Inhaltszusammenfassung für LANG TECHNIK Makro Grip
Seite 1
Betriebsanleitung Originalanleitung Makro•Grip / Makro•Grip ® ® 5-Achs-Spanner LANG Technik GmbH Albstraße 1-6 D-73271 Holzmaden www.lang-technik.de Version 2024/02 • • • •...
Seite 2
Methoden übertragen oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet werden dürfen. Irrtum oder Fehler in der Dokumentation sind vorbehalten. Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei LANG Technik GmbH. Veränderungen am Produkt: Bei Veränderungen am Produkt durch den Kunden, entfällt die Garantie. Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine Veränderungen am Produkt vorgenommen werden.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Produktbeschreibung Auf Seite Allgemeines Aufbau Lieferumfang Halteverzahnung der Spannbacken Varianten Zubehör Serviceleistungen Kompatibilität Voraussetzung für die Befestigung auf einem Maschinentisch Kapitel 2 Technische Daten Daten und Anzugsmomente Spanndruck und Spannkraft Nullpunktschnittstelle Kapitel 3 Installation Makro•Grip (FS) 5-Achs-Spanner auf Maschinentisch befestigen ®...
Seite 4
Produktbeschreibung 1.1 Allgemeines Der Makro•Grip und der Makro•Grip FS 5-Achs-Spanner sind Maschinenschraubstöcke, die in der Fräsbearbei- ® ® tung in CNC-Werkzeugmaschinen eingesetzt werden. Sie halten das Werkstück (Roh- oder Fertigteil) während der Zerspanung mit ihren Spannbacken über dem Zentrum des Schraubstocks. Andere Bezeichnungen für diese Art von Maschinenschraubstock sind unter anderem: 5-Achs-Schraubstock, Zentrierspanner, Zentrischspanner, Zentrumspanner.
Seite 5
Produktbeschreibung 1.2 Aufbau Grundkörper aus einsatzgehärtetem Stahl ① Gewindespindel inklusive Mittelstück ② Spannbacken mit Halteverzahnung ③ HINWEIS Die Seriennummer der beiden Spannbacken muss immer identisch sein! Quick•Point Aufnahmebolzen / Integrierte Nullpunktschnittstelle ® ④ 1.3 Lieferumfang Kompletter 5-Achs-Spanner, inklusive montierter Makro•Grip Spannbacken mit beidseitiger Halteverzahnung und ®...
Seite 6
Produktbeschreibung 1.4 Halteverzahnung der Spannbacken 1.4.1 Makro•Grip ® In der Halteverzahnung eines Makro•Grip 5-Achs-Spanners ® wechseln sich Haltezahnung und Tiefenanschlag ab (siehe Abbildung). Der Abstand von Haltezahn zu Haltezahn beträgt 6 mm. 1.4.2 Makro•Grip ® Die Halteverzahnung eines Makro•Grip FS 5-Achs-Spanners ®...
Seite 7
Produktbeschreibung Makro•Grip FS 5-Achs-Spanner ® Anzahl Länge Art. Nr Bezeichnung Backenbreite Grundkörperlänge Gewindespindel Spannbereich Gewindespindel Aufnahmebolzen Makro•Grip® FS 46 48040-46 FS 46 mm 77 mm Ø 12 mm x 1,0 82 mm 0 - 65 mm micro 48065-46 FS Makro•Grip® FS 46 46 mm 77 mm Ø...
Seite 9
Produktbeschreibung 1.7.3 Kundenspezifische Einspanntiefe (Bestell-Nr. 47000-02) Standardmäßig beträgt die Einspanntiefe / Auflagehöhe von Werkstücken in den Spannbacken von Makro•Grip ® (FS) 5-Achs-Spannern 3 mm. Auf Wunsch lässt sich die Spannstufe modifizieren. Abbildung: Links: Standardmäßige Auflagehöhe bzw. Einspanntiefe (3 mm). Rechts: Sonderhöhe 8 mm 1.7.4 Kundenspezifische Bohrungen auf der Unterseite der 5-Achs-Spanner (Bestell-Nr.
