Technische Daten Skizze... -
Seite 8: Kapitel 3 Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Montage Vorbereitung Reinigen Sie die Aufnahmeflächen des Automation-Nullpunktspannsystems (z. B. Nullpunkt- platte) an der Werkzeugmaschine bzw. dem Bearbeitungszentrum. Es dürfen sich weder Schmutz noch Späne an den entsprechenden Flächen befinden. Befestigung Es gibt zwei verschiedene Befestigungsmöglichkeiten für das Automation-Nullpunktspann- system in der Werkzeugmaschine bzw. -
Seite 9: Automatikbetrieb
Aufbau und Funktion Ziehen Sie die Handbedieneinheit ab. „ Das Automation-Nullpunktspannsystem ist jetzt für die Bearbeitung des Fertigungs- teiles bereit. 3.2.2 Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb dockt das RoboTrex Automationssystem über die Medienschnittstelle an der pneumatischen Schnittstelle an und führt die entsprechenden Schritte zum Wechsel des Spannmittels am Automation-Nullpunktspannsystem selbsttätig durch. -
Seite 10: Störungen/Fehler
Spannturmfunktion gestört: Überprüfen Sie alle Bauteile. Ersetzen Sie beschädigte „ Bauteile ausschließlich durch Originalbauteile. Bleibt die Störung, senden Sie das Automation-Nullpunktspannsystem zur Überprüfung und Reparatur an den Hersteller LANG Technik GmbH. Warnhinweise Bestimmungsgemässer Gebrauch Der Betreiber verpflichtet sich das Produkt sachgemäß, mit Vorsicht und entsprechenden Voraussetzungen zu verwenden. -
Seite 11: Kapitel 6 Ausserbetriebnahme
Ausserbetriebnahme Entsorgung Gemäss der Richtlinie (EU) 2018/851 Bei der Entsorgung die länderspezifischen Entsorgungsvorschriften beachten. LANG Technik Produkte gehören nicht in den Hausmüll. Eine Nicht-Beachtung ist eine Ordnungswidrigkeit. Zubehör und Verpackung werden einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zugeführt. Produkt Material Entsorgung Gehäuse, Schrauben,... -
Seite 12: Kapitel 7 Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole Symbole Bitte beachten Sie die folgenden Warnsymbole Die gesamte Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme auf- merksam lesen und für späteren Gebrauch sicher aufbewahren Bitte achten Sie auf technische oder Sicherheits-Hinweise Die Verwendung von Schutzhandschuhen aus robusten und wider- standsfähigem Material wird empfohlen Für die eigene Sicherheit werden Helm und Schutzbrille empfohlen Um die Gefahr von Augenverletzungen zu reduzieren wird nach Norm... - Seite 13 LANG Technik GmbH Albstraße 1–6 D-73271 Holzmaden Telefon: +49 7023 9585-0 Fax: +49 7023 9585-100 Internet: www.lang-technik.de E-Mail Allgemein: info@lang-technik.de E-Mail Verkauf: sales@lang-technik.de Service Automation: E-Mail: automation@lang-technik.de Telefon: +49 7023 9585-177...