Seite 10
Produktbeschreibung 1.8 Kompatibilität Alle Schraubstockarten von LANG Technik (Makro•Grip / Makro•Grip FS / Profilo / Avanti / Vario•Tec) verwenden ® ® denselben Grundkörper in unterschiedlichen Längen und Breiten. Dies gewährleistet, dass alle Spannbackentypen untereinander voll kompatibel sind. Je nach Bedarf und Anforderung können passende Backentypen ergänzt werden.
Seite 11
Technische Daten 2.1 Daten und Anzugsmomente Grundkörper- Außensechskant Innensechskant Max. Anzugsmoment [Nm] Zentriergenauigkeit [mm] breite ±0,02 ±0,02 ±0,02 2.2 Spanndruck und Spannkraft Aus der folgenden Tabelle lassen sich die Drehmomentwerte in Bezug zur Spannkraft ablesen. 2.3 Nullpunktschnittstelle Der 5-Achs-Spanner wird mit seinen vier (bzw. zwei) Aufnahmebolzen mit einer Wiederholgenauigkeit von <...
Seite 12
Installation 3.1 Makro•Grip (FS) 5-Achs-Spanner auf Maschinentisch befestigen ® Voraussetzung für die Befestigung auf einem Maschinentisch: Für die Befestigung des 5-Achs-Spanners auf einem Maschinentisch wird das passende Nullpunktspannsystem benötigt. Mit seinen vier (bzw. zwei) montierten Quick•Point Aufnahmebolzen wird der 5-Achs-Spanner in den ®...
Seite 13
4.2 Demontage und Wenden / Einsetzen der Spannbacken HINWEIS Die Anweisungen zur Demontage und zum Wiedereinsetzen der Spannbacken gelten für alle Schraubstockarten von LANG Technik. Das Wenden der Backen bezieht sich ausschließlich auf Makro•Grip (FS). ® 4.2.1 Demontage der Spannbacken Die Gewindespindel gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen, bis sich die Spannbacken nicht mehr bewegen.
Seite 14
Schadhafte Teile sind unverzüglich durch einwandfreie Teile zu ersetzen. Bei Beschädigungen oder Fehler wenden Sie sich bitte direkt an die LANG Technik GmbH • Albstraße 1–6 • D-73271 Holzmaden • Telefon: +49 7023 9585-0 5.2 Schmiermittel Der Makro•Grip (FS) 5-Achs-Spanner wird ohne Schmierpunkte ausgeliefert.
Seite 15
5.6 Ersatzteile Für die Wartung und Reparatur des Makro•Grip (FS) 5-Achs-Spanners sind unter Umständen Ersatzteile er- ® forderlich. Informationen, die Sie für eine Ersatzteilbestellung beim Hersteller LANG Technik GmbH bereithalten sollten, sind wie folgt: Mindestangabe bei Bestellung: Bezeichnung: Makro•Grip 5 Achs-Spanner ®...
Seite 16
Informieren Sie sich bei dem Sicherheitsbeauftragten Ihres Arbeitgebers. 8 Ausserbetriebnahme 8.1 Entsorgung Gemäss der Richtlinie (EU) 2018/851 Bei der Entsorgung die länderspezifischen Entsorgungsvorschriften beachten. Die Produkte von LANG Technik gehören nicht in den Hausmüll. Eine Nicht-Beachtung ist eine Ordnungswidrigkeit. Zubehör und Verpackung werden einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zugeführt.
Seite 17
Erläuterung der Symbole 9.1 Symbole Bitte beachten Sie die folgenden Warnsymbole Die gesamte Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam lesen und für späteren Gebrauch sicher aufbewahren Bitte achten Sie auf technische oder Sicherheits-Hinweise Die Verwendung von Schutzhandschuhen aus robusten und widerstandsfähigem Material wird empfohlen Für die eigene Sicherheit werden Helm und Schutzbrille empfohlen Um die Gefahr von Augenverletzungen zu reduzieren wird nach Norm EN 166 das...